这 zhè 位 wèi 青年 qīng nián 已 yǐ 惹恼 rě nǎo 了 le 几乎 jīhū 所有 suǒyǒu 的 de 同事 tóngshì ——我 wǒ 敢 gǎn 肯定 kěndìng 他 tā 是 shì 在 zài 自讨苦吃 zì tǎo kǔ chī .

The young man has annoyed almost all his fellow workers — I'm sure he's riding for a fall.

哈里森抱怨 bàoyuàn 说 shuì 他 tā 的 de 同事 tóngshì 联手 lián shǒu 对付 duìfu 他 tā 。

Harrison complained that his colleagues ganged up on him.

她 tā 老 lǎo 请 qǐng 病 bìng 假 jiǎ ，同事 tóngshì 们 men 认为 rènwéi 她 tā 所说的 de 病 bìng 纯属 chún shǔ 无中生有 wú zhōng shēng yǒu 。

She was always taking days off for what her colleagues considered phantom illnesses.

内尔的 de 同事 tóngshì 们 men 说 shuì 他 tā 实际上 shí jì shàng 在 zài 说 shuì 笑 xiào 逗乐 dòu lè ，心情 xīnqíng 不错 bù cuò 。

Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.