Done and Gone with 把: 我把那本书卖了
“把”字句2:主语+把+宾语+动词+了
Say a known thing is eaten, sold or gone, with 把 and 了
Nothing comes between the verb and 了, and nothing follows them: 我把那本书卖了. The verb is one whose meaning already has an end or a loss in it, such as 吃, 卖, 丢 or 忘, and 了 says the thing is now done with or gone. In a request, the same 了 means 'get it done': 把药吃了.
Verbs with no end in them, such as 找, still need a result: 把钥匙找到了.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Done and Gone with 把: 我把那本书卖了 (“把”字句2:主语+把+宾语+动词+了)
Listen to Jason & Amy explain the “把”字句2:主语+把+宾语+动词+了 pattern
New here?
Understanding “把”字句2:主语+把+宾语+动词+了
Most of HSK 3's 把 sentences had a result, a direction or a place after the verb: 把作业做完了, 把书放在桌子上. Some verbs need nothing more than 了: 我把那本书卖了, I've sold that book; 他把药吃了, he's taken his medicine. These are verbs whose meaning already has an end or a loss in it, such as 吃, 喝, 卖, 丢, 忘, 扔, 换 and 关. 了 says the thing is done with or gone. Requests and warnings often take this form: 你把这杯牛奶喝了吧, drink this milk up; 别把钥匙丢了, don't lose the keys. A verb with no end in it, such as 找, still needs a result: 把钥匙找到了, not 把钥匙找了. The rules every 把 sentence shares, a known thing and 不, 没 or a modal verb before 把, are on HSK 3's 把 pages, and HSK 1's After the Verb: The Particle 了 showed 了 itself.
Key Points
- Person + 把 + thing + verb + 了, with nothing else after the verb: 我把那本书卖了.
- It works with verbs that have an end or a loss in them: 吃, 喝, 卖, 丢, 忘, 扔, 换, 关.
- 了 says the thing is done with or gone: eaten, sold, lost, thrown out.
- The 了 is needed: 我把那本书卖 is unfinished.
- Requests and warnings often take this form: 把灯关了; 别把钥匙丢了.
- A verb with no end in it, such as 找, needs a result: 把钥匙找到了, not 把钥匙找了.
- Without 把 the same news is 我卖了那本书, or with the thing first, 那本书我卖了.
- 别, 不, 没 and modal verbs go before 把, as on HSK 3's 把 pages: 别把这件事忘了.
Key Vocabulary
Example Sentences
我把那本书卖了。
I've sold that book.
Nothing after the verb but 了: the book is gone.
他把药吃了。
He's taken his medicine.
别把这件事忘了。
Don't forget about this.
A warning: 别 goes before 把.
我把钱丢了。
I've lost my money.
睡觉前把灯关了。
Turn the light off before you go to sleep.
In a request, 了 means 'get it done'.
你把这杯牛奶喝了吧。
Drink this milk up.
他把学过的汉字都忘了。
He's forgotten all the characters he learned.
妈妈把那些旧衣服扔了。
Mum has thrown those old clothes out.
我把电话号码换了。
I've changed my phone number.
你怎么把我的蛋糕吃了?
Why did you eat my cake?
Often a complaint: the cake is gone.
Common Mistakes
The verb in a 把 sentence does not stop bare. Here 了 completes it.
找 is only looking. Finding is 找到, so the result 到 is needed before 了.
A warning with 别 + 把 still needs 了 after the verb: 别把钥匙丢了.
Knowing someone does nothing to them, so 认识 does not take 把. 了 alone cannot change that.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Ask whether the thing is now gone or done with. If it is, verb + 了 is enough.
Use 别把……忘了 and 别把……丢了 as warnings before a trip or an exam.
If the verb is only an attempt, such as 找, add the result: 找到了.
Homework
Write six sentences with 把 and verb + 了 about things you have eaten, sold, lost, thrown out or changed, and two warnings with 别, such as 别把护照丢了。
Ask Jason
Have a question about Done and Gone with 把: 我把那本书卖了 (“把”字句2:主语+把+宾语+动词+了)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab