她 tā 叹 tàn 了 le 口 kǒu 气 qì , 站 zhàn 了 le 起来 qǐlai , 不由自主 bù yóu zì zhǔ 地 de 拉 lā 好 hǎo 裙子 qúnzi ,摸 mō 平头 píng tóu 发 fā .

She sighed, stood up, automatically adjusted her skirt and smoothed her hair.

我 wǒ 买 mǎi 了 le 一 yī 段 Duàn 够 gòu 做 zuò 一条裙子 qúnzi 的 de 花呢 huā ní 料 liào .

I bought a skirt length of tweed.

县 xiàn 检察官 jiǎn chá guān 走 zǒu 到 dào 桌前, 拿 ná 起 qǐ 围裙 wéi qún , 笑 xiào 了 le . )

The county attorney goes to the table, picks up the apron. laughs.

她 tā 穿 chuān 的 de 那 Nā 条 tiáo 新 Xīn 裙子 qúnzi 由于 yóuyú 镶 xiāng 有 yǒu 丝 sī 绣 xiù 而 ér 显得 xiǎnde 更 gēng 漂亮 piàoliang 了 le .

The new skirt she wears is perked up with silk embroidery.