Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
翻 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
翻fānto turn overHSK 5, v, 18 strokes, radical 羽, rank #1628, Hard
翻fānto flip overHSK 5, v, 18 strokes, radical 羽, rank #1628, Hard
翻fānto overturnHSK 5, v, 18 strokes, radical 羽, rank #1628, Hard
翻fānto rummage throughHSK 5, v, 18 strokes, radical 羽, rank #1628, Hard
翻fānto translateHSK 5, v, 18 strokes, radical 羽, rank #1628, Hard
翻fānto decodeHSK 5, v, 18 strokes, radical 羽, rank #1628, Hard
翻fānto doubleHSK 5, v, 18 strokes, radical 羽, rank #1628, Hard
翻fānto climb over or intoHSK 5, v, 18 strokes, radical 羽, rank #1628, Hard
翻fānto crossHSK 5, v, 18 strokes, radical 羽, rank #1628, Hard
翻fānto upset, to capsize, to flip overHSK 5, v, 18 strokes, radical 羽, rank #1628, Hard
fān(fan1)fan T1
  1. 1to turn over
  2. 2to flip over
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

翻fān(fan1)

The character 翻 (fān) primarily means 'to turn over' or 'to flip.' It is commonly used in contexts such as flipping pages in a book, turning over food while cooking, or translating text. The word conveys a sense of movement and change, often associated with actions that involve reversing or changing the position of something.

Strokes18Radical羽Frequency#1628DifficultyHard
Cultural Note

翻 (fān) is often used in the context of the Chinese tradition of reading and studying classical texts, where flipping through pages is a common practice. It also reflects the importance of translation in Chinese culture, especially in interpreting classic literature and philosophy.

Memory Tip

Imagine flipping a pancake in a pan. The character 翻 has two parts that can help you remember its meaning: the 'wing' radical (羽) suggests movement, like a bird flipping in the air, while the 'to turn' (反) component reminds you of the action of turning things over. Together, they evoke the image of a pancake soaring through the air as it flips.

Meanings of 翻

fān(fan1)
1to turn over
2to flip over
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 翻 means.

About 翻

翻Simplified
18Strokes
羽Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#1628Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L5IntermediateTOCFLL4HSKKL2CEFRB1

Podcast: 翻

JasonAmy

Podcast: 翻

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 翻

Quick Contrast

翻 (fān) vs 转 (zhuǎn) — use 翻 for flipping or turning over, while 转 is for rotating or changing direction.

Usage Notes

Be careful with the tone when pronouncing 翻; it is pronounced with a high level tone (fān). It is often used in both formal and informal contexts, but learners should note that in formal writing, it typically refers to translating or decoding text rather than just flipping objects. Common collocations include 翻书 (to flip through a book) and 翻译 (to translate).

HSK Study Tips

As an HSK Level 5 word, 翻 connects with other verbs related to movement and action, such as 跳 (tiào, to jump) and 走 (zǒu, to walk). Students should focus on using it in various contexts, particularly in conversation about activities involving change or translation, to strengthen their understanding.

Common Mistakes

Learners often confuse 翻 with 反 (fǎn), which means 'to oppose' or 'to reverse.' For example, saying '翻对' (fān duì) instead of '反对' (fǎn duì) can lead to misunderstandings, as the meanings are quite different.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 翻

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 翻 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Jason Explains 翻 to You

Let me explain 翻 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 翻 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 300 AI credits.

How Well Do You Know 翻?

Example

Learning Lab

Knowing 翻 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 翻

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 羽 represents the meaning and 番 represents the sound.

Memory Hint

wings

Semantic (meaning)羽
+
Phonetic (sound)番
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

翻 = 羽 + 番. What kind of character does that make it?

Decomposition of 翻

IDS Structure⿰番羽
翻Full Character
=
番fan1
left
羽yu3
right
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 翻?

How to say to turn over in Chinese

“to turn over” in Chinese is翻fān

The character 翻 (fān) primarily means 'to turn over' or 'to flip.' It is commonly used in contexts such as flipping pages in a book, turning over food while cooking, or translating text. The word conveys a sense of movement and change, often associated with actions that involve reversing or changing the position of something.

When to use 翻

Be careful with the tone when pronouncing 翻; it is pronounced with a high level tone (fān). It is often used in both formal and informal contexts, but learners should note that in formal writing, it typically refers to translating or decoding text rather than just flipping objects. Common collocations include 翻书 (to flip through a book) and 翻译 (to translate).

翻 or something close to it

翻 (fān) vs 转 (zhuǎn) — use 翻 for flipping or turning over, while 转 is for rotating or changing direction.

What learners get wrong

Learners often confuse 翻 with 反 (fǎn), which means 'to oppose' or 'to reverse.' For example, saying '翻对' (fān duì) instead of '反对' (fǎn duì) can lead to misunderstandings, as the meanings are quite different.

Write 翻

翻

Practice writing 翻 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 翻

翻 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 10 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 2

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

他就是这个脾气,说____脸就翻脸。

That's just his temper — he turns hostile at the drop of a hat.

Common Confusions with 翻

翻vs返
fǎn

Similar sound and shape, but different meanings.

Exercise 1 of 1

Which one

Which one means “to turn over”?

or

Example Sentences for 翻 (22)

Listen to all sentences once to receive XP
1
据说巴士发生翻车,跌进了峡谷。

jù shuō bā shì fā shēng fān chē, , diē jìn le xiá。

The bus is said to have over-turned and fallen into a ravine.
2
这几乎就是苏格兰局势的翻版。

zhè jī hū jiù shì sū gé lán jú shì de fān bǎn。

This is almost the mirror image of the situation in Scotland.
3
长凳的靠背可以向前翻折成一张桌子。

cháng dèng de kào bèi kě yǐ xiàng qián fān zhē chéng yī zhāng zhuō zǐ。

The back of the bench folds forward to make a table.
4
他把面前的桌子打翻了。

tā bǎ miàn qián de zhuō zǐ dǎ fān le。

He tipped the table over in front of him.
5
他随手翻了几页,假装兴趣不大。

tā suí shǒu fān le jī yè, , jiǎ zhuāng xīng qù bù。

He thumbed through a couple of pages, feigning just a slight interest.
6
他不小心撞到了桌子,把花打翻了。

tā bù xiǎo xīn zhuàng dào le zhuō zǐ, , bǎ huā dǎ fān。

He had blundered into the table, upsetting the flowers.
7
这部电影最早在1957年上映,后被翻拍为《七侠荡寇志》。

zhè bù diàn yǐng zuì zǎo zài1957 1957 nián shàng, yìng , hòu bèi fān《 pāi wéi 《 qī xiá》。

Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".
8
我们在它就要翻倒时把它抓住了。

wǒ mén zài tā jiù yào fān dǎo shí bǎ tā zhuā zhù le。

We grabbed it just as it was about to tip over.
9
我一直在致力于推翻有关意义恒定性的谬谈。

wǒ yī zhí zài zhì lì yú tuī fān yǒu guān yì yì héng dìng xìng de miù tán。

I have been working on exploding the myth of fixity of meaning.
10
他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。

tā shēng chēng bèi gào shì bèi yòu piàn de, , cóng ér tuī fān le yǒu zuì de pàn。

He overturned the conviction, saying the defendant was entrapped.
11
她小心翼翼地把煎饼翻过来,以免烤糊。

Tā xiǎoxīn yìyì de bǎ jiānbǐng fān guòlái, yǐmiǎn kǎohú.

She carefully turned the pancake over to avoid burning it.
12
他在床上翻来覆去,怎么也睡不着。

Tā zài chuáng shàng fānlái-fùqù, zěnme yě shuìbuzháo.

He turned over and over in bed, unable to sleep.
13
他用铲子把土轻轻地翻了一下。

Tā yòng chǎnzi bǎ tǔ qīngqīng de fān le yīxià.

He gently turned over the soil with a shovel.
14
请在书的第十页翻过来。

Qǐng zài shū de dì shí yè fān guòlái.

Please turn over to page ten in the book.
15
他把鱼翻过来,让另一面也煎熟。

Tā bǎ yú fān guòlái, ràng lìng yī miàn yě jiān shú.

He turned the fish over to fry the other side.
16
工人们把砖块逐个翻过来检查。

Gōngrénmen bǎ zhuānkuài zhúgè fān guòlái jiǎnchá.

The workers turned over each brick to inspect them.
17
她小心翼翼地把煎饼翻过来,以免烤糊。

Tā xiǎoxīn yìyì de bǎ jiānbǐng fān guòlái, yǐmiǎn kǎohú.

She carefully turned the pancake over to avoid burning it.
18
他在床上翻来覆去,怎么也睡不着。

Tā zài chuáng shàng fānlái-fùqù, zěnme yě shuìbuzháo.

He turned over and over in bed, unable to sleep.
19
他用铲子把土轻轻地翻了一下。

Tā yòng chǎnzi bǎ tǔ qīngqīng de fān le yīxià.

He gently turned over the soil with a shovel.
20
请在书的第十页翻过来。

Qǐng zài shū de dì shí yè fān guòlái.

Please turn over to page ten in the book.
21
他把鱼翻过来,让另一面也煎熟。

Tā bǎ yú fān guòlái, ràng lìng yī miàn yě jiān shú.

He turned the fish over to fry the other side.
22
工人们把砖块逐个翻过来检查。

Gōngrénmen bǎ zhuānkuài zhúgè fān guòlái jiǎnchá.

The workers turned over each brick to inspect them.

Ask Jason

Have a question about 翻?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 300 AI credits.

Cultural Notes for 翻

💡Did you know?

The character 翻 (fān) has a connection with the concept of transformation, as it can signify not just physical flipping, but also turning pages in translation, symbolizing communication across cultures.

Word Family of 翻

Words Containing This Character20
翻fānto turn over
翻译fānyìto translate翻譯
推翻tuīfānto overthrow
翻过to turn over翻過
翻身to turn over (when lying)
翻开to open up翻開
翻滚to roll翻滾
翻新to revamp
闹翻to have a falling out鬧翻
翻脸to fall out with sb翻臉
打翻to overturn
翻天覆地fāntiānfùdìeverything turned on its head
天翻地覆everything turned on its head
翻阅to thumb through翻閱
翻箱倒柜to overturn trunks and boxes翻箱倒櫃
翻修to overhaul
翻番fānfānto double
翻版to reprint
翻转to roll翻轉
翻来覆去fānláifùqùagain and again翻來覆去
Exercise 1 of 4

Words with 翻

What does 翻译 mean?

Frequently Asked Questions about 翻

Common phrases include '翻译' (fānyì), meaning 'to translate', and '翻过来' (fān guòlái), meaning 'to turn over'. These phrases are frequently used in both spoken and written Chinese.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 翻?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab