哼 hēng , 他 tā 已经 yǐjīng 把 bǎ 那个 nà ge 傲慢 aò màn 无礼 wú lǐ 的 de 家伙 jiāhuo 赶走 gǎn zǒu 了 le .

Well, he had shown the insolent fellow the door.

但 dàn 晴 qíng 自信 zìxìn 傲慢 aò màn , 与 yú 大 dà 男人 nán rén 的 de 权频 生 shēng 磨擦 mó cā .

Arrogant self - confidence but clear, with a man's right to frequent friction "

她 tā 骄傲 jiāoào 地 de 注视 zhùshì 着 zhāo 鞋 xié 上 shǎng 闪亮 shǎn liàng 的 de 扣环 kòu huán .

She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes.

骄傲 jiāoào 和 hé 泼 pō 悍 hàn 使 shǐ 她 tā 进退两难 jìn tuì liǎng nán ,她再也 Yě 无法 wú fǎ 掩饰 yǎnshì 了 le .

The straIt'she was in through pride and shrewishness could not be disguised longer.