Time Adverbs: 按时, 从来, 赶紧, 赶快, 已, 忽然, 将, 将要, 从, 本来
时间副词:按时、从来、赶紧、赶快、已、忽然、将、将要、从、本来
Say on time, never, quickly, suddenly, will, already and originally before a verb
Like 已经 and 马上, all ten go after the person and before the verb. 从来 and 从 are almost always followed by 不 or 没. 将, 将要 and 已 belong to writing and announcements, while 赶紧, 赶快 and 本来 are at home in everyday speech.
从 is also the preposition from, as in 从家里来. As a time adverb it comes mostly in 从不 and 从没, never.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Time Adverbs: 按时, 从来, 赶紧, 赶快, 已, 忽然, 将, 将要, 从, 本来 (时间副词:按时、从来、赶紧、赶快、已、忽然、将、将要、从、本来)
Listen to Jason & Amy explain the 时间副词:按时、从来、赶紧、赶快、已、忽然、将、将要、从、本来 pattern
New here?
Understanding 时间副词:按时、从来、赶紧、赶快、已、忽然、将、将要、从、本来
Time adverbs go before the verb and say when, or how soon. HSK 1 gave you 在 and 正在, HSK 2 已经 and 快要, and HSK 3 more in Time Adverbs: 才, 马上, 先, 一会儿, 刚, 刚刚, 一直. HSK 4 adds ten, and they fall into groups. 按时 (ànshí) is on time. 从来 (cónglái) with 不 or 没 is never, and 从 (cóng) does the same in the shorter 从不 and 从没. 赶紧 (gǎnjǐn) and 赶快 (gǎnkuài) are quickly, at once. 忽然 (hūrán) is suddenly. 将 (jiāng) and 将要 (jiāngyào) are will, be about to, and sound formal. 已 (yǐ) is the written 已经. 本来 (běnlái) is originally, at first: 我本来想去,后来没去. Three of them, 将, 已 and 从, are short, written forms that you will meet in notices and the news.
Key Points
- 按时 is on time, as arranged or as required: 按时吃药, 按时上班.
- 从来 + 不 is never, for a habit: 他从来不喝酒. 从来 + 没 + verb + 过 is never, for experience: 我从来没坐过飞机. 从不 and 从没 are shorter and more written; here 从 is an adverb, not from.
- 赶紧 and 赶快 are quickly, at once, to urge someone or to say how someone reacted: 赶紧走吧; 我们赶快送他去了医院. The two mean the same and swap freely.
- 忽然 is suddenly, for something nobody expected: 忽然下起雨来. 突然, from HSK 3, means the same as an adverb, but it is also an adjective: 这件事太突然了. 忽然 is only an adverb.
- 将 and 将要 are will, be about to, and are formal: you hear them in announcements and the news. 将 is the more written: 比赛将在三点开始. In speech, 要……了 and 快要……了 say the same. 将 before an object, a formal 把, has its own page.
- 已 is already, the written 已经: 票已卖完. It is common in notices and in short messages.
- 本来 is at first, originally, and is often followed by what changed: 我本来想去,后来没去. It can also mean by rights, as things should be: 本来就应该这样.
Key Vocabulary
Example Sentences
我本来想走路回家,忽然下起雨来,就赶紧打了个车。
I was going to walk home, but it suddenly started to rain, so I quickly got a taxi.
本来 sets up a plan that changed.
他本来是老师,后来去了一家公司工作。
He was a teacher at first, and later went to work for a company.
本来 … 后来: at first … later.
孩子忽然发烧了,我们赶快送他去了医院。
Our child suddenly came down with a fever, and we rushed him to hospital.
赶快 says how quickly they reacted.
我已到机场,你赶紧过来吧。
I'm already at the airport. Come over as quickly as you can.
已 for 已经 is common in short messages.
他从来不喝酒。
He never drinks.
从来不: never, as a habit.
我从来没坐过飞机。
I've never been on a plane.
从来没……过: never, as experience.
他每天都按时上班,从不迟到。
He gets to work on time every day and is never late.
从不 is the shorter, more written 从来不.
飞机将要起飞,请大家坐好。
The plane is about to take off. Please take your seats.
将要 is formal, as in announcements.
比赛将在下午三点开始。
The match will begin at three in the afternoon.
将: will, in writing and announcements.
这家商店下个月将要关门。
This shop is going to close down next month.
Common Mistakes
从来 is almost always followed by 不 or 没. For always, say 总是 or 一直.
With 过, for something that has never happened, use 没: 从来没……过. 从来不 is for a habit.
赶紧 is an adverb, so 了 does not follow it. 了 goes after the verb or at the end of the sentence.
忽然 is only an adverb, so it does not follow 很. For the adjective sudden, use 突然.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Sort the ten by meaning: on time (按时), never (从来, 从), hurry (赶紧, 赶快), suddenly (忽然), will (将, 将要), already (已), originally (本来).
When you hear 本来, listen for what changed next.
Watch for 将, 已 and 从不 on signs, in notices and in the news; in conversation, 要……了, 已经 and 从来不 are more usual.
从来不 is for a habit, and 从来没……过 for something that has never happened.
Homework
Write a short account, in six sentences, of a day that did not go as planned. Use 本来, 忽然, 赶紧 or 赶快, 按时 and 从来, such as 我本来想按时下班,……
Ask Jason
Have a question about Time Adverbs: 按时, 从来, 赶紧, 赶快, 已, 忽然, 将, 将要, 从, 本来 (时间副词:按时、从来、赶紧、赶快、已、忽然、将、将要、从、本来)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab