Compared With: 跟……相比
比较句3:跟……相比
Set up a comparison first, then say how things come out
跟 + B + 相比 names what you compare with. It opens the sentence or follows the subject, and the comparison comes after the comma, usually with 更, 比较, 多了, 一点儿 or 还. 和, or the formal 与, can take the place of 跟.
In speech, 跟……比, without 相, is also heard: 跟去年比,今年冷多了.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Compared With: 跟……相比 (比较句3:跟……相比)
Listen to Jason & Amy explain the 比较句3:跟……相比 pattern
New here?
Understanding 比较句3:跟……相比
跟 + B + 相比 means compared with B. It names what you are comparing with, and the rest of the sentence says how the other thing comes out: 跟去年相比,今年冷多了, compared with last year, this year is much colder. It can open the sentence, followed by a comma, or come after the subject: 这个城市跟十年前相比,变化很大. 和 works in place of 跟, and 与, from the page on 对于 and 与, is the formal, written choice. The second part usually has a word that compares: 更, 比较, 多了, 一点儿 or 还. HSK 2's Comparing with 比: A 比 B + Adjective put both things in one short sentence: 今年比去年冷. 跟……相比 gives the thing you compare with a place of its own at the front, which suits longer sentences and opinions. HSK 3's The Same or Different: A 跟 B 一样 used 跟 in the same way.
Key Points
- 跟 + B + 相比: compared with B. The comparison follows.
- It can open the sentence (跟去年相比,……) or follow the subject (这个城市跟十年前相比,……).
- 和 can take the place of 跟. 与 is formal and written.
- The second part usually has a comparing word: 更, 比较, 多了, 一点儿 or 还.
- 相比 pairs with 跟, 和 or 与, not with 比: 跟去年相比, not 比去年相比.
- Next to a 比 sentence, 跟……相比 gives B a place of its own at the front, which suits longer sentences and opinions.
- In speech, 跟……比 is also heard: 跟去年比,今年冷多了.
- A 不如 B, not as good as, has its own page.
Key Vocabulary
Example Sentences
跟去年相比,今年冷多了。
Compared with last year, this year is much colder.
多了 in the second part says how much.
跟他相比,我的汉语还差得远。
Compared with him, my Chinese still has a long way to go.
跟坐火车相比,坐飞机更快。
Flying is quicker than going by train.
这个城市跟十年前相比,变化很大。
This city has changed a great deal in the last ten years.
After the subject.
和上次考试相比,这次比较容易。
Compared with the last exam, this one was fairly easy.
和 in place of 跟.
与去年相比,今年的学生多了不少。
There are a good many more students this year than last.
与: formal, as in a report.
跟城市相比,我更喜欢住在农村。
I'd rather live in the countryside than in a city.
跟别的饭馆相比,这家便宜一点儿。
This place is a little cheaper than other restaurants.
我的房间跟你的相比,小多了。
My room is much smaller than yours.
跟以前相比,他现在更喜欢运动了。
He enjoys sport more now than he used to.
Common Mistakes
相比 pairs with 跟, 和 or 与, not with 比. 比 makes a different sentence: 今年比去年冷多了.
跟, 和 or 与 is needed before what you compare with.
多了 already says 'much more', so 很 goes.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Put what you compare with first, 跟……相比, then make your point.
Give the second part a comparing word: 更, 比较 or 多了.
Use 与……相比 in writing and 跟……比 in conversation.
Homework
Compare your life now with five years ago in six sentences with 跟……相比, such as 跟五年前相比,我的汉语好多了. Use 更 in two of them and 多了 in two.
Ask Jason
Have a question about Compared With: 跟……相比 (比较句3:跟……相比)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab