Meanings of 私家车
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 私家车
Podcast: 私家车
Podcast: 私家车
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 私家车
私家车 (sījiāchē) vs 轿车 (jiàochē) — use 私家车 when emphasizing personal ownership, while 轿车 refers more generally to a sedan-type vehicle without ownership implications.
Be cautious not to confuse 私家车 with 公共汽车 (gōnggòng qìchē), which means 'public bus.' This term is informal and commonly used in daily conversations. Note that when discussing cars in Chinese, context is important; specifying that it is a 'private' car helps clarify ownership.
Although 私家车 is not included in the official HSK vocabulary lists, it is relevant for learners at HSK 3 and above, as it combines common characters. Students should focus on understanding vehicle-related vocabulary and the concept of ownership.
Learners often mistakenly translate 私家车 as 'company car,' which is incorrect. The correct term for a company car would be 公务车 (gōngwùchē). Another common mistake is using it interchangeably with taxi (出租车, chūzūchē), which it is not.
Pronunciation of 私家车
Drill the tone of 私家车 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say private car in Chinese
“private car” in Chinese is私家车
私家车 (sījiāchē) refers to a privately owned car, distinguishing it from public transportation or taxis. It is commonly used in everyday conversation to discuss personal vehicles and is particularly relevant in contexts involving travel, commuting, and car ownership.
When to use 私家车
Be cautious not to confuse 私家车 with 公共汽车 (gōnggòng qìchē), which means 'public bus.' This term is informal and commonly used in daily conversations. Note that when discussing cars in Chinese, context is important; specifying that it is a 'private' car helps clarify ownership.
私家车 or something close to it
私家车 (sījiāchē) vs 轿车 (jiàochē) — use 私家车 when emphasizing personal ownership, while 轿车 refers more generally to a sedan-type vehicle without ownership implications.
What learners get wrong
Learners often mistakenly translate 私家车 as 'company car,' which is incorrect. The correct term for a company car would be 公务车 (gōngwùchē). Another common mistake is using it interchangeably with taxi (出租车, chūzūchē), which it is not.
Write 私家车
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 私家车 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 私家车
私家车 refers to a privately owned car, while 共享汽车 means shared or rental cars that can be used by multiple people.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 私家车?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.