It Seems: 看来
固定短语:看来
Draw a conclusion from what you have seen or heard, with 看来
看来 comes before a conclusion the speaker has drawn from something seen, heard or been told: 看来他今天不来了, it looks as if he isn't coming today. It usually opens the clause, and the reason often comes first, in a clause of its own: 都十点了,看来他今天不来了. It can also follow the subject: 他看来已经走了.
看来 draws a conclusion; 看起来 and 看上去 say how something looks. 她看起来很累 is about her face; 看来她很累 is what you work out from, say, how early she went to bed.
Lesson targets
Podcast
Podcast: It Seems: 看来 (固定短语:看来)
Listen to Jason & Amy explain the 固定短语:看来 pattern
New here?
Understanding 固定短语:看来
看来 (kànlái) means 'it seems' or 'so it looks as if'. You use it when you put two and two together: you have seen or heard something, and you say what you think it means. 都十点了,看来他今天不来了: it's ten o'clock already, so it looks as if he isn't coming today. 你只吃了一点儿,看来你不喜欢这个菜: you've only had a little, so I take it you don't like this dish. The reason often comes first, in its own clause, and 看来 opens the conclusion. It can also stand after the subject: 他们看来已经走了. Because the conclusion is the speaker's own reading of the facts, it sounds less certain than a plain statement. 看起来 and 看上去 are different: they say how someone or something looks. 在……看来, 'in someone's view', has its own page.
Key Points
- 看来 + conclusion: 看来他今天不来了, it looks as if he isn't coming today.
- The reason often comes first, and 看来 opens the second clause: 天阴了,看来要下雨了.
- 看来 can also follow the subject: 他们看来已经走了.
- It gives the speaker's conclusion, so it is softer than a plain statement and can turn out to be wrong.
- The conclusion often ends in 了 for a change, or has 要……了 for what is about to happen: 看来要下雨了.
- 看起来 and 看上去 describe how something looks; 看来 says what you conclude. 他看起来很忙 is about how he looks; 看来他很忙 is a conclusion.
- 看来你说得对, it seems you were right, is a gracious way to change your mind.
Key Vocabulary
Example Sentences
都十点了,看来他今天不来了。
It's ten o'clock already. It looks as if he isn't coming today.
The reason first, then 看来 and the conclusion.
地上都是水,看来刚下过雨。
The ground is all wet. It must have rained a moment ago.
你只吃了一点儿,看来你不喜欢这个菜。
You've only had a little. It seems you don't like this dish.
灯都关了,他们看来已经走了。
The lights are all off. They seem to have left already.
看来 after the subject.
天阴了,看来要下雨了。
It's clouded over. It looks as if it's going to rain.
看来 with 要……了: what is about to happen.
看来你说得对。
It seems you were right.
A gracious way to change your mind.
这个题大家都做错了,看来有点儿难。
Everyone got this question wrong, so it must be a bit hard.
他每天都去那家饭馆,看来那儿的菜很好吃。
He goes to that restaurant every day, so the food there must be good.
她看起来很累,看来昨天晚上没睡好。
She looks tired. She can't have slept well last night.
看起来: how she looks. 看来: what you conclude from it.
电话一直没人接,看来他们不在家。
Nobody's answering the phone. They can't be at home.
Common Mistakes
看来 takes no 了 after it. The 了 belongs to the conclusion, at its end.
For your own opinion, say 我觉得. 看来 draws a conclusion from something you have noticed, and 'in my view' is 在我看来, which has its own page.
To describe how someone looks, use 看起来 or 看上去. 看来 is for a conclusion, so it sounds odd about a face you can see.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Listen for a reason, then 看来: the second half is what the speaker thinks it means.
If you can see it, say 看起来 or 看上去. If you have worked it out, say 看来.
好像 also means 'seems', and is vaguer; 看来 rests on something you have noticed.
看来你说得对 lets you admit you were wrong without fuss.
Homework
Notice five things today and write a 看来 sentence about each, with what you noticed first: 天阴了,看来要下雨了.
Ask Jason
Have a question about It Seems: 看来 (固定短语:看来)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab