Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
盒 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
small boxHSK 5, q, 11 strokes, radical 皿, rank #2414, Hard
caseHSK 5, q, 11 strokes, radical 皿, rank #2414, Hard
small box or case; casketHSK 5, q, 11 strokes, radical 皿, rank #2414, Hard
(he2) T2
  1. 1small box
  2. 2case
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
(he2)

The character 盒 (hé) refers to a small box or case, often used for storing items. It can be employed in various contexts, such as packaging, storage, or as a container for gifts. The nuance suggests a sense of compactness and utility, commonly found in everyday items like lunch boxes or jewelry cases.

Strokes11RadicalFrequency#2414DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, beautifully boxed gifts are significant, especially during festivals and special occasions, reflecting the importance of presentation. The concept of 盒 extends to traditional packaging for mooncakes during the Mid-Autumn Festival.

Memory Tip

Imagine a small box (盒) that holds your favorite items. The character resembles a box with a lid, and the pronunciation 'hé' sounds like 'hey,' as if you're calling someone to check out this neat little box!

Meanings of 盒

(he2)
1small box
2case
Exercise 1 of 3

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 盒

Simplified
11Strokes
Radical
量词liàngcímeasure word (mw.)Part of Speech
#2414Frequency Rank
HSK 3.0L5IntermediateHSKKL3CEFRB2

Podcast: 盒

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 盒

Quick Contrast

盒 (hé) vs 箱 (xiāng): 盒 refers to a smaller, often compact box, while 箱 denotes a larger box or trunk.

Memory Mnemonic

Imagine a small box (盒) that holds your favorite items. The character resembles a box with a lid, and the pronunciation 'hé' sounds like 'hey,' as if you're calling someone to check out this neat little box!

Usage Notes

Learners often confuse 盒 (hé) with other similar characters like 箱 (xiāng) which means 'box' but is larger. 盒 is more informal and generally used for smaller containers. Pay attention to tone; the third tone in 'hé' is crucial for correct pronunciation.

HSK Study Tips

Although 盒 is not officially listed in HSK levels, it is useful for learners at HSK 2 and above when discussing common objects. Focus on recognizing its use in phrases like 盒子 (hézi - small box) to enhance vocabulary related to everyday items.

Cultural Note

In Chinese culture, beautifully boxed gifts are significant, especially during festivals and special occasions, reflecting the importance of presentation. The concept of 盒 extends to traditional packaging for mooncakes during the Mid-Autumn Festival.

Common Mistakes

Learners sometimes mistakenly use 盒 when referring to larger boxes, which should be 箱. For example, saying '我有一个大盒' (wǒ yǒu yīgè dà hé - I have a big box) is incorrect; it should be '我有一个大箱' (wǒ yǒu yīgè dà xiāng).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 盒

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 盒

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 皿 represents the meaning and 合 represents the sound.

Memory Hint

container

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 盒?

Decomposition of 盒

IDS Structure⿱合皿
Full Character
=
ge3
top
min3
bottom
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 盒?

Write 盒

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 盒

盒 functions as a measure word. Place it between a number/demonstrative and the noun it counts (一本书, 这个人). Different categories of nouns require different measure words. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 5

Complete the Sentence

她塞给我十几____磁带。

She loaded me down with around a dozen cassettes.

Common Confusions with 盒

vs

Similar pronunciation and structure, but different meanings.

vs

Same pronunciation but different meanings.

Exercise 1 of 1

Spot the Difference

Which character means "small box"?

or

Example Sentences for 盒 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
她塞给我十几盒磁带。

tā sāi gěi wǒ shí jī hé cí dài。

She loaded me down with around a dozen cassettes.
2
你认为我应该把这些盒子封起来吗?

nǐ rèn wéi wǒ yīng gāi bǎ zhè xiē hé zǐ fēng qǐ lái ma?

Do you think I ought to seal the boxes up?
3
它是包装盒标明的成分之一。

tā shì bāo zhuāng hé biāo míng de chéng fēn zhī yī。

It is listed among the ingredients on the package.
4
用贝壳来装点盒子、托盘、镜子甚至是花盆。

yòng bèi ké lái zhuāng diǎn hé zǐ、 、 tuō、 pán 、 jìng zǐ shèn zhì shì。

Use shells to decorate boxes, trays, mirrors or even pots.
5
这套盒装专辑收录了64首最好听的当代爱情歌曲。

zhè tào hé zhuāng zhuān jí shōu lù le64 64 shǒu zuì hǎo tīng de dāng dài ài qíng gē。

This boxed collection captures 64 of the greatest modern love songs.
6
一名技师把一盒录影带装进其中一台机器。

yī míng jì shī bǎ yī hé lù yǐng dài zhuāng jìn qí zhōng yī tái jī qì。

A technician loads a video tape into one of the machines.
7
她抱着两个用带有冬青枝叶图案的纸包装的盒子走了出来。

tā bào zháo liǎng gè yòng dài yǒu dōng qīng zhī yè tú àn de zhǐ bāo zhuāng de hé zǐ zǒu le chū lái。

She came out with two packages wrapped in holly-sprigged paper.
8
他厉行节约地把这台机器的各种零件放进仔细标记的盒子里收好。

tā lì háng jié yuē dì bǎ zhè tái jī qì de gè zhǒng líng jiàn fàng jìn zī xì biāo jì de hé zǐ lǐ shōu hǎo。

He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.
9
她小心翼翼地把枪擦拭干净,放进枪盒里锁好。

tā xiǎo xīn yì yì dì bǎ qiāng cā shì gān jìng, , fàng jìn qiāng hé lǐ suǒ。

She meticulously cleaned the gun and locked it away in its case.
10
窗下的几个蓝色塑料盒里装满了唱片。

chuāng xià de jī gè lán sè sù liào hé lǐ zhuāng mǎn le chàng piàn。

Several blue plastic boxes under the window were filled with record albums.
Exercise 1 of 1

Reorder the Sentence

She loaded me down with around a dozen cassettes.

Tap tokens to build the sentence

Cultural Notes for 盒

💡Did you know?

在中国,‘盒’ 不仅指小箱子,还可以用来形容礼物盒、药盒等。这些盒子在日常生活中非常重要。

🏮Cultural insight

In Chinese culture, beautifully boxed gifts are significant, especially during festivals and special occasions, reflecting the importance of presentation. The concept of 盒 extends to traditional packaging for mooncakes during the Mid-Autumn Festival.

📜Proverb

‘好事成双’在汉语中也可以用来形容双重的包装,像是礼物盒,象征着祝福和好运。

Word Family of 盒

Words Containing This Character12
case
盒子hézibox
盒饭héfànmeal in a partitioned box盒飯
机顶盒set-top box機頂盒
饭盒lunchbox飯盒
骨灰盒box for bone ashes
墨盒ink cartridge
盒带cassette tape盒帶
铅笔盒pencil case鉛筆盒
暗盒magazine
八音盒musical box
鼻烟盒snuffbox鼻煙盒
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 盒 mean?

Frequently Asked Questions about 盒

While 盒 itself is not commonly used in idioms, it can appear in phrases related to packaging or organization. For example, '巧妙的盒子' (qiǎomiào de hézi) means 'a clever box' and can refer to innovative packaging solutions.