Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
透 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
透tòuto penetrateHSK 6, v, 10 strokes, radical 辶, rank #1256, Hard
透tòuto pass throughHSK 6, v, 10 strokes, radical 辶, rank #1256, Hard
透tòuthoroughlyHSK 6, v, 10 strokes, radical 辶, rank #1256, Hard
透tòucompletelyHSK 6, v, 10 strokes, radical 辶, rank #1256, Hard
透tòutransparentHSK 6, v, 10 strokes, radical 辶, rank #1256, Hard
透tòuto appearHSK 6, v, 10 strokes, radical 辶, rank #1256, Hard
透tòuto showHSK 6, v, 10 strokes, radical 辶, rank #1256, Hard
透tòuto pierce, to penetrate, to pass through; thoroughHSK 6, v, 10 strokes, radical 辶, rank #1256, Hard
tòu(tou4)tou T4
  1. 1to penetrate
  2. 2to pass through
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

透tòu(tou4)

The character 透 (tòu) primarily means 'to penetrate' or 'to pass through.' It is commonly used in contexts related to transparency or clarity, such as describing materials that allow light to pass through. Additionally, it can convey the idea of thoroughness or completeness in actions or understanding.

Strokes10Radical辶Frequency#1256DifficultyHard
Cultural note

The concept of transparency is significant in Chinese culture, often symbolizing honesty and clarity in communication. In traditional Chinese philosophy, being 'transparent' in one’s thoughts and actions is seen as a virtue.

Memory tip

Imagine a transparent window that allows you to see through it completely. The character 透 has a 'water' radical (氵) that suggests fluidity and clarity. Think of water passing through a clear glass, representing both transparency and thoroughness.

Meanings of 透

tòu(tou4)
1to penetrate
2to pass through
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 透 means.

About 透

透Simplified
10Strokes
辶Radical
形容词xíngróngcíadjective (adj.)Part of Speech
#1256Frequency Rank
HSK 3.0L6IntermediateTOCFLL4HSKKL2CEFRB1

Podcast: 透

JasonAmy

Podcast: 透

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 透

Quick Contrast

透 (tòu) vs 明 (míng) — use 透 to emphasize the idea of penetration or passing through, while 明 focuses on brightness or clarity without the implication of physical passage.

Usage Notes

Be careful not to confuse 透 (tòu) with similar-sounding words that have different meanings. It is generally used in both formal and informal contexts, but may sound more sophisticated in written language. Common collocations include 透视 (tòushì - to see through) and 透彻 (tòuchè - thorough).

HSK Study Tips

While 透 is not part of the official HSK vocabulary, its components and meanings can be related to HSK Level 3 words like 明 (míng - bright) and 清 (qīng - clear). Focus on understanding the nuances of transparency and completeness to better grasp its use in various contexts.

Common Mistakes

Learners often confuse 透 (tòu) with 透过 (tòuguò), which means 'to pass through' in a more specific sense. For instance, saying '我透这扇窗户' (wǒ tòu zhè shàn chuānghù - I penetrate this window) is incorrect; the correct form would be '我透过这扇窗户' (wǒ tòuguò zhè shàn chuānghù).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 透

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 透, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 透 to you

Let me explain 透 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 透 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 透?

Example

Learning Lab

Knowing 透 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 透

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 秀 represents the sound.

Memory hint

walk

Semantic (meaning)辶
+
Phonetic (sound)秀
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

透 = 辶 + 秀. What kind of character does that make it?

Decomposition of 透

IDS Structure⿺辶秀
透Full character
=
辶chuo4
enclosing
秀xiu4
inner
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 透?

How to say to penetrate in Chinese

“to penetrate” in Chinese is透tòu

The character 透 (tòu) primarily means 'to penetrate' or 'to pass through.' It is commonly used in contexts related to transparency or clarity, such as describing materials that allow light to pass through. Additionally, it can convey the idea of thoroughness or completeness in actions or understanding.

When to use 透

Be careful not to confuse 透 (tòu) with similar-sounding words that have different meanings. It is generally used in both formal and informal contexts, but may sound more sophisticated in written language. Common collocations include 透视 (tòushì - to see through) and 透彻 (tòuchè - thorough).

透 or something close to it

透 (tòu) vs 明 (míng) — use 透 to emphasize the idea of penetration or passing through, while 明 focuses on brightness or clarity without the implication of physical passage.

What learners get wrong

Learners often confuse 透 (tòu) with 透过 (tòuguò), which means 'to pass through' in a more specific sense. For instance, saying '我透这扇窗户' (wǒ tòu zhè shàn chuānghù - I penetrate this window) is incorrect; the correct form would be '我透过这扇窗户' (wǒ tòuguò zhè shàn chuānghù).

Write 透

透

Practice writing 透 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 透

透 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 8 related meanings, each with its own usage notes below. The patterns below break down its most common sentence frames, with example sentences and practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) for each one.

是…的 emphasis是 + [V] + 的
HSK 3

...

光线是透过窗户进来的。

Guāngxiàn shì tòuguò chuānghù jìnlái de.

The light came in through the window.

Exercise 1 of 1

Build it

Put the words in order to say “The light came in through the window.”.

Tap tokens to build the sentence

Usage Notes for 透

Confusion with '透明'Common Error

Learners often confuse 透 and 透明 (tòumíng, transparent), as both relate to clarity, but 透 focuses on penetration rather than transparency.

1

这个玻璃是透明的。

This glass is transparent.

Exercise 1 of 1

Get it right

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

这个玻璃是____明的。

This glass is transparent.

Example sentences for 透 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我离开剑桥时,透支了1万英镑。

wǒ líkāi jiàn qiáo shí, tòuzhī le1 wàn yīngbàng。

When I left Cambridge I had a £10,000 overdraft.
2
带我儿子彼得外出吃饭简直糟糕透了。

dài wǒ érzi bǐ de wàichū chīfàn jiǎnzhí zāogāo tòu le。

Taking my son Peter to a restaurant was a nightmare.
3
透过船舱的窗户我看到了闪烁的火光。

tòuguò chuán cāng de chuānghu wǒ kàndào le shǎnshuò de huǒ guāng。

Looking through the cabin window I saw the flicker of flames.
4
透支的客户每月要缴纳5英镑的费用。

tòuzhī de kèhù měi yuè yào jiǎonà5 yīngbàng de fèiyong。

Customers who arrange overdrafts will face a monthly charge of £
5
我真的不理解这到底有什么意义,简直是愚蠢透顶。

wǒ zhēnde bùlǐ jiě zhè dàodǐ yǒu shénme yìyì, jiǎnzhí shì yúchǔn tòu dǐng。

I don't see the point in it really. It's just stupid.
6
这本书中的研究缜密透彻,可读性很强。

zhè běn shū zhōng de yánjiū zhěn mì tòuchè, kě dú xìng hěn jiàng。

This is an impeccably researched and very readable book.
7
我不认为这是艺术。它简直无聊透顶,毫无品位。

wǒ bù rènwéi zhè shì yìshù。 tā jiǎnzhí wúliáo tòu dǐng, háowú pǐnwèi。

I wouldn't call it art. It's just stupid and tasteless.
8
毫无疑问,这个男人身上透着一种野性魅力。

háowú yíwèn, zhège nánrén shēnshang tòu zhe yī zhǒng yě xìng mèilì。

There was no doubting the animal magnetism of the man.
9
白内障是一种影响晶状体透明性的疾病。

bái nèi zhàng shì yī zhǒng yǐngxiǎng jīng zhuàng tǐ tòumíng xìng de jíbìng。

Cataracts is a condition that affects the transparency of the lenses.
10
她身上透着一股冷漠,让他不寒而栗。

tā shēnshang tòu zhe yī gǔ lěngmò, ràng tā bù hán ér lì。

There was a coldness in her that chilled him.

Ask Jason

Have a question about 透?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Word Family of 透

Words containing this character20
透tòuto penetrate
透露tòulùto leak out
透明tòumíngtransparent
透过tòuguòto pass through透過
渗透shèntòuto permeate滲透
透顶tòudǐngout-and-out透頂
看透kàntòuto understand thoroughly
透气tòuqìto ventilate透氣
穿透chuāntòuto penetrate
透视tòushìto see through透視
透支tòuzhī(bank) overdraft
路透社lùtòushèReuters News Agency
透明度tòumíngdùtransparency
透彻tòuchèpenetrating透徹
透析tòuxīdialysis (separation of crystalloids by osmosis)
通透tōngtòupenetrating
透漏tòulòuto divulge
浸透jìntòuto soak
熟透shútòuripened
湿透shītòudrenched濕透
Exercise 1 of 4

Words with 透

What does 透露 mean?

Frequently asked questions about 透

Yes, 透 is commonly used in daily conversation, especially when discussing clarity or transparency. You'll often hear it in contexts like describing weather, light, or even emotions. It's a versatile character that can enhance your Chinese vocabulary significantly.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 透?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab