Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
赶 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
赶gǎnto overtakeHSK 4, v, 10 strokes, radical 走, rank #1039, Medium
赶gǎnto catch up withHSK 4, v, 10 strokes, radical 走, rank #1039, Medium
赶gǎnto hurryHSK 4, v, 10 strokes, radical 走, rank #1039, Medium
赶gǎnto rushHSK 4, v, 10 strokes, radical 走, rank #1039, Medium
赶gǎnto try to catch (the bus etc)HSK 4, v, 10 strokes, radical 走, rank #1039, Medium
赶gǎnto drive (cattle etc) forwardHSK 4, v, 10 strokes, radical 走, rank #1039, Medium
赶gǎnto drive (sb) awayHSK 4, v, 10 strokes, radical 走, rank #1039, Medium
赶gǎnto avail oneself of (an opportunity)HSK 4, v, 10 strokes, radical 走, rank #1039, Medium
赶gǎnuntilHSK 4, v, 10 strokes, radical 走, rank #1039, Medium
赶gǎnto pursue, to overtake; to hurry; to expelHSK 4, v, 10 strokes, radical 走, rank #1039, Medium
gǎn(gan3)gan T3
  1. 1to overtake
  2. 2to catch up with
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

赶(趕)gǎn(gan3)

The character 赶 (gǎn) primarily means 'to overtake' or 'to catch up with.' It is often used in contexts involving speed, such as hurrying to catch a bus or rushing to meet a deadline. The verb can also imply driving something forward, like cattle, or expelling someone from a place.

Strokes10Radical走Frequency#1039DifficultyMedium
Cultural note

The concept of hurrying is prevalent in fast-paced urban environments in China, where public transportation is widely used, making the ability to '赶' the bus or train a common daily experience.

Memory tip

Imagine a runner chasing after a bus, trying hard to '赶' (gǎn) and catch it before it leaves. The left side of the character resembles a person running, while the right side suggests urgency with its sharp strokes, reinforcing the idea of hurrying.

Meanings of 赶

gǎn(gan3)
1to overtake
2to catch up with
Exercise 1 of 3

By ear

Play it, then pick what 赶 means.

About 赶

赶Simplified
趕Traditional
10Strokes
走Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#1039Frequency Rank
HSK 2.0L4HSK 3.0L4ElementaryTOCFLL3YCTL4HSKKL2CEFRA2

Podcast: 赶

JasonAmy

Podcast: 赶

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 赶

Quick Contrast

追 (zhuī) - use 赶 (gǎn) when emphasizing the act of catching up or overtaking, while 追 (zhuī) focuses more on the act of pursuing.

Usage Notes

Learners often confuse 赶 with similar verbs like 追 (zhuī), which means 'to chase' rather than 'to catch up.' It is generally informal, and collocations like 赶时间 (gǎn shíjiān, 'to hurry') are common. Watch out for tone mistakes, as the third tone can easily slip into the second tone.

HSK Study Tips

As an HSK Level 4 word, 赶 connects to other action-oriented verbs like 跑 (pǎo, 'to run') and 追 (zhuī, 'to chase'). Focus on practicing sentences that involve time management or movement to reinforce its meaning and usage.

Common Mistakes

Learners often misuse 赶 to mean 'to chase' instead of 'to catch up.' For example, saying '我赶了他' (Wǒ gǎnle tā) incorrectly implies 'I chased him' instead of the intended 'I caught up with him.' Use 追 for 'to chase' instead.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 赶

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 赶, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 赶 to you

Let me explain 赶 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 赶 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 赶?

Example

Learning Lab

Knowing 赶 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 赶

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 走 represents the meaning and 干 represents the sound. Simplified form of 趕.

Memory hint

run

Semantic (meaning)走
+
Phonetic (sound)干
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

赶 = 走 + 干. What kind of character does that make it?

Decomposition of 赶

IDS Structure⿺走干
赶Full character
=
走zou3
enclosing
干gan1
inner
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 赶?

How to say to overtake in Chinese

“to overtake” in Chinese is赶gǎn

The character 赶 (gǎn) primarily means 'to overtake' or 'to catch up with.' It is often used in contexts involving speed, such as hurrying to catch a bus or rushing to meet a deadline. The verb can also imply driving something forward, like cattle, or expelling someone from a place.

When to use 赶

Learners often confuse 赶 with similar verbs like 追 (zhuī), which means 'to chase' rather than 'to catch up.' It is generally informal, and collocations like 赶时间 (gǎn shíjiān, 'to hurry') are common. Watch out for tone mistakes, as the third tone can easily slip into the second tone.

赶 or something close to it

追 (zhuī) - use 赶 (gǎn) when emphasizing the act of catching up or overtaking, while 追 (zhuī) focuses more on the act of pursuing.

What learners get wrong

Learners often misuse 赶 to mean 'to chase' instead of 'to catch up.' For example, saying '我赶了他' (Wǒ gǎnle tā) incorrectly implies 'I chased him' instead of the intended 'I caught up with him.' Use 追 for 'to chase' instead.

Write 赶

赶

Practice writing 赶 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 赶

赶 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 10 related meanings, each with its own usage notes below. The patterns below break down its most common sentence frames, with example sentences and practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) for each one.

是…的 emphasis是 + [V] + 的
HSK 3

Used to emphasize the action of '赶', often to specify the manner or time.

我就是赶时间的。

Wǒ jiù shì gǎn shíjiān de.

I am indeed rushing for time.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

玩儿什么,我们____快工作吧。

Stop playing around, let's hurry up and work.

Common confusions with 赶

赶vs干
gān

Similar sound but different meaning.

赶vs敢
gǎn

Same pinyin but different meaning.

Both can imply movement or action, but '赶' focuses on urgency or catching up, while '送' means to deliver or escort.

1

我赶去学校,但我送她去车站。

Both can imply movement or action, but '赶' focuses on urgency or catching up, while '送' means to deliver or escort.

💡'赶' is about speed, while '送' is about accompanying.
Exercise 1 of 1

Which one

Which one means “to overtake”?

or

Usage Notes for 赶

Confusing the use of 赶Common Error

Learners often confuse 赶 with similar verbs when implying speed or urgency.

1

我赶上了公交。

I caught up with the bus.

Exercise 1 of 1

Get it right

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

我____上了公交。

I caught up with the bus.

Example sentences for 赶 (14)

Listen to all sentences once to receive XP
vto overtake13
1
学生常常赶数百英里的路来到这里。

xuéshēng chángcháng gǎn shù bǎi Yīng lǐ de lù láidào zhèlǐ。

Students often travel hundreds of miles to get here.
2
比斯利告诉我他看到你了,所以我就赶快直接回家了。

bǐ Sī lì gàosu wǒ tā kàndào nǐ le, suǒyǐ wǒ jiù gǎnkuài zhíjiē huíjiā le。

Beasley told me he'd seen you, so I nipped straight home.
3
现在到了你该赶紧动起来的时候了吧?

xiànzài dào le nǐ gāi gǎnjǐn dòng qǐlái de shíhou le ba?

Isn't it about time that you pulled your finger out?
4
我及时赶上了飞往伦敦的航班。

wǒ jíshí gǎnshàng le fēi wǎng lún dūn de hángbān。

I arrived just in time for my flight to London.
5
不赶紧行动就没机会了。

bù gǎnjǐn xíngdòng jiù méi jīhuì le。

If you don't do it soon you're going to lose the opportunity.
6
然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得,直到警察赶到。

ránhòu tā fǎn niǔ zhù nà míng nánzǐ de shǒubì ràng tā dòngtan bùdé, zhídào jǐngchá gǎndào。

He then held the man in an armlock until police arrived.
7
附近的店主在那个男人后面追赶并把他抓住了。

fùjìn de diàn zhǔ zài nàge nánrén hòumiàn zhuīgǎn bìng bǎ tā zhuāzhù le。

Neighbouring shopkeepers ran after the man and caught him.
8
我们仍然有可能赶在最后期限前达成目标。

wǒmen réngrán yǒu kěnéng gǎn zài zuìhòu qīxiàn qián dáchéng mùbiāo。

We were still right on target for our deadline.
9
比蒂在被伊藤赶超之前,曾有几圈一直处于领先。

bǐ dì zài bèi yī téng gǎn chāo zhīqián, céng yǒu jǐ juān yìzhí chǔyú lǐngxiān。

Beattie led for several laps before he was overhauled by Itoh.
10
与此同时正赶着在下周三之前把路面重新铺好。

yǔcǐtóngshí zhèng gǎn zhe zài xiàzhōu sān zhīqián bǎ lùmiàn chóngxīn pū hǎo。

Meanwhile the race is on to resurface the road before next Wednesday.
11
在马拉松比赛中,他努力加速希望能赶上领先的选手。

Zài mǎlāsōng bǐsài zhōng, tā nǔlì jiāsù xīwàng néng gǎn shàng lǐngxiān de xuǎnshǒu.

During the marathon, he sped up in hopes of overtaking the leading runners.
12
她每天都加班到深夜,只为了赶上项目进度。

Tā měitiān dōu jiābān dào shēnyè, zhǐ wèile gǎn shàng xiàngmù jìndù.

She worked overtime every night just to overtake the project schedule.
13
我们需要提高效率,才能在技术上赶超竞争对手。

Wǒmen xūyào tígāo xiàolǜ, cáinéng zài jìshù shàng gǎn chāo jìngzhēng duìshǒu.

We need to improve efficiency to overtake our competitors in technology.
vto catch up with1
14
我们必须加快速度才能赶上最后一班地铁。

Wǒmen bìxū jiākuài sùdù cáinéng gǎn shàng zuìhòu yī bān dìtiě.

We need to speed up to catch the last subway train.

Ask Jason

Have a question about 赶?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Cultural Notes for 赶

💡Did you know?

In Chinese culture, being punctual is highly valued. The word '赶' reflects the importance of time management, especially when catching transportation like buses or trains.

Word Family of 赶

Words containing this character20
赶gǎnto overtake趕
赶紧gǎnjǐnhurriedly趕緊
赶快gǎnkuàiat once趕快
赶到gǎndàoto hurry (to some place)趕到
赶上gǎnshàngto keep up with趕上
赶来gǎnláito rush over趕來
赶走gǎnzǒuto drive out趕走
追赶zhuīgǎnto pursue追趕
赶往gǎnwǎngto hurry to (somewhere)趕往
赶赴gǎnfùto hurry趕赴
赶路gǎnlùto hurry on趕路
赶忙gǎnmángto hurry趕忙
赶脚gǎnjiǎoto work as a carter or porter趕腳
赶不上gǎnbùshàngcan't keep up with趕不上
驱赶qūgǎnto drive out驅趕
赶超gǎnchāoto overtake趕超
赶集gǎnjíto go to market趕集
赶跑gǎnpǎoto drive away趕跑
赶尽杀绝gǎnjìnshājuéto exterminate趕盡殺絕
迎头赶上yíngtóugǎnshàngto try hard to catch up迎頭趕上
Exercise 1 of 4

Words with 赶

What does 赶紧 mean?

Frequently asked questions about 赶

Yes, 赶 can be used figuratively in contexts like '赶进度' (gǎn jìndù), which means to catch up on progress. It highlights the urgency to complete tasks or meet deadlines, making it a versatile term in both literal and metaphorical language.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 赶?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab