Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
瞒 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
瞒mánto conceal fromHSK 7, v, 15 strokes, radical 目, rank #3281, Very Hard
瞒mánto keep (sb) in the darkHSK 7, v, 15 strokes, radical 目, rank #3281, Very Hard
瞒mánto deceive, to lie; to regard with suspicionHSK 7, v, 15 strokes, radical 目, rank #3281, Very Hard
mán(man2)man T2
  1. 1to conceal from
  2. 2to keep (sb) in the dark
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

瞒(瞞)mán(man2)

The verb 瞒 (mán) means to conceal or keep someone in the dark, often implying deceit or dishonesty. It is commonly used in contexts where someone is hiding the truth or intentionally misleading another person. This word can carry a negative connotation, suggesting that the act of concealment is morally questionable.

Strokes15Radical目Frequency#3281DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese culture, the concept of face (面子) is very important, and people may choose to 瞒 to avoid embarrassing someone or causing a loss of face. This highlights the cultural nuance of avoiding direct confrontation or harsh truths.

Memory tip

Imagine a person with a big eye (the radical 目) trying to cover it with their hand, symbolizing the act of keeping secrets or hiding the truth. The sound 'mán' can be associated with 'manipulate,' as in manipulating the truth to deceive others.

Meanings of 瞒

mán(man2)
1to conceal from
2to keep (sb) in the dark
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 瞒 means.

About 瞒

瞒Simplified
瞞Traditional
15Strokes
目Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#3281Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 瞒

JasonAmy

Podcast: 瞒

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 瞒

Quick Contrast

隐瞒 (yǐnmán) vs 瞒 (mán): use 隐瞒 when emphasizing the act of concealing the truth in a more formal or serious context, while 瞒 often implies a more casual or deceitful concealment.

Usage Notes

Learners should be careful not to confuse 瞒 with similar verbs like 隐藏 (yǐncáng), which means 'to hide' without the deceitful implication. This word is generally used in informal contexts, so be cautious when using it in formal situations. Additionally, be aware of the tone; the second tone can change the meaning entirely.

HSK Study Tips

Although 瞒 is not part of the official HSK vocabulary, it can be connected to other HSK words related to deception or hiding, such as 隐 (yǐn) and 假 (jiǎ). Focus on building vocabulary around themes of honesty and deceit to enhance understanding.

Common Mistakes

A common mistake is using 瞒 in a positive context, such as saying '我瞒了他一个惊喜' (wǒ mán le tā yī gè jīngxǐ) which incorrectly implies deceit when it should express a surprise. Instead, use 隐藏 (yǐncáng) to convey hiding something positive.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 瞒

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 瞒, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 瞒 to you

Let me explain 瞒 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 瞒 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 瞒?

Example

Learning Lab

Knowing 瞒 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 瞒

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Memory hint

eye

Semantic (meaning)目
+
Phonetic (sound)㒼
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

瞒 = 目 + 㒼. What kind of character does that make it?

Decomposition of 瞒

IDS Structure⿰目⿱艹两
瞒Full character
=
目mu4
left
艹cao3
top
两liang3
bottom
Exercise 1 of 3

Parts

Which of these is part of 瞒?

How to say to conceal from in Chinese

“to conceal from” in Chinese is瞒mán

The verb 瞒 (mán) means to conceal or keep someone in the dark, often implying deceit or dishonesty. It is commonly used in contexts where someone is hiding the truth or intentionally misleading another person. This word can carry a negative connotation, suggesting that the act of concealment is morally questionable.

When to use 瞒

Learners should be careful not to confuse 瞒 with similar verbs like 隐藏 (yǐncáng), which means 'to hide' without the deceitful implication. This word is generally used in informal contexts, so be cautious when using it in formal situations. Additionally, be aware of the tone; the second tone can change the meaning entirely.

瞒 or something close to it

隐瞒 (yǐnmán) vs 瞒 (mán): use 隐瞒 when emphasizing the act of concealing the truth in a more formal or serious context, while 瞒 often implies a more casual or deceitful concealment.

What learners get wrong

A common mistake is using 瞒 in a positive context, such as saying '我瞒了他一个惊喜' (wǒ mán le tā yī gè jīngxǐ) which incorrectly implies deceit when it should express a surprise. Instead, use 隐藏 (yǐncáng) to convey hiding something positive.

Write 瞒

瞒

Practice writing 瞒 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 瞒

瞒 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

部里拼命想隐____整个事件。

The Ministry desperately tried to hush up the whole affair.

Example sentences for 瞒 (9)

Listen to all sentences once to receive XP
1
部里拼命想隐瞒整个事件。

bù lǐ pīnmìng xiǎng yǐnmán zhěnggè shìjiàn。

The Ministry desperately tried to hush up the whole affair.
2
她隐瞒了自己怀孕的事,直到孩子出世。

tā yǐnmán le zìjǐ huáiyùn de shì, zhídào háizi chū shì。

She concealed her pregnancy right up to the moment of birth.
3
他们被指控隐瞒信息和强制交易。

tāmen bèi zhǐkòng yǐnmán xìnxī hé qiángzhì jiāoyì。

They have been accused of secrecy and high-handedness in their dealings.
4
我设法对父母瞒下了此事。

wǒ shèfǎ duì fùmǔ mán xià le cǐshì。

I managed to keep my parents in the dark about this.
5
你好像隐瞒了点什么。

nǐhǎo xiàng yǐnmán le diǎn shénme。

You seem to be holding something back.
6
她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的.

tā míngbai zìjǐ jiàng zuō huān yán shì mán bù le shéide.

She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.
7
我对自己所做的事情并无隐瞒。

wǒ duì zìjǐ suǒ zuò de shìqing bìng wú yǐnmán。

I was honest about what I was doing.
8
嘿, 不瞒您说,他五年前就进了鬼门关了. ”

hēi, bù mán nín shuō, tā wǔ niánqián jiù jìn le guǐ mén guān le. ”

Why, bless you he's in Sheol these five years! "
9
那个出纳员窜改帐目,企图隐瞒他盗用钱款的行径.

nàge chū nà yuán cuàn gǎi zhàng mù, qǐtú yǐnmán tā dào yòng qián kuǎn de xíng jìng.

The cashier juggled the accounts to hide his theft.

Ask Jason

Have a question about 瞒?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Word Family of 瞒

Words containing this character10
隐瞒yǐnmánto conceal隱瞞
瞒mánto conceal from瞞
瞒报mánbàoto conceal or deceive in a report瞞報
瞒天过海mántiānguòhǎito cross the sea by a trick (idiom)瞞天過海
欺瞒qīmánto fool欺瞞
瞒骗mánpiànto deceive瞞騙
瞒上欺下mánshàngqīxiàto deceive one's superiors and bully one's subordinates (idiom)瞞上欺下
瞒哄mánhǒngto deceive瞞哄
瞒心昧己mánxīnmèijǐto blot out one's conscience瞞心昧己
瞒天大谎mántiāndàhuǎngenormous lie瞞天大謊
Exercise 1 of 4

Words with 瞒

What does 隐瞒 mean?

Frequently asked questions about 瞒

You might hear expressions like 瞒着我 (mán zhe wǒ) meaning 'keeping this from me'.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 瞒?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab