那天 nà tiān 晚上 wǎnshang 早些 zǎo xiē 时候 shíhou 他 tā 的确 díquè 是 shì 吃 chī 了 le 太 tài 多 duō 香 xiāng 辣 là 咖喱 gā lí 鸡 jī 了 le .

He did have too much spiced curry chicken earlier that evening.

“ 嗨 hāi , 琪妮, ” 他 tā 说 shuì , “ 你 nǐ 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 有事 yǒu shì 吗 mǎ ?

" Hi, Ginny, " he said, " you busy tonight?

史东, 整个 zhěnggè 晚上 wǎnshang 都 dōu 在 zài 忙 máng ?很 hěn 好 hǎo , 就是 jiù shì 这样 zhè yàng .

Getting along all right , Stone Jolly good. That's the way.

每天 měi tiān 晚上 wǎnshang 电视 diànshì 老 lǎo 重复 chóngfù 旧 jiù 片子 piān zi ,真是 zhēn shi 讨厌 tǎoyàn 透 tòu 了 le .

I hate all these old films they keep showing on the box every night.