Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
水落石出()shuǐluòshíchū(shui3luo4shi2chu1)
水落石出 (shui3 luo4 shi2 chu1) is an idiom that conveys the idea that when the situation settles or clarifies, the truth or hidden aspects become apparent. It is often used in contexts where misunderstandings are resolved, revealing the underlying reality or facts.
Frequency#13590DifficultyHard
Cultural Note
This idiom reflects a common Chinese value of seeking truth and clarity, often seen in literature and moral discussions. It aligns with the cultural emphasis on integrity and transparency in relationships and society.
Memory Tip
Imagine a river that has overflowed its banks, hiding various rocks beneath its surface. As the water recedes, the rocks emerge, symbolizing how truth is revealed over time. The '水' (water) and '石' (rock) visually emphasize this process of uncovering.
Meanings of 水落石出
shuǐluòshíchū(shui3luo4shi2chu1)
1as the water recedes, the rocks appear (idiom)
2the truth comes to light
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 水落石出
水落石出Simplified
Traditional
—Strokes
—Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 水落石出
Podcast: 水落石出
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 水落石出
Memory Mnemonic
Imagine a river that has overflowed its banks, hiding various rocks beneath its surface. As the water recedes, the rocks emerge, symbolizing how truth is revealed over time. The '水' (water) and '石' (rock) visually emphasize this process of uncovering.
Usage Notes
This idiom is typically used in both formal and informal contexts, often in discussions about justice or clarity. A common mistake is using it to describe a situation that is still murky; remember, it applies only after the truth has been revealed. Be mindful of the tone: it carries a sense of resolution.
HSK Study Tips
Although this idiom may not appear in basic HSK levels, it connects well with HSK 4 vocabulary that deals with clarity and understanding. Students should focus on the components of the idiom and practice using it in sentences to reinforce its meaning.
Cultural Note
This idiom reflects a common Chinese value of seeking truth and clarity, often seen in literature and moral discussions. It aligns with the cultural emphasis on integrity and transparency in relationships and society.
Common Mistakes
Learners may incorrectly use this idiom in scenarios where the truth is still uncertain. For example, saying '水落石出' when discussing ongoing speculation would be wrong; it should only be used after clarity is achieved.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 水落石出
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 水落石出 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 水落石出 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 水落石出
🏮Cultural insight
This idiom reflects a common Chinese value of seeking truth and clarity, often seen in literature and moral discussions. It aligns with the cultural emphasis on integrity and transparency in relationships and society.
Frequently Asked Questions about 水落石出
Yes, it is often used in personal contexts to indicate that misunderstandings have been resolved and the true feelings or situations are now clear.
It can be used in everyday conversation, especially when discussing clarity or truth, but might come off as somewhat formal.
You could say, '经过调查，水落石出，真相终于浮出水面。' (After the investigation, the truth finally came to light.)
