Meanings of 装扮
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 装扮
Podcast: 装扮
Podcast: 装扮
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 装扮
打扮 (dǎbàn) refers to dressing up or grooming oneself, often focusing on personal appearance without the connotation of a specific costume or role.
装扮 can be used in both formal and informal contexts, but it's commonly found in discussions about festivals or performances. Be cautious about using it in a context where it implies deception, as the nuances can vary. Common collocations include '节日装扮' (festival dressing) and '装扮成' (disguised as).
Although 装扮 is not included in the official HSK vocabulary list, it connects well with other common words related to clothing (衣服, yīfu) and identity (身份, shēnfèn). Focus on understanding how the components of the word relate to appearance and identity, which are common themes at this level.
Learners often confuse 装扮 with similar words like 打扮 (dǎban), which primarily means to dress up without the connotation of disguise. For example, saying '我今天要打扮成公主' (I want to dress like a princess) is incorrect; it should be '我今天要装扮成公主'.
Pronunciation of 装扮
Drill the tone of 装扮 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to decorate in Chinese
“to decorate” in Chinese is装扮
装扮 (zhuang1 ban4) refers to the act of decorating or adorning oneself or something, often for a specific occasion or purpose. It can also imply dressing up in a costume or disguise, particularly during festivals or theatrical performances, where the appearance is altered for aesthetic or role-playing reasons.
When to use 装扮
装扮 can be used in both formal and informal contexts, but it's commonly found in discussions about festivals or performances. Be cautious about using it in a context where it implies deception, as the nuances can vary. Common collocations include '节日装扮' (festival dressing) and '装扮成' (disguised as).
装扮 or something close to it
打扮 (dǎbàn) refers to dressing up or grooming oneself, often focusing on personal appearance without the connotation of a specific costume or role.
What learners get wrong
Learners often confuse 装扮 with similar words like 打扮 (dǎban), which primarily means to dress up without the connotation of disguise. For example, saying '我今天要打扮成公主' (I want to dress like a princess) is incorrect; it should be '我今天要装扮成公主'.
Write 装扮
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 装扮 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Cultural Notes for 装扮
In Western cultures, dressing up is often associated with Halloween or masquerade balls, where the focus is on fun and creativity, whereas in Chinese culture, it frequently has deeper cultural and historical significance.
Frequently Asked Questions about 装扮
Yes, 装扮 can refer to both attire and how one adorns their appearance, including makeup.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 装扮?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.