分配 fēnpèi 制 zhì 部分 bùfen 地 de 体现 tǐxiàn 了 le 经济学家 jīng jì xué jiā 对 duì 效率 xiàolǜ 的 de 关心 guānxīn .

In part, the system of allocations embodies the efficiency concerns of economists.

由于 yóuyú 受 shòu 旧 jiù 观念 guānniàn 的 de 影响 yǐngxiǎng , 有些 yǒu xiē 单位 dānwèi 分配 fēnpèi 工作 gōngzuò 按 àn 资排辈 bèi .

Influenced by old ideas, some units assign posts according to seniority.

老师 lǎoshī 把 bǎ 窗 chuāng 下 xià 的 de 座位 zuòwèi 分配 fēnpèi 给 gěi 我 wǒ .

The teacher assigned me a seat under the window.

分配 fēnpèi 给 gěi 他们 tā men 的 de 房子 fáng zi 舒适 shūshì 宽敞 kuānchang ，并 bìng 配齐了 le 工作人员 gōng zuò rén yuán 。

The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.