植物 zhíwù 的 de 本性 běn xìng 是 shì 向 Xiàng 上 shǎng 挺 tǐng 窜 cuàn 争取 zhēngqǔ 阳光 yángguāng .

It's the nature of plants to strain upwards to the light.

春 chūn 回 huí 大地 dà dì , 万物 wàn wù 复苏 fù sū 是 shì 令人 lìng rén 异常 yìcháng 喜悦 xǐyuè 的 de 一 yī 段 Duàn 时光 shíguāng .

The return of spring, and the revivification of nature, is a period hailed with uncommon delight.

他 tā 眯 mí 起 qǐ 眼睛 yǎnjing 看 kān 着 zhāo 她 tā . 她 tā 看上去 kàn shang qu 成熟 chéngshú 多 duō 了 le , 激动 jīdòng 得 dé 容光焕发 róng guāng huàn fā .

He narrowed his eyes at her. She looked a lot more mature, and brilliantly excited.

这 zhè 是 shì 一 yī 场 cháng 光亮 guāng liàng 夺目 duó mù , 场面 chǎngmiàn 很大的 de 梦 mèng .

It was a vast, luminous dream.