to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers
HSK 7, unknown, rank #26980, Very Hard
呼风唤雨
hūfēnghuànyǔ
fig. to stir up troubles
HSK 7, unknown, rank #26980, Very Hard
hūfēnghuànyǔ(hu1feng1huan4yu3) T1
1to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers
2fig. to stir up troubles
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
呼风唤雨(呼風喚雨)hūfēnghuànyǔ(hu1feng1huan4yu3)
呼风唤雨 is an idiom that means to call the wind and summon the rain, often referring to someone who has the power to influence events or situations dramatically. It can also imply having magical abilities or stirring up trouble, reflecting a sense of control over nature or circumstances. This phrase is commonly used in literature and conversation to describe someone with significant influence or authority.
Frequency#26980DifficultyVery Hard
Cultural Note
In Chinese culture, the ability to control weather is often associated with deities and folklore, reflecting a deep respect for nature. This idiom can be related to traditional beliefs in magic and spirituality, where certain individuals were thought to possess special powers.
Memory Tip
Picture a wizard standing on a cliff, waving his arms to call forth a storm. The character '呼' (hu) resembles a mouth calling out, while '风' (feng) represents the wind blowing. '唤' (huan) means to summon, and '雨' (yu) means rain, creating a vivid image of someone conjuring the elements with their voice.
Meanings of 呼风唤雨
hūfēnghuànyǔ(hu1feng1huan4yu3)
1to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers
2fig. to stir up troubles
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 呼风唤雨
呼风唤雨Simplified
呼風喚雨Traditional
—Strokes
—Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 呼风唤雨
Podcast: 呼风唤雨
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 呼风唤雨
Memory Mnemonic
Picture a wizard standing on a cliff, waving his arms to call forth a storm. The character '呼' (hu) resembles a mouth calling out, while '风' (feng) represents the wind blowing. '唤' (huan) means to summon, and '雨' (yu) means rain, creating a vivid image of someone conjuring the elements with their voice.
Usage Notes
This idiom is generally used in informal contexts to describe someone with significant influence or to express exaggeration. A common mistake is to use it literally; remember that it conveys a figurative meaning rather than a direct action. Be mindful of the context when using it, as over-exaggeration may sound inappropriate in serious discussions.
HSK Study Tips
Although 呼风唤雨 is not an HSK vocabulary word, it can be connected to other phrases involving nature and control. Students should focus on understanding idiomatic expressions and their contextual meanings, as they often appear in advanced conversations and literature.
Cultural Note
In Chinese culture, the ability to control weather is often associated with deities and folklore, reflecting a deep respect for nature. This idiom can be related to traditional beliefs in magic and spirituality, where certain individuals were thought to possess special powers.
Common Mistakes
Learners often confuse the idiomatic meaning with a literal interpretation, such as saying it to suggest someone can actually control the weather. Instead, remember it refers to influence or power, not actual magic.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 呼风唤雨
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 呼风唤雨 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 呼风唤雨 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 呼风唤雨
🏮Cultural insight
In Chinese culture, the ability to control weather is often associated with deities and folklore, reflecting a deep respect for nature. This idiom can be related to traditional beliefs in magic and spirituality, where certain individuals were thought to possess special powers.
🌏Cross-cultural Insight
In Western cultures, the idea of having control over nature is often tied to mythology, such as Zeus in Greek mythology, but is less commonly associated with daily life or practical influence.
Frequently Asked Questions about 呼风唤雨
It is generally too informal for business conversations unless used metaphorically to describe someone with significant influence.
A similar English idiom might be 'to pull strings,' which conveys the idea of using influence to achieve a desired outcome.
This phrase can be said with a tone of admiration or exaggeration, depending on the context, so be mindful of your delivery.