Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
颜 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
颜yánsurname Yannr, 15 strokes, radical 页, rank #10331, Very Hard
颜yáncolornr, 15 strokes, radical 页, rank #10331, Very Hard
颜yánfacenr, 15 strokes, radical 页, rank #10331, Very Hard
颜yáncountenancenr, 15 strokes, radical 页, rank #10331, Very Hard
颜yánJapanese variant of 顏nr, 15 strokes, radical 页, rank #10331, Very Hard
颜yánface, facial appearancenr, 15 strokes, radical 页, rank #10331, Very Hard
yán(Yan2)yan T2
  1. 1surname Yan
  2. 2color
Also a Chinese surname, Yan — see the Surname Dictionary
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

颜(顏)yán(Yan2)

颜 (yán) primarily refers to the concept of 'face' or 'countenance,' encompassing both the physical appearance and the expression of a person. It can also denote color in certain contexts, particularly in artistic or descriptive language. As a surname, it is quite common among Chinese people.

Strokes15Radical页Frequency#10331DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese culture, the concept of 'face' (颜) is crucial as it relates to social reputation and personal dignity. The idea of maintaining 'face' is significant in interpersonal relationships and social interactions.

Memory tip

Imagine a face (颜) that is painted with bright colors, representing the dual meanings of 'face' and 'color.' The character has a 'face' radical (亻) on the left, symbolizing people, while the right side (言) suggests speech, linking the idea of facial expression to communication.

Meanings of 颜

yán(Yan2)
1color
2face
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 颜 means.

About 颜

颜Simplified
顏Traditional
15Strokes
页Radical
人名míngcíproper noun (pr.n.)Part of Speech
#10331Frequency Rank

Podcast: 颜

JasonAmy

Podcast: 颜

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 颜

Quick Contrast

颜 (yán) vs 面 (miàn) — use 颜 for nuances of expression or countenance, while 面 refers more to the surface or physical aspect of the face.

Usage Notes

In informal contexts, 颜 can be used to describe someone's appearance or mood, while in formal settings, it may refer to facial expressions in literature or art discussions. A common mistake is confusing it with the character '颜料' (yánliào), which specifically means 'pigment' or 'paint.'

HSK Study Tips

Although 颜 is not included in HSK levels, it connects with other characters related to appearance and emotions. Students should focus on pronunciation and the usage of 颜 in phrases like '颜值' (yánzhí), meaning attractiveness.

Common Mistakes

Learners often confuse 颜 with the character '面' (miàn), which also means 'face.' For example, saying '我喜欢他的面' (wǒ xǐhuān tā de miàn) instead of '我喜欢他的颜' (wǒ xǐhuān tā de yán) can lead to misunderstandings.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 颜

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 颜, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 颜 to you

Let me explain 颜 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 颜 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 颜?

Example

Learning Lab

Knowing 颜 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 颜

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 页 represents the meaning and 彦 represents the sound. Simplified form of 顏.

Memory hint

head

Semantic (meaning)页
+
Phonetic (sound)彦
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

颜 = 页 + 彦. What kind of character does that make it?

Decomposition of 颜

IDS Structure⿰彦页
颜Full character
=
彦yan4
left
页ye4
right
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 颜?

How to say surname Yan in Chinese

“surname Yan” in Chinese is颜yán

颜 (yán) primarily refers to the concept of 'face' or 'countenance,' encompassing both the physical appearance and the expression of a person. It can also denote color in certain contexts, particularly in artistic or descriptive language. As a surname, it is quite common among Chinese people.

When to use 颜

In informal contexts, 颜 can be used to describe someone's appearance or mood, while in formal settings, it may refer to facial expressions in literature or art discussions. A common mistake is confusing it with the character '颜料' (yánliào), which specifically means 'pigment' or 'paint.'

颜 or something close to it

颜 (yán) vs 面 (miàn) — use 颜 for nuances of expression or countenance, while 面 refers more to the surface or physical aspect of the face.

What learners get wrong

Learners often confuse 颜 with the character '面' (miàn), which also means 'face.' For example, saying '我喜欢他的面' (wǒ xǐhuān tā de miàn) instead of '我喜欢他的颜' (wǒ xǐhuān tā de yán) can lead to misunderstandings.

Write 颜

颜

Practice writing 颜 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 颜

颜 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 6 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

那个书包很好看,我喜欢它的____色。

That backpack is nice — I like its color.

Example sentences for 颜 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我把油画平放以防止未干的颜料流动。

wǒ bǎ yóuhuà píng fàng yǐ fángzhǐ wèi gān de yán liào liúdòng。

I lay the painting flat to stop the wet paint running.
2
选择与你本身的肤色相衬的颜色。

xuǎnzé yǔ nǐ běnshēn de fū sè Xiāng chèn de yánsè。

Choose shades which tone in with your natural colouring.
3
你不一定非要让唇膏的颜色同礼服完全搭配。

nǐ bùyīdìng fēi yào ràng chún gāo de yánsè tóng lǐfú wánquán dāpèi。

You don't have to match your lipstick exactly to your outfit.
4
她的丝绸连衣裙是天蓝色的,和她眼睛的颜色一样。

tā de sīchóu lián yī qún shì tiān lánsè de, hé tā yǎnjing de yánsè yíyàng。

Her silk dress was sky-blue, the colour of her eyes.
5
这伙歹徒如此胆大妄为、厚颜无耻,让我很是震惊。

zhè huǒ dǎitú rúcǐ dǎn dà wàng wèi、 hòu yán wúchǐ, ràng wǒ hěn shì zhènjīng。

I was shocked at the audacity and brazenness of the gangsters.
6
所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。

suǒyǒu yánsè dūhuì tuì sè—— yóuqí shì zài yángguāng zhí shè xià。

All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.
7
这种徽章有20种不同的颜色和形状。

zhè zhǒng huī zhāng yǒu20 zhǒng bùtóng de yánsè hé xíngzhuàng。

The badges come in twenty different colours and shapes.
8
笨重的深色桌子上嵌有颜色较浅的木头。

bènzhòng de shēn sè zhuōzi shàng kǎn yǒu yánsè jiào jiān de mùtou。

The heavy dark table is inlaid with lighter wood.
9
安妮认为梅维斯是个厚颜无耻的骗子,这显然是经过一番深思熟虑后才得出的看法。

Ān nī rènwéi méi wéi Sī shì gè hòu yán wúchǐ de piànzi, zhè xiǎnrán shì jīngguò yīfān shēnsī shóu lǜ hòu cái déchū de kànfǎ。

Obviously it was Anne's considered opinion that Mavis was a bold-faced liar.
10
广场上挤满了人,鹅卵石铺就的街道上满是五颜六色的花朵。

guǎngchǎng shàng jǐ mǎn le rén, é luǎn dàn pū jiù de jiēdào shàng mǎn shì wǔyánliùsè de huāduǒ。

The square was packed, and the cobbled streets flowed with coloured petals.

Ask Jason

Have a question about 颜?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Word Family of 颜

Words containing this character20
颜色yánsècolor顏色
颜yáncolor顏
颜料yánliàopaint顏料
颜面yánmiànface顏面
容颜róngyánmien容顏
红颜hóngyányouths紅顏
五颜六色wǔyánliùsèmulti-colored五顏六色
汗颜hànyánto blush with shame (literary)汗顏
喜笑颜开xǐxiàoyánkāibeaming with happiness喜笑顏開
笑逐颜开xiàozhúyánkāiall smiles笑逐顏開
强颜欢笑qiǎngyánhuānxiàoto pretend to look happy強顏歡笑
和颜悦色héyányuèsèamiable manner和顏悅色
厚颜无耻hòuyánwúchǐshameless厚顏無恥
颜真卿yánzhēnqīngYan Zhenqing (709-785), a leading calligrapher of the Tang Dynasty顏真卿
开颜kāiyánto smile開顏
厚颜hòuyánshameless厚顏
红颜薄命hóngyánbómìngbeautiful women suffer unhappy fates (idiom)紅顏薄命
颜渊yányuānYan Yuan (521-481 BC), disciple of Confucius 孔夫子[Kǒng​fū​zǐ], also known as 顏回|颜回[Yán​Huí]顏淵
奴颜婢膝núyánbìxībending and scraping to curry favor奴顏婢膝
颜体yántǐYan Style (in Chinese calligraphy)顏體
Exercise 1 of 4

Words with 颜

What does 颜色 mean?

Frequently asked questions about 颜

颜 can mean 'face' in a physical sense, but it can also imply someone's emotional expression or demeanor.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 颜?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab