Meanings of 第一手
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 第一手
Podcast: 第一手
Podcast: 第一手
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 第一手
第一手 (first-hand) vs 第二手 (second-hand) — use 第一手 when emphasizing direct experience or information, while 第二手 refers to information obtained indirectly.
Be mindful of the context in which you use 第一手, as it is often used in formal discussions or reports. A common mistake is to confuse it with '第二手' (di4 er4 shou3), which means 'second-hand'. Ensure you use the correct tone: 第一手 is pronounced with a falling tone on 'di4' and a level tone on 'yi1'.
While 第一手 is not an HSK vocabulary word, it connects to HSK Level 4 terms related to information and communication. Focus on understanding context and usage, as well as practicing pronunciation to distinguish it from similar terms.
Learners often confuse 第一手 with related terms like '第二手' (second-hand), leading to miscommunication. For example, saying '我有第二手的信息' (I have second-hand information) when they mean to say 'first-hand' can misrepresent the reliability of the information.
Pronunciation of 第一手
Drill the tone of 第一手 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say first-hand in Chinese
“first-hand” in Chinese is第一手
第一手 (di4 yi1 shou3) means 'first-hand' and is often used to describe information or experiences that are directly obtained from the source, rather than from secondary accounts. It emphasizes the authenticity and immediacy of the experience or knowledge.
When to use 第一手
Be mindful of the context in which you use 第一手, as it is often used in formal discussions or reports. A common mistake is to confuse it with '第二手' (di4 er4 shou3), which means 'second-hand'. Ensure you use the correct tone: 第一手 is pronounced with a falling tone on 'di4' and a level tone on 'yi1'.
第一手 or something close to it
第一手 (first-hand) vs 第二手 (second-hand) — use 第一手 when emphasizing direct experience or information, while 第二手 refers to information obtained indirectly.
What learners get wrong
Learners often confuse 第一手 with related terms like '第二手' (second-hand), leading to miscommunication. For example, saying '我有第二手的信息' (I have second-hand information) when they mean to say 'first-hand' can misrepresent the reliability of the information.
Write 第一手
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 第一手 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 第一手
You can say, '我从他的口中得到了第一手的信息' (I received first-hand information from him).
Jason Recommends
Not sure what to learn after 第一手?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.