他 tā 以 yǐ 领先 lǐngxiān 十秒[很 hěn 大 dà 差距 chājù ]战胜 zhàn shèng 了 le 其他 qítā 赛跑 sài pǎo 者 zhě .

英国 Yīng guó 需要 xūyào 弥合 mí hé 学术界 xué shù jiè 和 hé 企业界之间 zhī jiān 的 de 技术 jìshù 差距 chājù 。

Britain needs to bridge the technology gap between academia and industry.

皇家马德里队获胜 huò shèng ，与 yú 领先 lǐngxiān 的 de 巴塞罗那队仍然 réngrán 保持 bǎochí 着 zhāo 5分 fēn 的 de 差距 chājù 。

Real's victory keeps them five points behind the pacesetters, Barcelona.

到 dào 1973年 Nián ，这一差距 chājù 已 yǐ 缩小 suō xiǎo 到 dào 几乎 jīhū 为 wéi 零 líng 。

By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.