Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
来 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
来láito comeHSK 1, v, 7 strokes, radical 木, rank #27, Easy
来láito arriveHSK 1, v, 7 strokes, radical 木, rank #27, Easy
来láito come roundHSK 1, v, 7 strokes, radical 木, rank #27, Easy
来láiever sinceHSK 1, v, 7 strokes, radical 木, rank #27, Easy
来láinextHSK 1, v, 7 strokes, radical 木, rank #27, Easy
来láito arrive, to come, to return; in the future, later onHSK 1, v, 7 strokes, radical 木, rank #27, Easy
lái(lai2)lai T2
  1. 1to come
  2. 2to arrive
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

来(來)lái(lai2)

The character 来 (lái) means 'to come' or 'to arrive' and is used to indicate movement towards the speaker or a designated location. It can also express future events or actions that are expected to happen, making it versatile in both temporal and spatial contexts.

Strokes7Radical木Frequency#27DifficultyEasy
Cultural note

In Chinese culture, the concept of coming or visiting is significant in social interactions, often reflecting hospitality and community bonding. The phrase '过来' (guòlái), meaning 'come over', is commonly used when inviting someone to join a gathering.

Memory tip

Imagine a friend who always comes over for tea; you can picture them walking in with a smile. The radical '来' resembles a person approaching, and the pronunciation 'lái' sounds like 'lie'—like a friend coming to share a story. Visualize your friend arriving and telling you a tale, making the connection stick.

Meanings of 来

lái(lai2)
1to come
2to arrive
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 来 means.

About 来

来Simplified
來Traditional
7Strokes
木Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#27Frequency Rank
HSK 2.0L1HSK 3.0L1ElementaryTOCFLL1HSKKL1BCT✓CEFRA1

Podcast: 来

JasonAmy

Podcast: 来

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 来

Quick Contrast

到 (dào) - use 来 (lái) when emphasizing movement towards the speaker or a designated location, while 到 (dào) focuses on reaching a destination.

Usage Notes

A common mistake is confusing 来 (lái) with 去 (qù), which means 'to go' away from the speaker. Remember that 来 indicates movement towards the speaker, while 去 indicates movement away. It's often used in both formal and informal contexts, so it’s suitable for everyday conversation.

HSK Study Tips

As an HSK Level 1 word, 来 (lái) is foundational for beginners. Students should practice using it in simple sentences to describe actions and future plans, and connect it with other verbs like 去 (qù) to enhance their understanding of movement vocabulary.

Common Mistakes

Learners often mistakenly use 来 (lái) when they mean 去 (qù). For example, saying '我来商店' (wǒ lái shāngdiàn) to mean 'I am going to the store' is incorrect; the correct form is '我去商店' (wǒ qù shāngdiàn).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 来

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 来, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 来 to you

Let me explain 来 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 来 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 来?

Example

Learning Lab

Knowing 来 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 来

Formation typeIdeographic 指事
六书 ClassificationIdeograph (指事字)~2% of characters
Explanation

Simplified form of 來. Pictograph of wheat. The current meaning "come" is a phonetic loan. The original meaning "wheat" is now written as 麥.

Memory hint

A wheat plant that has not yet borne fruit; compare 來

Learn more about Ideograph (指事字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

What kind of character is 来?

Decomposition of 来

IDS Structure⿻未丷
来Full character
=
未wei4
outer
丷ha5
inner
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 来?

How to say to come in Chinese

“to come” in Chinese is来lái

The character 来 (lái) means 'to come' or 'to arrive' and is used to indicate movement towards the speaker or a designated location. It can also express future events or actions that are expected to happen, making it versatile in both temporal and spatial contexts.

When to use 来

A common mistake is confusing 来 (lái) with 去 (qù), which means 'to go' away from the speaker. Remember that 来 indicates movement towards the speaker, while 去 indicates movement away. It's often used in both formal and informal contexts, so it’s suitable for everyday conversation.

来 or something close to it

到 (dào) - use 来 (lái) when emphasizing movement towards the speaker or a designated location, while 到 (dào) focuses on reaching a destination.

What learners get wrong

Learners often mistakenly use 来 (lái) when they mean 去 (qù). For example, saying '我来商店' (wǒ lái shāngdiàn) to mean 'I am going to the store' is incorrect; the correct form is '我去商店' (wǒ qù shāngdiàn).

Write 来

来

Practice writing 来 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 来

来 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 6 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

我____中国学习汉语。

I came to China to study Chinese.

Common confusions with 来

来vs去
qù

来 (lái) means to come, while 去 (qù) means to go.

Exercise 1 of 1

Which one

Which one means “to come”?

or

Example sentences for 来 (22)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我回来的时候,妈妈还没下班。

wǒ huílái de shíhou, māma hái méi xiàbān。

Ma was still at work when I got back.
2
我感谢他们长期以来忠诚的效力。

wǒ gǎnxiè tāmen chángqīyǐlái zhōngchéng de xiàolì。

I thanked them for their long and loyal service.
3
现在让我来将我的论点串起来。

xiànzài ràng wǒ lái jiāng wǒ de lùndiǎn chuàn qǐlái。

Let me now pull together the threads of my argument.
4
我近来双手一直疼痛麻木。

wǒ jìnlái shuāngshǒu yìzhí téngtòng mámù。

I have recently been suffering from pain and numbness in my hands.
5
我需要将公司的最高层团结起来。

wǒ xūyào jiāng gōngsī de zuì gāocéng tuánjié qǐlái。

I need to have the top people in this company pull together.
6
“我要走,离开他。”劳拉·斯特宾停了下来,眼里闪烁着光芒。

“ wǒ yào zǒu, líkāi tā。” láo lā· Sī tè bīn tíng le xiàlái, yǎnlǐ shǎnshuò zhe guāngmáng。

"I shall go, leave him." Laura Stebbing stopped, her eyes glistening.
7
他得到指挥官的许可来与我会合。

tā dédào zhǐhuī guān de xǔkě lái yǔ wǒ huì gě。

He got permission from his commanding officer to join me.
8
我停住脚步,等她追上来。

wǒ tíng zhù jiǎobù, děng tā duī shànglái。

I stopped and waited for her to catch up.
9
我签到后嘎吱嘎吱走过石子路来到我的房间。

wǒ qiān dào hòu gā zhī gā zhī zǒuguò dàn zi lù láidào wǒ de fángjiān。

I signed in and crunched across the gravel to my room.
10
我来给旅馆打电话,通知他们我们明天入住。

wǒ lái gěi lǚguǎn dǎdiànhuà, tōngzhī tāmen wǒmen míngtiān rùzhù。

I'll ring the hotel. I'll tell them we'll check in tomorrow.
11
你什么时候来学校?

Nǐ shénme shíhòu lái xuéxiào?

When are you coming to school?
12
朋友要来我家吃饭。

Péngyǒu yào lái wǒ jiā chīfàn.

A friend is coming to my house for dinner.
13
请你下午三点来办公室。

Qǐng nǐ xiàwǔ sān diǎn lái bàngōngshì.

Please come to the office at three in the afternoon.
14
他每周末来公园跑步。

Tā měi zhōumò lái gōngyuán pǎobù.

He comes to the park to run every weekend.
15
他下个月要来中国旅游。

Tā xià gè yuè yào lái Zhōngguó lǚyóu.

He will come to China to travel next month.
16
你能来参加我的生日派对吗?

Nǐ néng lái cānjiā wǒ de shēngrì pàiduì ma?

Can you come to my birthday party?
17
你什么时候来学校?

Nǐ shénme shíhòu lái xuéxiào?

When are you coming to school?
18
朋友要来我家吃饭。

Péngyǒu yào lái wǒ jiā chīfàn.

A friend is coming to my house for dinner.
19
请你下午三点来办公室。

Qǐng nǐ xiàwǔ sān diǎn lái bàngōngshì.

Please come to the office at three in the afternoon.
20
他每周末来公园跑步。

Tā měi zhōumò lái gōngyuán pǎobù.

He comes to the park to run every weekend.
21
他下个月要来中国旅游。

Tā xià gè yuè yào lái Zhōngguó lǚyóu.

He will come to China to travel next month.
22
你能来参加我的生日派对吗?

Nǐ néng lái cānjiā wǒ de shēngrì pàiduì ma?

Can you come to my birthday party?

Ask Jason

Have a question about 来?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Cultural Notes for 来

💡Did you know?

'来' is commonly used in greetings, such as '来这里' (come here), showing hospitality in Chinese culture.

Word Family of 来

Compounds9
莱láiweed, goosefoot; fallow field; used in transliterations
睐làito squint at; a sidelong glance
徕láito entice, to solicit; to encourage customers to come
梾láidogwood; Cornus macrophylla
铼láirhenium
崃láia mountain in Sichuan province
涞láiripple; brook; a river in Hebei province
赉làito bestow, to confer; surname
俫lái
Words containing this character20
来láito come來
起来qǐláialso pr. [qǐ​lai]起來
出来chūláito come out出來
回来huíláito return回來
过来guòláito come over過來
下来xiàláito come down下來
来自láizìto come from (a place)來自
带来dàiláito bring帶來
原来yuánláioriginal原來
未来wèiláifuture未來
以来yǐláisince (a previous event)以來
看来kànláiapparently看來
越来越yuèláiyuèmore and more越來越
从来cóngláialways從來
来到láidàoto come來到
后来hòuláilater後來
本来běnláioriginal本來
进来jìnláito come in進來
来源láiyuánorigin來源
近年来jìnniánláifor the past few years近年來
Exercise 1 of 4

Characters with 来

What does 莱 mean?

Frequently asked questions about 来

Yes, 来 (lái) is used in various contexts in Chinese. It can express physical movement, a metaphorical arrival, or even time references like 'ever since'. Understanding its different uses will enhance your comprehension and speaking skills in Chinese.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 来?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab