Skip to content
HSK 4 Grammar Points
37ExpressionsHSK 4 Grammar Point 37

Never Again: 再也不, 再也没

固定格式:再也不/没…… gùdìng géshi: zài yě bù / méi …

Jason
Amy

Say 'never again' about a decision, or about what has not happened since

Podcast Examples Exercises Mistakes Tips 30 XP
Pattern
May 27, 2026
Person + + Verb (+ ) · Person + + Verb (+ )

再也不 + verb looks forward: from now on, never again. It is used for a decision or a change that will last, and 了 at the end marks the new situation: 我再也不喝酒了. 再也没 + verb looks back: since a point in the past, it has not happened again, often with 过 after the verb: 他走了以后,我再也没见过他.

也 goes between 再 and the negative: 再也不, 再也没.

Lesson targets

TaskSay 'never again' about a decision, or about what has not happened since
Topicexpressions
Characters再、迟到、搬家、毕业、丢、敢
Skillspattern recognition, sentence construction

Podcast

JasonAmy

Podcast: Never Again: 再也不, 再也没 (固定格式:再也不/没……)

Listen to Jason & Amy explain the 固定格式:再也不/没…… pattern

Understanding 固定格式:再也不/没……

再也不 and 再也没 mean 'never again'. 再, 'again', which you know from 'Again: 再', joins 也 and a negative to say that something has stopped for good. 再也不 + verb looks forward. It is used for a decision or a change that will last: 我再也不喝酒了, I'm never drinking again. 了 at the end marks the new situation. 再也没 + verb looks back from now to a point in the past: since then, it has not happened again. 过 often follows the verb: 他走了以后,我再也没见过他, after he left, I never saw him again. With a potential complement, 再也 says that something has become impossible: 那家饭馆关门了,我们再也吃不到他们的菜了. 一点儿也不 and 一……也不 have a similar shape, but they stress amount, 'not even a little'. 再也 is about time.

Key Points

  • 再也不 + verb (+ 了): never again from now on, for a decision or a lasting change. 我再也不喝酒了.
  • 再也没 + verb (+ 过): never again since a point in the past. 我再也没见过他.
  • 了 at the end goes with 再也不 for the new situation; 过 after the verb often goes with 再也没.
  • 再也 + a potential complement says that something has become impossible: 再也吃不到了, 再也找不到了.
  • The order is 再, then 也, then 不 or 没: 再也不, not 再不也.
  • A time often comes first to say since when: 从那以后, 他走了以后, 毕业以后.
  • You will also hear 再不 + verb with the same meaning. 再也不 is the stronger of the two.
  • 一点儿也不 ('Not at All: 一点儿也不') and 一……也/都+不/没 ('Not a Single One: 一……也/都+不/没……') stress amount. 再也不 stresses time.

Key Vocabulary

再zàiagain
迟到chídàoto be late
搬家bānjiāto move house
毕业bìyèto graduate
丢diūto lose
敢gǎnto dare

Example Sentences

Listen to all sentences once to receive XP
1

我再也不喝酒了。

Wǒ zài yě bù hē jiǔ le.

I'm never drinking again.

A decision, with 了 for the new situation.

2

他走了以后,我再也没见过他。

Tā zǒu le yǐhòu, wǒ zài yě méi jiàn guo tā.

After he left, I never saw him again.

Looking back: 没, and 过 after the verb.

3

从那以后,她再也没迟到过。

Cóng nà yǐhòu, tā zài yě méi chídào guo.

She was never late again after that.

4

那家饭馆关门了,我们再也吃不到他们的菜了。

Nà jiā fànguǎn guānmén le, wǒmen zài yě chī bu dào tāmen de cài le.

That restaurant has closed down, so we'll never get to eat their food again.

With a potential complement.

5

对不起,我再也不这样做了。

Duìbuqǐ, wǒ zài yě bú zhèyàng zuò le.

I'm sorry. I'll never do it again.

A promise.

6

这家店太贵了,我再也不来了。

Zhè jiā diàn tài guì le, wǒ zài yě bù lái le.

This shop is far too dear. I'm never coming here again.

7

搬家以后,他再也没回来过。

Bānjiā yǐhòu, tā zài yě méi huílai guo.

After he moved away, he never came back.

8

我的手机丢了,可能再也找不到了。

Wǒ de shǒujī diū le, kěnéng zài yě zhǎo bu dào le.

I've lost my phone, and I'll probably never find it now.

9

那次以后,他再也不敢一个人去爬山了。

Nà cì yǐhòu, tā zài yě bù gǎn yí ge rén qù páshān le.

After that, he never dared go up a mountain on his own again.

10

毕业以后,我们再也没见过面。

Bìyè yǐhòu, wǒmen zài yě méi jiàn guo miàn.

We never saw each other again after we graduated.

Common Mistakes

他走了以后,我再也不见过他。
他走了以后,我再也没见过他。Tā zǒu le yǐhòu, wǒ zài yě méi jiàn guo tā.After he left, I never saw him again.

Looking back at what has not happened since, use 没, which goes with 过.

我再不也喝酒了。
我再也不喝酒了。Wǒ zài yě bù hē jiǔ le.I'm never drinking again.

也 comes straight after 再, before the negative.

我再也不吃了那家的菜。
我再也不吃那家的菜了。Wǒ zài yě bù chī nà jiā de cài le.I'm never eating their food again.

The 了 of the new situation goes at the end of the sentence, after the object.

他走了以后,我又没见过他。
他走了以后,我再也没见过他。Tā zǒu le yǐhòu, wǒ zài yě méi jiàn guo tā.After he left, I never saw him again.

又 is 'again' for something that has happened once more. 'Never again' is 再也不 or 再也没.

Practice Exercises

Exercise 1 of 7
fill blank

这家店太贵了,我再也___来了。(This shop is far too dear. I'm never coming here again.)

Tips & Tricks

1

Ask which way you are looking: forward, to a decision, is 再也不……了; back, to what has not happened since, is 再也没……过.

2

Promise with 再也不: 我再也不迟到了.

3

Put a time first when you tell a story: 从那以后,他再也没……

Homework

Write three promises or decisions with 再也不……了 (things you will never do again), and three one-sentence stories with 再也没……过 (something that has not happened since a point in your past).

Ask Jason

Have a question about Never Again: 再也不, 再也没 (固定格式:再也不/没……)?

Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Every grammar point, with examples you can hear.Start learning

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab