Skip to content
HSK 4 Grammar Points
80Sentence TypesHSK 4 Grammar Point 80

It's X All Right, but …: X是X,就是/不过……

转折复句:……X是X,就是/不过…… zhuǎnzhé fùjù: ……X shì X, jiùshì/búguò……

Jason
Amy

Grant a point, then give its drawback, with X是X,就是/不过……

Podcast Examples Exercises Mistakes Tips 30 XP
Pattern
May 27, 2026
Thing + Adjective + + Adjective,/ + Drawback · Person + Verb + + Verb,/ + Drawback

The same word stands on both sides of 是: an adjective (好看是好看) or a verb (想去是想去). This grants the point, and the second clause, opened by 就是 or 不过, gives the drawback. The subject goes before the first X: 这件衣服好看是好看.

With a verb about the past, 了 often follows the second X: 去是去了,就是没见到他.

Lesson targets

TaskGrant a point, then give its drawback, with X是X,就是/不过……
Topicsentence-types
Characters就是、不过、有点儿、质量、最近
Skillspattern recognition, sentence construction

Podcast

JasonAmy

Podcast: It's X All Right, but …: X是X,就是/不过…… (转折复句:……X是X,就是/不过……)

Listen to Jason & Amy explain the 转折复句:……X是X,就是/不过…… pattern

Understanding 转折复句:……X是X,就是/不过……

This pattern grants a point before giving its drawback: 这件衣服好看是好看,就是有点儿贵, this top looks good all right; the only thing is, it's a bit expensive. The same word stands on both sides of 是: an adjective such as 好看 or 方便, or a verb such as 喜欢 or 想去. Saying it twice is like a nod: yes, that's true. Then the second clause brings the 'but'. With 就是, 'the only thing is', the drawback comes as the one small catch; 不过 is the gentle 'but' of the page on ……,不过……. The two are about equally mild, and 就是 is a little more colloquial. The subject goes before the first X, not between the two. The drawback is usually a mild one, often with 有点儿, 太 or 不太.

Key Points

  • X是X,就是/不过……: grant the point X, then give the drawback.
  • X is the same word both times: an adjective (便宜是便宜) or a verb (喜欢是喜欢).
  • The subject goes before the first X: 这件衣服好看是好看.
  • 就是 here means 'the only thing is': it presents the drawback as the one catch. It is about as mild as 不过, and a little more colloquial.
  • The drawback is usually mild, often with 有点儿, 太 or 不太.
  • With a verb about the past, 了 often follows the second X: 去是去了,就是…….
  • The second clause turns against the first, so it takes 就是 or 不过, not 而且.
  • X是X said on its own, and X是X,Y是Y, each have a page of their own.

Key Vocabulary

就是jiùshìthe only thing is, only
不过búguòbut, though
有点儿yǒudiǎnra bit
质量zhìliàngquality
最近zuìjìnlately, recently

Example Sentences

Listen to all sentences once to receive XP
1

这件衣服好看是好看,就是有点儿贵。

Zhè jiàn yīfu hǎokàn shì hǎokàn, jiùshì yǒudiǎnr guì.

This top looks good all right; the only thing is, it's a bit expensive.

The subject before the first X.

2

坐地铁方便是方便,不过人太多了。

Zuò dìtiě fāngbiàn shì fāngbiàn, búguò rén tài duō le.

The metro is convenient, sure, but it's far too crowded.

3

这个菜好吃是好吃,就是太辣了。

Zhège cài hǎochī shì hǎochī, jiùshì tài là le.

This dish is tasty all right; it's only that it's too spicy.

4

他聪明是聪明,不过不太努力。

Tā cōngmíng shì cōngmíng, búguò bú tài nǔlì.

He's clever, no doubt, but he doesn't work very hard.

5

这个房子大是大,就是离公司太远了。

Zhège fángzi dà shì dà, jiùshì lí gōngsī tài yuǎn le.

This flat is big all right; the only trouble is, it's too far from work.

6

我想去是想去,不过最近太忙了。

Wǒ xiǎng qù shì xiǎng qù, búguò zuìjìn tài máng le.

I do want to go, but I've been too busy lately.

A verb as X.

7

这个手机便宜是便宜,就是质量不太好。

Zhège shǒujī piányi shì piányi, jiùshì zhìliàng bú tài hǎo.

This phone is cheap, sure; the only thing is, the quality isn't very good.

8

这个包我喜欢是喜欢,不过太贵了。

Zhège bāo wǒ xǐhuan shì xǐhuan, búguò tài guì le.

I do like this bag, but it's too expensive.

9

我去是去了,就是没见到他。

Wǒ qù shì qù le, jiùshì méi jiàndào tā.

I did go; the only thing is, I didn't get to see him.

了 after the second X, for the past.

10

那个饭馆近是近,就是菜不太好吃。

Nàge fànguǎn jìn shì jìn, jiùshì cài bú tài hǎochī.

That restaurant is close, sure; the only thing is, the food isn't very good.

Common Mistakes

好看是,就是太贵了。
好看是好看,就是太贵了。Hǎokàn shì hǎokàn, jiùshì tài guì le.It looks good all right; the only thing is, it's too expensive.

X stands on both sides of 是: 好看是好看. Leaving out the second X breaks the pattern.

好看是漂亮,就是有点儿贵。
好看是好看,就是有点儿贵。Hǎokàn shì hǎokàn, jiùshì yǒudiǎnr guì.It looks good all right; the only thing is, it's a bit expensive.

The same word goes on both sides of 是. Two words with a similar meaning do not make the pattern.

方便是方便,而且人太多了。
方便是方便,不过人太多了。Fāngbiàn shì fāngbiàn, búguò rén tài duō le.It's convenient, sure, but it's far too crowded.

The second clause turns against the first, so it takes 就是 or 不过. 而且 would add another good point.

Practice Exercises

Exercise 1 of 7
fill blank

这本书有意思是有意思,___太长了。(This book is interesting all right; the only thing is, it's too long.)

Tips & Tricks

1

Nod first, then raise the problem: X是X sounds fair and kind.

2

Keep the drawback small, with 有点儿, 太 or 不太.

3

Use it when you shop, choose a flat or give your view of a film or a meal.

4

Check that X is the same word on both sides of 是.

Homework

Write six sentences with X是X,就是/不过…… about things you might choose: clothes, food, a flat, a job, a city and a film. Use 就是 in three and 不过 in three, then say them aloud.

Ask Jason

Have a question about It's X All Right, but …: X是X,就是/不过…… (转折复句:……X是X,就是/不过……)?

Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Every grammar point, with examples you can hear.Start learning

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab