他 tā 的 de 脸 liǎn ,好象 hǎo xiàng 墨西哥 Mò xī gē 印第安人 Yìn dì ān rén (阿兹台 Tái 克人)雕 diāo 刻 kè 家 jiā 试 shì 着刻出来 chū lái 的 de 塞巴斯蒂安 Sāi bā sī dì ān 的雕像 xiàng .

He has the face as though an Aztec sculptor had attempted a portrait of Seba stian.

灯光 dēng guāng 从 Cóng 那边 nà bian 照 zhào 进来 jìn lái ,照亮 zhào liàng 了 le 舞台 wǔ tái .

The light shines on from over there and illuminates the stage.

看 kān 她 tā 那用手指 shǒuzhǐ 拽 yè 台布 tái bù 边 biān 的 de 样子 yàngzi ,你 nǐ 可以 kěyǐ 断定 duàndìng 她 tā 是 shì 多么 duōme 紧张 jǐnzhāng .

You can tell how nervous she is by the way her fingers worry at the edge of the tablecloth.

他 tā 从 Cóng 台阶 táijiē 上 shǎng 跌 diē 下 xià 来 lái ,擦 cā 破 pò 了 le 小腿 xiǎo tuǐ 上 shǎng 的 de 皮 Pí .

He fell down the steps and barked his shins.