Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
拿 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
拿náto bring, to grasp, to hold, to takeHSK 2, v, 10 strokes, radical 手, rank #133, Easy
拿náto seizeHSK 2, unknown, 10 strokes, radical 手, rank #133, Easy
拿náto catchHSK 2, unknown, 10 strokes, radical 手, rank #133, Easy
拿náto apprehendHSK 2, unknown, 10 strokes, radical 手, rank #133, Easy
拿ná(used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)HSK 2, unknown, 10 strokes, radical 手, rank #133, Easy
拿náold variant of 拿[ná]HSK 2, v, 10 strokes, radical 手, rank #133, Easy
拿náold variant of 拿[na2]HSK 2, unknown, 10 strokes, radical 手, rank #133, Easy, colloquial, transitive
ná(na2)na T2
  1. 1to bring, to grasp, to hold, to take
  2. 2to seize
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

拿(㧱)ná(na2)

The character 拿 (ná) means 'to take' or 'to grasp'. It is commonly used in contexts where one is holding, seizing, or bringing something. This verb is also used in structures similar to 把 (bǎ), indicating an action performed on a direct object.

Strokes10Radical手Frequency#133DifficultyEasy
Cultural note

In Chinese culture, the act of 'taking' or 'grasping' can symbolize seizing opportunities, reflecting the mindset that one must act decisively in various aspects of life, from business to personal relationships.

Memory tip

Imagine a person 'na' (sounds like 'nah') who is determined to 'take' a large, heavy bag. The character 拿 visually resembles a hand (the left side) grasping something (the right side), reinforcing the action of holding or taking.

Meanings of 拿

ná(na2)
1to bring, to grasp, to hold, to take
2to seize
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 拿 means.

About 拿

拿Simplified
㧱Traditional
10Strokes
手Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#133Frequency Rank
HSK 2.0L3HSK 3.0L2ElementaryTOCFLL1HSKKL1CEFRA1

Podcast: 拿

JasonAmy

Podcast: 拿

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 拿

Quick Contrast

拿 (ná) vs 取 (qǔ): Use 拿 when emphasizing the act of holding or grasping something, while 取 focuses more on the act of obtaining or fetching.

Usage Notes

Be careful not to confuse 拿 with other similar verbs like 取 (qǔ) which means 'to fetch'. It is more commonly used in informal contexts, so while it can be used in daily conversations, it may not be appropriate in very formal writing. Remember to practice its use with a direct object following it, especially in the 把 construction.

HSK Study Tips

As an HSK Level 3 word, 拿 relates to other action verbs at this level like 走 (zǒu, to walk) and 听 (tīng, to listen). Students should focus on its application in sentences and practice using it with various objects to develop fluency.

Common Mistakes

Learners often mistakenly use 拿 instead of 取 (qǔ) when referring to fetching something from a distance, like '我去拿水' (Wǒ qù ná shuǐ) instead of '我去取水' (Wǒ qù qǔ shuǐ). Remember that 拿 emphasizes holding or seizing directly.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 拿

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 拿, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 拿 to you

Let me explain 拿 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 拿 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 拿?

Example

Learning Lab

Knowing 拿 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 拿

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Depicts bringing the hands (手) together (合) to hold (拿) something.

Memory hint

hand

Semantic (meaning)手
+
Phonetic (sound)合
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

拿 = 手 + 合. What kind of character does that make it?

Decomposition of 拿

IDS Structure⿱合手
拿Full character
=
合ge3
top
手shou3
bottom
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 拿?

How to say to bring, to grasp, to hold, to take in Chinese

“to bring, to grasp, to hold, to take” in Chinese is拿ná

The character 拿 (ná) means 'to take' or 'to grasp'. It is commonly used in contexts where one is holding, seizing, or bringing something. This verb is also used in structures similar to 把 (bǎ), indicating an action performed on a direct object.

When to use 拿

Be careful not to confuse 拿 with other similar verbs like 取 (qǔ) which means 'to fetch'. It is more commonly used in informal contexts, so while it can be used in daily conversations, it may not be appropriate in very formal writing. Remember to practice its use with a direct object following it, especially in the 把 construction.

拿 or something close to it

拿 (ná) vs 取 (qǔ): Use 拿 when emphasizing the act of holding or grasping something, while 取 focuses more on the act of obtaining or fetching.

What learners get wrong

Learners often mistakenly use 拿 instead of 取 (qǔ) when referring to fetching something from a distance, like '我去拿水' (Wǒ qù ná shuǐ) instead of '我去取水' (Wǒ qù qǔ shuǐ). Remember that 拿 emphasizes holding or seizing directly.

Write 拿

拿

Practice writing 拿 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 拿

拿 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 7 related meanings, each with its own usage notes below. The patterns below break down its most common sentence frames, with example sentences and practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) for each one.

是…的 emphasis是 + [V] + 的
HSK 3

...

这是我拿的书。

Zhè shì wǒ ná de shū.

This is the book I took.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

是不是你____了我的笔?

Was it you who took my pen?

Common confusions with 拿

拿 is a verb meaning 'to take', while 把 is a grammatical particle used to indicate the handling of an object.

1

我把书拿走了。

拿 is a verb meaning 'to take', while 把 is a grammatical particle used to indicate the handling of an object.

💡Remember that 拿 is the action, and 把 indicates the action is done on an object.

Usage Notes for 拿

Use with 把Grammar Tip

When using 拿 with the 把 construction, it indicates that the object is being taken or handled.

1

我把伞拿来了。

I brought the umbrella.

Exercise 1 of 1

Get it right

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

我把伞____来了。

I brought the umbrella.

Example sentences for 拿 (16)

Listen to all sentences once to receive XP
vto bring, to grasp, to hold, to take4
1
请你帮我拿一下那本书。

Qǐng nǐ bāng wǒ ná yīxià nà běn shū.

Please help me take that book.
2
我每天都拿着手机去学校。

Wǒ měitiān dōu názhe shǒujī qù xuéxiào.

I take my phone to school every day.
3
他拿了一杯水给我。

Tā ná le yī bēi shuǐ gěi wǒ.

He brought me a glass of water.
4
妈妈让我去拿信。

Māma ràng wǒ qù ná xìn.

Mom asked me to go get the mail.
vold variant of 拿[ná]12
5
兰德尔这个时候应该正在拿周日的报纸。

lán dé ěr zhège shíhou yīnggāi zhèngzài ná zhōu rì de bàozhǐ。

Randall would just now be getting the Sunday paper.
6
做你拿手的事情,不要勉为其难。

zuò nǐ náshǒu de shìqing, búyào miǎn wèi qí nán。

Do what you know you can do well and don't overstretch yourself.
7
我打赌你还顺手拿走了我的大衣。

wǒ dǎdǔ nǐ hái shùnshǒu názǒu le wǒ de dàyī。

I'll bet you walked off with my coat, too.
8
你现在已经拿到学位了,打算做什么?

nǐ xiànzài yǐjīng nádào xuéwèi le, dǎsuàn zuò shénme?

Now you've got your degree, what will you do?
9
你背负了拿到高分的巨大压力。

nǐ bēifù le nádào gāo fēn de jùdà yālì。

There was a lot of pressure on you to obtain good grades.
10
就是这样一种情况,“只要干某某事,你就能拿到钱”。

jiùshì zhèyàng yī zhǒng qíngkuàng,“ zhǐyào gān mǒu mǒu shì, nǐ jiù néng nádào qián”。

It would be a case of "just do so-and-so and here'syour cash"
11
我要把我的外套拿到楼上去。罗伯塔,要我把你的也拿上去吗?

wǒ yào bǎ wǒ de wàitào nádào lóushàng qù。 luō bà tǎ, yào wǒ bǎ nǐ de yě ná shàngqù ma?

I'll take my coat upstairs. Shall I take yours, Roberta?
12
我拿起电话,就听到这个声音:“喂?是艾利森吗?”

wǒ ná qǐ diànhuà, jiù tīngdào zhège shēngyīn:“ wèi? shì ài lì sēn ma?”

I answered the phone and this voice went, "Hello? Is that Alison?"
13
我拿起了电话,她知趣地进了客厅。

wǒ ná qǐ le diànhuà, tā zhī qù dì jìn le kètīng。

I took the phone, and she went discreetly into the living room.
14
科学家们越来越拿不准这一技术是否是正当合法的。

kēxué jiā men yuèláiyuè ná bùzhǔn zhè yī jìshù shìfǒu shì zhèngdàng héfǎ de。

Scientists are becoming increasingly unsure of the validity of this technique.
15
我去拿我的雨伞,因为外面下雨了。

Wǒ qù ná wǒ de yǔsǎn, yīnwèi wàimiàn xiàyǔ le.

I went to get my umbrella because it's raining outside.
16
小心拿杯子,里面有热水。

Xiǎoxīn ná bēizi, lǐmiàn yǒu rèshuǐ.

Be careful when holding the cup, it has hot water inside.

Ask Jason

Have a question about 拿?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Cultural Notes for 拿

💡Did you know?

The character 拿 (ná) is related to the action of using one's hands. In Chinese culture, hands are often symbolic of action and capability. This character reflects the importance of direct action in communication.

Word Family of 拿

Compounds3
镎náneptunium
嗱ná
鎿ná
Words containing this character20
拿náto hold
拿出náchūto take out
加拿大jiānádàCanada
拿走názǒuto take away
拿起náqǐto pick up
拿来náláito bring拿來
拿手náshǒuexpert in
拿破仑nápòlúnNapoleon (name)拿破崙
拿下náxiàto arrest
巴拿马bānámǎPanama巴拿馬
桑拿sāngnásauna (loanword)
推拿tuīnátui na (form of Chinese manual therapy)
缉拿jīnáto arrest緝拿
捉拿zhuōnáto arrest
拿人nárénmaking things awkward
蒙大拿méngdànáMontana, US state
拿大nádàto put on airs
捉拿归案zhuōnáguī’ànto bring to justice捉拿歸案
十拿九稳shínájiǔwěnto be a cinch十拿九穩
蒙大拿州méngdànázhōuMontana, US state
Exercise 1 of 4

Characters with 拿

What does 镎 mean?

Frequently asked questions about 拿

拿 (ná) is a verb meaning 'to take,' while 把 (bǎ) is a particle used to indicate that the object is affected by the action. They can be used together in sentences to convey the action of taking an object while emphasizing the object itself.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 拿?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab