汤姆 Tāng mǔ 仍 réng 在 zài 埋头 mái tóu 撰写 zhuàn xiě 他 tā 曾 Zēng 允诺 yǔn nuò 的 de 那 Nā 本 běn 新书 吗 mǎ ?

Is Tom still working at the new book that he promised?

那 Nā 批 pī 易碎 yì suì 的 de 瓷器 cí qì 经过 jīngguò 颠簸 diānbǒ 的 de 旅途 lǚ tú 仍 réng 完好无损 wán hǎo wú sǔn .

The fragile china survived the bumpy journey safe and sound.

老 lǎo 修女 xiū nǚ 仍然 réngrán 像 xiàng 从前 cóngqián 一样 yīyàng 专橫,看到孩子 háizi 们 men 时 shí 却 què 显得 xiǎnde 温和 wēnhé 多 duō 了 le .

The old nun was as imperious as ever , but visibly thawed when she saw the children.

我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 看 kān 电影 diànyǐng , 但 dàn 我仍会 huì 陪 péi 你 nǐ 去 qù .

I don't like movies, but I will go with you notwithstanding.