她 tā 的 de 厚 hòu 颜 Yán 使 shǐ 我 wǒ 大为 dà wéi 吃惊 chījīng .

Her impudence bowled me over.

他 tā 愣 lèng 了 le 好 hǎo 一会儿 yīhuìr 才 cái 缓过劲儿 jìn r 来 lái ,然后 ránhòu 吃惊 chījīng 地 de 问道 wèn dào : “ 多萝西 Xī , 你 nǐ 怎么 zěnme 不 bù 在 zài 厨房 chúfáng 里 lǐ ?

" Dorothy , " he gasped, when he was able to speak. " Why aren't you in the kitchen?

他 tā 吃惊 chījīng 地 de 一 yī 愣 lèng , 站 zhàn 着 zhāo 不 bù 动 dòng 了 le .

He gave a start of astonishment, and stood still.

他 tā 请 qǐng 我 wǒ 到 dào 他 tā 的 de 套 tào 房 Fáng 里 lǐ 去 qù , 那 Nā 豪华 háohuá 的 de 气派 qì pài 真 zhēn 会 huì 令 Líng 你 nǐ 吃惊 chījīng .

He invited me to his suite. The luxury takes your breath away.