Something, Somewhere, Someone: 什么, 哪儿, 谁
疑问代词的非疑问用法:不定指
Use 什么, 哪儿 and 谁 to mean something, somewhere and someone
The question word stays where a noun would go, usually after the verb, but nobody is asking about it. 一点儿 often comes before 什么 in offers and wishes. 吗 at the end, or 好像 or 大概 before the verb, shows that the speaker means something, somewhere or someone.
This use takes no 都 or 也. With them, the question word means any or every instead.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Something, Somewhere, Someone: 什么, 哪儿, 谁 (疑问代词的非疑问用法:不定指)
Listen to Jason & Amy explain the 疑问代词的非疑问用法:不定指 pattern
New here?
Understanding 疑问代词的非疑问用法:不定指
Question Words, at HSK 1, gave you 什么, 谁 and 哪儿 for asking. They can also stand for something you do not name, or do not know: 什么 becomes something, 谁 someone, and 哪儿 somewhere. 我想喝一点儿什么 means I'd like something to drink, and 我好像在哪儿见过他, I think I've seen him somewhere. Three things tell you a question word is used this way. 吗 at the end, or 想不想, makes the sentence a yes–no question, so the question word cannot be what is asked: 你有什么问题吗?, do you have any questions? 好像 or 大概 shows the speaker is guessing, not asking. And the question word is said lightly, with no stress on it. The page on question words with 都 shows a different use, any or every: 我什么都想喝 means I'd drink anything.
Key Points
- A question word can stand for something you do not name or do not know: 什么, something; 哪儿, somewhere; 谁, someone; 什么时候, some time.
- 一点儿 often comes before 什么 in offers and wishes: 我想喝一点儿什么; 你想吃一点儿什么吗?
- In a yes–no question, with 吗 or with 想不想, the question word means any or some: 你有什么问题吗?, do you have any questions?
- 好像 or 大概 before it shows the speaker is guessing, not asking: 我好像在哪儿见过他.
- In a real question the question word is stressed. Used this way, it is said lightly.
- In the negative, the question word means anything in particular: 我不想吃什么, I don't really want anything. 我什么都不想吃 means nothing at all.
- The question word stays in its usual place, after the verb or after 在: 喝一点儿什么, 在哪儿见过. With 都 before the verb, it would mean any or every instead.
Key Vocabulary
Example Sentences
我想喝一点儿什么。
I'd like something to drink.
什么 here is something.
你想喝一点儿什么吗?——好,来杯茶吧。
Would you like something to drink? — Yes, a cup of tea, please.
With 吗 the answer is yes or no, so 什么 is not what is being asked.
你有什么问题吗?
Do you have any questions?
什么 + noun in a 吗 question: any.
我好像在哪儿见过他。
I think I've seen him somewhere before.
好像 shows the speaker is guessing, not asking.
小王大概去哪儿吃饭了。
Xiao Wang has probably gone off somewhere to eat.
周末想不想去哪儿玩?
Do you fancy going somewhere at the weekend?
想不想 makes it a yes–no question, so 哪儿 is somewhere.
好像有谁来过,门开着。
Someone seems to have been here: the door's open.
谁 here is someone.
我不想吃什么,喝一点儿水就行。
I don't really want anything to eat. A little water will do.
In the negative: not anything in particular.
我们什么时候一起吃个饭吧。
Let's have a meal together some time.
什么时候 here is some time, with the date left open.
他好像想说什么,可是没说。
He seemed to want to say something, but he didn't.
Common Mistakes
一点儿 comes before 什么, straight after the verb: 喝一点儿什么.
As with any place, 在哪儿 goes before the verb, not at the end of the sentence.
什么 comes before the noun it goes with: 什么问题.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Say the question word lightly when it means something or somewhere.
一点儿什么 is a handy pair: 喝一点儿什么, 吃一点儿什么, 买一点儿什么.
Look for 吗, 好像 and 大概: each one tells you the question word is not being asked about.
咱们什么时候一起吃个饭吧 is a friendly way to suggest a meal some time, with no date fixed.
Homework
Write five sentences in which a question word means something, someone or somewhere, such as 我想买一点儿什么 and 我好像在哪儿听过这个名字. Then turn two of them into real questions.
Ask Jason
Have a question about Something, Somewhere, Someone: 什么, 哪儿, 谁 (疑问代词的非疑问用法:不定指)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab