只 zhǐ 有 yǒu 老头子 lǎo tóu zi 无动于衷 wúdòngyúzhōng , 一面 yī miàn 耸肩 sǒng jiān 一面 yī miàn 评说 píng shuō : “ 有 yǒu 什么 shénme 两 liǎng 样 yàng ? ”

Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "

只有 zhǐyǒu 计算机 jì suàn jī 运算 yùnsuàn 专家 zhuānjiā 才 cái 能 Néng 看 kān 懂 dǒng 这 zhè 份 fèn 报告 bàogào .

This report would be intelligible only to an expert in computing.

只 zhǐ 有 yǒu 高 Gāo 氯酸 lǜ suān 盐 yán 表现 biǎoxiàn 有显著 zhù 的 de 感度和 hé 可能 kěnéng 具有 jù yǒu 起爆 qǐ bào 性能 xìngnéng .

Only the perchlorate shows marked sensitiveness and possibly initiating properties.

只有 zhǐyǒu 熟知 shú zhī 这 zhè 一带 yī dài 地势 dìshì 的 de 人 rén 才 cái 能 Néng 择 zé 路 Lù 穿行 chuān xíng 那 Nā 片 piān 矮 ǎi 树林 Shù lín .

Only someone knowing the terrain intimately could have picked his way through all that underbrush.