哦 é , 我 wǒ 的 de 老天爷 lǎo tiān yé 呀 ya , 老天爷呀, 我 wǒ 要是 yàoshi 有 yǒu 一半 yī bàn 如 rú 你 nǐ 就 jiù 好 hǎo 了 le . ”

Oh , lordy, lordy , lordy, I wisht I only had half your chance. "

爷爷 yéye 走路 zǒu lù 仍 réng 不 bù 拄 zhǔ 拐杖 guǎizhàng .

Grandpa still walks without a stick.

但 dàn 他 tā 很 hěn 相信 xiāngxìn 老 lǎo 陈 Chén 老爷 lǎo ye 的话 de huà 一定 yīdìng 不错 bù cuò .

He was sure, however, that Old Master Chen was right.

每个星期 xīngqī 修 Xiū 我 wǒ 那 Nā 部 bù 雪佛兰 Xuě fó lán 老爷车 lǎo ye chē 一点一滴 yī diǎn yī dī 地 de 把 bǎ 我榨穷 qióng 了 le .

Weekly repairs on my old Chevy were nickel - and - diming me to death.