作为 zuòwéi 计时器 jì shí qì ,漏 lòu 刻 kè 的 de 使用 shǐyòng 比 Bǐ 日晷 rì guǐ 史 Shǐ 为 wéi 普遍 pǔbiàn .

Many ancient Chinese men of letters left behind beautiful verses about the clepsydra.

在 zài 人类 rénlèi 历史 lìshǐ 的 de 部分 bùfen 时期 shíqī 中 Zhōng , 数学 shùxué 与 yú 物理学 wù lǐ xué 几乎 jīhū 始终 shǐzhōng 是 shì 不可 bù kě 分地 fēn dì 联系 liánxì 在 zài 一起 yīqǐ 的 de .

Throughout most of human history, mathematics and physics have been inseparably joined.

史 Shǐ 坦 tǎn 利 Lì 有意识 yǒu yì shí 地 de 露出 lù chū 了 le 几 jī 分 fēn 威胁 wēixié 的 de 口 kǒu 气 qì .

Stanley said, trying to edge some menace into his voice.

那 Nā 所 suǒ 学校 xuéxiào 历史 lìshǐ 教 Jiào 得 dé 很 hěn 好 hǎo .

History is well taught in that school.