现在 xiànzài 呢 ne , 因为 yīnwèi “老 lǎo 东西 dōngxī ”——这 zhè 是 shì 秀才 xiù cai 的 de 妻 qī 叫 jiào 秀才的名字 míngzi ——趋奉 qū fèng 了 le 她 tā , 就 jiù 装 zhuāng 着 zhāo 娇滴滴 jiāo dī dī 的 de 样子 yàngzi 了 le .

Now, with the old man fawning on her, she puts on airs.

他 tā 奉派为 wéi 驻 zhù 日 Rì 大使 dà shǐ .

He was appointed ambassador to Japan.

人们 rén men 祭献供品 gòng pǐn , 在 zài 圣坛前 qián 焚香 fén xiāng 供奉 gòng fèng ,空气 kōngqì 中 Zhōng 香烟 xiāng yān 缭绕 liáo rào .

Victims were offered, the altars smoked, and the odor of incense filled the air.

校 jiào 队 duì 队长 duì zhǎng 被 bèi 低年级的 de 男孩子 nán hái zi 奉若神明 fèng ruò shén míng .

The school captain was a god to the younger boys.