Skip to content

For parents

The family view

yán chuán shēn jiào — “Teach by word, and by example”

Your children side by side — what each has done, and where to help.

4 min read

Not what you were looking for?

October 9, 2026

The family workspace is four tabs in the red banner, and between them they answer the three questions a parent actually has: is anyone studying, is it going anywhere, and what should they do next.

Watch: The family view

1 min 34 s · presented by Jason, Mandarin Temple's AI tutor

Captions are part of the picture, under Jason. The full transcript is below.

Captions file (WebVTT)
Read the transcript
  1. Hi, I’m Jason, Mandarin Temple’s AI tutor. Here’s how to follow your child’s progress, shown with a demonstration parent and her daughter.
  2. Your Family tab shows each child, and for one with their own login, when they last practised and on how many days this week.
  3. Select Stats for their own record: lessons completed, their streak, XP, this week’s study time and the day they last practised.
  4. Underneath, how far through each HSK level they are, counted the same way as on their own lessons page.
  5. Explore lists everything they can practise, from lessons and flashcards to listening, reading, speaking and writing, so you can preview any of it.
  6. In the Learning Lab, Family gives each child a card of their own, and never averages two children together.
  7. Their own page starts with where they are: what they recognise, what they can say and write, and what has stuck.
  8. Then what would help them most, in plain words. When nothing stands out, it says so rather than inventing a problem; when something does, the evidence is written underneath.
  9. And under Activity, when they practised across the day, and how close each skill is to the Lab’s threshold.
  10. That’s the family view: live figures in your dashboard, and a page of their own for each child in the Learning Lab.

Open the video guide on its own page, with its key moments

The four tabs

  • Family — Every child in one place — for each with their own login, when they last practised and how many days this week, and a way into their own page. The tab to check on a Sunday evening.
  • Stats — Per-child progress for a child with their own login: lessons completed, streak, XP, this week’s study time, and how far through each HSK level they are.
  • Explore — A launcher of things worth suggesting. The answer to "they have twenty minutes, what should they do".
  • Guide — A parent-specific version of the in-app guide, plus a way through to this help centre.

Each opens over whatever page you are on, so checking costs you nothing.

Looking at one child

From Family, Open their page gives a single child’s own view: an overview of where they are, their activity over time — when they studied, and how each skill is moving — and an ethics panel that states plainly what is being measured about them and what is not.

That last one is worth reading once, and worth showing to a child who asks. It is the same boundary described in safety and what you can see.

Reading it usefully

  1. Check weekly, not daily — A week shows a pattern. A day shows noise, and daily checking turns a dashboard into surveillance for both of you.
  2. Look at consistency before volume — Four short sessions beat one long one, and the streak tells you that faster than the XP does.
  3. Notice what changed — A week with fewer days than usual, or a level that has stopped moving, usually means a specific thing you can help with in five minutes.
  4. Use Explore instead of nagging — A concrete twenty-minute suggestion lands better than "have you done your Chinese", and the tab exists to produce one.

The weekly report

The Family plan includes a weekly summary by email, so you can follow along without opening the dashboard at all. It is a digest rather than an alert — no notification when a child misses a day.

You can turn it off in your notification settings without losing the dashboard.

Common questions

The **Family** tab in the red banner, on a parent account. It swaps in automatically once your account type is parent — you do not enable it.

Continue learning