Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
拿手 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
拿手náshǒuexpert inHSK 7, v, 14 strokes, rank #6975, Very Hard
拿手náshǒugood atHSK 7, v, 14 strokes, rank #6975, Very Hard
náshǒu(na2shou3)na shou T2
  1. 1expert in
  2. 2good at
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

拿手náshǒu(na2shou3)

拿手 (ná shǒu) refers to being highly skilled or adept at something, often implying a level of expertise that is recognized by others. It is commonly used in contexts where someone's proficiency or talent in a specific area, such as cooking or sports, is acknowledged.

Strokes14Frequency#6975DifficultyVery Hard
Cultural Note

In Chinese culture, being 拿手 at a craft or skill is often associated with respect and admiration, particularly in culinary arts and traditional crafts. The acknowledgment of one’s expertise can significantly enhance social standing.

Memory Tip

Imagine a chef who has their hands (手) ready to 'take' (拿) on any culinary challenge. Visualize them confidently preparing a dish, showcasing their skills—this scene helps you remember that 拿手 means to be skilled or an expert.

Meanings of 拿手

náshǒu(na2shou3)
1expert in
2good at
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 拿手 means.

About 拿手

拿手Simplified
14Strokes
—Radical
形容词xíngróngcíadjective (adj.)Part of Speech
#6975Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 拿手

JasonAmy

Podcast: 拿手

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 拿手

Quick Contrast

拿手 (ná shǒu) vs 擅长 (shàn cháng) — use 拿手 when emphasizing recognized skill or expertise in a specific area, while 擅长 is broader and can refer to general proficiency.

Usage Notes

Be careful not to confuse 拿手 with similar terms like 擅长 (shàn cháng), which also means 'to be good at' but often implies practice rather than innate skill. This term is more informal and commonly used in everyday conversations rather than in formal writing.

HSK Study Tips

As an HSK 6 word, 拿手 connects with other advanced vocabulary that describes abilities and talents. Focus on using it in context with other expressions of skill, such as 能力 (néng lì, ability) and 经验 (jīng yàn, experience), to enhance your fluency.

Common Mistakes

Learners often confuse 拿手 with the word 能力 (néng lì), which means 'ability' but does not imply expertise. For example, saying '他有能力做这件事' (Tā yǒu néng lì zuò zhè jiàn shì) is correct, but saying '他很拿手这件事' (Tā hěn ná shǒu zhè jiàn shì) sounds awkward; it should be '他在这件事上很拿手'.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 拿手

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 拿手 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Jason Explains 拿手 to You

Let me explain 拿手 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 拿手 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 300 AI credits.

How Well Do You Know 拿手?

Example

Learning Lab

Knowing 拿手 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component Characters

拿náto bring, to grasp, to hold, to take
HSK 210 strokes手
View full entry
手shǒuhand
HSK 24 strokes手
View full entry

How to say expert in in Chinese

“expert in” in Chinese is拿手náshǒu

拿手 (ná shǒu) refers to being highly skilled or adept at something, often implying a level of expertise that is recognized by others. It is commonly used in contexts where someone's proficiency or talent in a specific area, such as cooking or sports, is acknowledged.

When to use 拿手

Be careful not to confuse 拿手 with similar terms like 擅长 (shàn cháng), which also means 'to be good at' but often implies practice rather than innate skill. This term is more informal and commonly used in everyday conversations rather than in formal writing.

拿手 or something close to it

拿手 (ná shǒu) vs 擅长 (shàn cháng) — use 拿手 when emphasizing recognized skill or expertise in a specific area, while 擅长 is broader and can refer to general proficiency.

What learners get wrong

Learners often confuse 拿手 with the word 能力 (néng lì), which means 'ability' but does not imply expertise. For example, saying '他有能力做这件事' (Tā yǒu néng lì zuò zhè jiàn shì) is correct, but saying '他很拿手这件事' (Tā hěn ná shǒu zhè jiàn shì) sounds awkward; it should be '他在这件事上很拿手'.

Write 拿手

拿
手

Practice writing 拿手 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 拿手

拿手 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

做你____的事情,不要勉为其难。

Do what you know you can do well and don't overstretch yourself.

Example Sentences for 拿手 (11)

Listen to all sentences once to receive XP
1
做你拿手的事情,不要勉为其难。

zuò nǐ ná shǒu de shì qíng, , bù yào miǎn wéi qí。

Do what you know you can do well and don't overstretch yourself.
2
那是你最拿手的调情话吗?

nà shì nǐ zuì ná shǒu de tiáo qíng huà ma?

Is that your best chat-up line?
3
我们必须像外科医生拿手术刀时一样冷静客观,不受任何感情影响。

wǒ mén bì xū xiàng wài kē yī shēng ná shǒu shù dāo shí yī yàng lěng jìng kè guān, , bù shòu rèn hé gǎn qíng yǐng。

We must be as impersonal as a surgeon with his knife.
4
好. 开始做我拿手的感恩节苹果派.

hǎo. . kāi shǐ zuò wǒ ná shǒu de gǎn ēn jié píng guǒ.

OK. The beginning of my famous Thanksgiving apple pie.
5
我建议您点厨师的拿手菜: 川式酸辣汤.

wǒ jiàn yì nín diǎn chú shī de ná shǒu cài: : chuān shì suān là.

I'd suggest the chef's delight: sour soup sichuan style.
6
李教授在数学领域非常拿手,他的研究成果影响深远。

Lǐ jiàoshòu zài shùxué lǐngyù fēicháng náshǒu, tā de yánjiū chéngguǒ yǐngxiǎng shēnyuǎn.

Professor Li is an expert in the field of mathematics, and his research has had a profound impact.
7
她在艺术设计方面很拿手,经常为国际展览创作作品。

Tā zài yìshù shèjì fāngmiàn hěn náshǒu, jīngcháng wèi guójì zhǎnlǎn chuàngzuò zuòpǐn.

She is an expert in art design and often creates works for international exhibitions.
8
王老师在古典音乐的解析上非常拿手,能让学生深入理解每一个音符的意义。

Wáng lǎoshī zài gǔdiǎn yīnyuè de jiěxī shàng fēicháng náshǒu, néng ràng xuéshēng shēnrù lǐjiě měi yīgè yīnfú de yìyì.

Teacher Wang is an expert in analyzing classical music, enabling students to deeply understand the meaning of each note.
9
张医生在心脏外科手术方面非常拿手,他的技术在国际上享有盛誉。

Zhāng yīshēng zài xīnzàng wàikē shǒushù fāngmiàn fēicháng náshǒu, tā de jìshù zài guójì shàng xiǎngyǒu shèngyù.

Dr. Zhang is an expert in cardiac surgery, and his skills are renowned internationally.
10
陈师傅在制作传统手工艺品方面极其拿手,他的作品常常获得大奖。

Chén shīfù zài zhìzuò chuántǒng shǒugōng yìpǐn fāngmiàn jíqí náshǒu, tā de zuòpǐn chángcháng huòdé dàjiǎng.

Master Chen is extremely skilled in crafting traditional hand-made items, and his works often win major awards.
11
刘教授在量子物理研究中非常拿手,他的理论为该领域带来了新的突破。

Liú jiàoshòu zài liàngzǐ wùlǐ yánjiū zhōng fēicháng náshǒu, tā de lǐlùn wèi gāi lǐngyù dàilái le xīn de tūpò.

Professor Liu is an expert in quantum physics research, and his theories have brought new breakthroughs to the field.

Ask Jason

Have a question about 拿手?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 300 AI credits.

Frequently Asked Questions about 拿手

Yes, 拿手 can describe someone who is good at something, but it's more commonly used to imply a higher level of skill or expertise.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 拿手?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab