Meanings of 埋伏
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 埋伏
Podcast: 埋伏
Podcast: 埋伏
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 埋伏
埋伏 (ambush) vs 伏击 (sudden attack) — use 埋伏 when emphasizing the act of lying in wait, while 伏击 focuses on the immediate action of attacking.
Learners often confuse 埋伏 with similar words like 藏匿 (cáng nì), which means to hide rather than to ambush. This term is more formal, so it’s better suited for written contexts, such as news reports or military discussions. Pay attention to the tones: 埋 (mái) is second tone, and 伏 (fú) is also second tone.
As an HSK 6 word, 埋伏 connects with themes of strategy and action, making it relevant for learners studying advanced vocabulary related to military, politics, or competitive contexts. Focus on using it in sentences that describe tactical situations.
Learners might mistakenly use 埋伏 in a casual, everyday context without the right nuance, such as '我埋伏在咖啡店' (I ambushed in the coffee shop) instead of a more suitable term like '等待' (to wait). Always consider the context and tone.
Pronunciation of 埋伏
Drill the tone of 埋伏 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to ambush in Chinese
“to ambush” in Chinese is埋伏
埋伏 (mái fú) refers to the act of ambushing or lying in wait for someone or something, often in a strategic or concealed manner. It is commonly used in both military contexts and everyday situations where one may be waiting for an opportunity to act or surprise someone, reflecting a sense of preparation and stealth.
When to use 埋伏
Learners often confuse 埋伏 with similar words like 藏匿 (cáng nì), which means to hide rather than to ambush. This term is more formal, so it’s better suited for written contexts, such as news reports or military discussions. Pay attention to the tones: 埋 (mái) is second tone, and 伏 (fú) is also second tone.
埋伏 or something close to it
埋伏 (ambush) vs 伏击 (sudden attack) — use 埋伏 when emphasizing the act of lying in wait, while 伏击 focuses on the immediate action of attacking.
What learners get wrong
Learners might mistakenly use 埋伏 in a casual, everyday context without the right nuance, such as '我埋伏在咖啡店' (I ambushed in the coffee shop) instead of a more suitable term like '等待' (to wait). Always consider the context and tone.
Write 埋伏
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 埋伏 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 埋伏
埋伏 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 4 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Complete the Sentence
谋杀者____在树后.
The murderers lurked behind the trees.
Example Sentences for 埋伏 (1)
Reorder the Sentence
The murderers lurked behind the trees.
Frequently Asked Questions about 埋伏
伏击 (fú jī) specifically means to ambush, often used in military contexts, while 埋伏 can refer to the broader act of lying in wait.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 埋伏?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.