她 tā 出嫁 chū jià 的 de 前 qián 一 yī 夜 yè , 我 wǒ 陪 péi 她 tā 哭 kū 了 le 一夜.

The night before she left, we cried together all night.

可 kě 是 shì 苔 tái 西 Xī 已经 yǐjīng 嫁 jià 给 gěi 托姆·布坎南 Bù kǎn nán , 而 ér 他们 tā men 是 shì “ 大 dà 富 Fù 之家”.

But Daisy is married to Tom Buchanan; and they are'the very rich '.

她 tā 最终 zuì zhōng 将 jiāng 嫁 jià 给 gěi 谁 shuí ,这 zhè 是 shì 谁 shuí 也 Yě 拿不准 zhǔn 的 de 事 shì .

It's anybody's guess who she'll eventually marry.

不幸 bù xìng 的 de 梅朵拉 lā ,几次 jǐ cì 改嫁 gǎi jià , 老是 lǎo shi 回 huí 家 jiā 来 lái 定居 dìng jū .

Poor Medora , repeatedly widowed, was always coming home to settle down.