万般皆下品,惟有 wéi yǒu 读书 dú shū 高 Gāo .

To be a scholar is to be the top of society.

她 tā 教起书 Shū 来 lái 像 xiàng 鸭子 yā zi 下水 xià shuǐ 般 bān 地 de 轻而易举 qīng ér yì jǔ .

She's taken to teaching like a duck to water.

这个 zhè ge 梦 mèng 一般 yībān 的 de 夙愿 sù yuàn 是 shì 以 yǐ 细腻 xì nì 的 de 笔法 bǐ fǎ 描绘 miáohuì 出 chū 来的.

This cherished fantasy is embellished with minute detail.

一般来说 yī bān lái shuō , 一月 Yī yuè 的 de 天气 tiānqì 是 shì 最 zuì 冷 Lěng 的 de .

Generally speaking, the coldest weather comes in January.