Skip to content
HSK 5 Grammar Points
55Sentence TypesHSK 5 Grammar Point 55

The Passive with 给: 被/叫/让……给……

被动句3:主语+被/叫/让+宾语+给+动词+其他成分 bèidòngjù sān: zhǔyǔ + bèi/jiào/ràng + bīnyǔ + gěi + dòngcí + qítā chéngfèn

Jason
Amy

Report a mishap vividly, with 被, 叫 or 让 and 给 before the verb

Podcast Examples Exercises Mistakes Tips 30 XP
Pattern
May 27, 2026
Thing + / / + Doer + + Verb + Result / Direction (+ )

This is the passive you know from HSK 3 and 4, with 给 put straight before the verb: 蛋糕让猫给吃了. Here 给 is not 'give' and names no one; take it out and the facts stay the same. The doer is named, and the verb still needs a result, a direction or 了 after it.

Words about how the doer acted, such as 不小心, go after the doer and before 给: 被她不小心给打破了.

Lesson targets

TaskReport a mishap vividly, with 被, 叫 or 让 and 给 before the verb
Topicsentence-types
Characters给、被、叫、让、摔、骗、打破、撞
Skillspattern recognition, sentence construction

Podcast

JasonAmy

Podcast: The Passive with 给: 被/叫/让……给…… (被动句3:主语+被/叫/让+宾语+给+动词+其他成分)

Listen to Jason & Amy explain the 被动句3:主语+被/叫/让+宾语+给+动词+其他成分 pattern

Understanding 被动句3:主语+被/叫/让+宾语+给+动词+其他成分

HSK 3's The Passive with 被: 自行车被小王骑走了 and HSK 4's The Spoken Passive: 叫 and 让 put the thing acted on first and the doer after 被, 叫 or 让: 蛋糕让猫吃了. In speech, people often add 给 straight before the verb: 蛋糕让猫给吃了, the cat's gone and eaten the cake. This 给 does not mean 'give', and it names no one. Take it out and the facts are the same; what it adds is feeling. The sentence sounds spoken and vivid, and it usually reports something unwelcome: a phone broken, a bike taken, a person conned. The rest of the passive does not change. The doer is named, as 人 when it is nobody in particular, and the verb needs a result, a direction or 了 after it. Words such as 不小心, which say how the doer acted, go before 给.

Key Points

  • Thing + 被/叫/让 + doer + 给 + verb + something more: 我的手机叫弟弟给摔坏了.
  • 给 here is not 'give' and names no one. Leave it out and the facts are the same: 蛋糕让猫吃了.
  • 给 makes the sentence sound spoken and vivid. It usually reports something unwelcome: broken, lost, taken, eaten.
  • Name the doer, after 被 as well as after 叫 and 让. When it is nobody in particular, say 人: 他被人给骗了.
  • The verb needs a result, a direction or 了 after it: 给摔坏了, 给骑走了, 给吃了.
  • 给 goes straight before the verb. 不小心 and other words about how the doer acted go before 给: 被她不小心给打破了.
  • In careful writing, people usually leave 给 out.
  • 给 can also stand before the verb with no 被 and no doer: 杯子给打破了, the cup's got broken.

Key Vocabulary

给gěi(before the verb in a passive sentence) adds feeling, with no meaning of its own
被bèiby (in speech and writing)
叫jiào(in a passive sentence) by
让ràng(in a passive sentence) by
摔shuāito drop; to fall
骗piànto con, to trick
打破dǎpòto break
撞zhuàngto crash into, to knock into

Example Sentences

Listen to all sentences once to receive XP
1

我的手机叫弟弟给摔坏了。

Wǒ de shǒujī jiào dìdi gěi shuāihuài le.

My little brother has dropped my phone and broken it.

Without 给 the facts are the same; 给 adds the feeling.

2

蛋糕让猫给吃了。

Dàngāo ràng māo gěi chī le.

The cat's gone and eaten the cake.

了 alone can follow the verb.

3

他被人给骗了。

Tā bèi rén gěi piàn le.

He's been conned.

人 names the doer when it is nobody in particular.

4

杯子被她不小心给打破了。

Bēizi bèi tā bù xiǎoxīn gěi dǎpò le.

She broke the cup by accident.

不小心 comes before 给.

5

我的自行车叫人给骑走了。

Wǒ de zìxíngchē jiào rén gěi qízǒu le.

Someone's gone off on my bike.

6

这件事差点儿让我给忘了。

Zhè jiàn shì chàdiǎnr ràng wǒ gěi wàng le.

I very nearly forgot about this.

差点儿, nearly, sits before 让 here.

7

我的帽子叫风给刮走了。

Wǒ de màozi jiào fēng gěi guāzǒu le.

The wind has blown my hat away.

The doer can be a thing, such as the wind.

8

我的车被人给撞坏了。

Wǒ de chē bèi rén gěi zhuànghuài le.

Someone has crashed into my car and damaged it.

9

我们的计划让他给说出去了。

Wǒmen de jìhuà ràng tā gěi shuō chūqu le.

He's gone and told people about our plan.

A direction can follow the verb: 说出去, told to others.

10

我的书让谁给拿走了?

Wǒ de shū ràng shéi gěi názǒu le?

Who's gone and taken my book?

谁 in the doer's place asks who.

Common Mistakes

我的眼镜叫弟弟给不小心摔坏了。
我的眼镜叫弟弟不小心给摔坏了。Wǒ de yǎnjìng jiào dìdi bù xiǎoxīn gěi shuāihuài le.My little brother dropped my glasses by accident and broke them.

给 goes straight before the verb. 不小心, which says how he did it, comes before 给.

我的手机给叫弟弟摔坏了。
我的手机叫弟弟给摔坏了。Wǒ de shǒujī jiào dìdi gěi shuāihuài le.My little brother has dropped my phone and broken it.

叫 and the doer come first. 给 follows them, right before the verb.

蛋糕让猫给吃。
蛋糕让猫给吃了。Dàngāo ràng māo gěi chī le.The cat's gone and eaten the cake.

The verb does not stop bare. Add 了, a result or a direction.

我的自行车叫给骑走了。
我的自行车叫人给骑走了。Wǒ de zìxíngchē jiào rén gěi qízǒu le.Someone's gone off on my bike.

A doer must follow 叫 or 让. When you don't know who it was, say 人.

Practice Exercises

Exercise 1 of 8
fill blank

我的面包让弟弟___吃了。(My little brother's gone and eaten my bread.)

Tips & Tricks

1

Build the plain passive first, 蛋糕让猫吃了, then put 给 straight before the verb.

2

Keep this 给 for things that happen to you or your belongings, usually unwelcome ones.

3

In careful writing, leave 给 out: 被 + doer + verb is enough.

Homework

Write six sentences about small mishaps at home or at work, two each with 被, 叫 and 让, and put 给 before the verb, such as 我的手机叫弟弟给摔坏了. Then say each one again without 给 and notice what changes in the feeling.

Ask Jason

Have a question about The Passive with 给: 被/叫/让……给…… (被动句3:主语+被/叫/让+宾语+给+动词+其他成分)?

Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Every grammar point, with examples you can hear.Start learning

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab