Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
重新 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
重新chóngxīnagainHSK 4, a, 22 strokes, rank #688, Medium
重新chóngxīnonce moreHSK 4, a, 22 strokes, rank #688, Medium
重新chóngxīnre-HSK 4, a, 22 strokes, rank #688, Medium
chóngxīn(chong2xin1)chong xin T2
  1. 1again
  2. 2once more
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

重新chóngxīn(chong2xin1)

重新 (chóngxīn) means 'again' or 'once more,' and is used to indicate doing something anew or repeating an action. It often conveys a sense of starting over or making a fresh attempt, commonly used in contexts like restarting a project or revisiting a decision.

Strokes22Frequency#688DifficultyMedium
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of starting over is significant, such as during the New Year when people often reflect on the past and wish to refresh their lives, making 重新 a poignant term during this time.

Memory Tip

Imagine a 're' (再) sign on a fresh canvas (新), indicating that you should paint again. The '重' (chóng) means 'heavy' or 'again' and suggests the weight of redoing something, while '新' (xīn) means 'new,' as in creating something fresh.

Meanings of 重新

chóngxīn(chong2xin1)
1again
2once more
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 重新 means.

About 重新

重新Simplified
22Strokes
—Radical
副形词xíngróngcíadj-adverb (adj.-adv.)Part of Speech
#688Frequency Rank
HSK 2.0L4HSK 3.0L4ElementaryTOCFLL2HSKKL1CEFRA1

Podcast: 重新

JasonAmy

Podcast: 重新

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 重新

Quick Contrast

重做 (chóngzuò) vs 重新 (chóngxīn): use 重新 when emphasizing starting over or making a fresh attempt, while 重做 focuses specifically on the act of doing something again.

Usage Notes

Common mistakes include using 重新 in a context where a simple 'again' would suffice. It's more formal, so it's best used in written or spoken contexts where clarity is needed. Remember that it pairs well with verbs to indicate the action being repeated.

HSK Study Tips

As an HSK 4 word, 重新 connects with other words related to repetition or renewal, such as 再 (zài) which means 'again.' Focus on verb combinations, as this word is often used with actions needing repetition.

Common Mistakes

Learners often confuse 重新 with just 再, using it in overly casual contexts. For example, saying 重新去吃 (chóngxīn qù chī) when simply 再去吃 (zài qù chī) is more appropriate for saying 'go eat again.'

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 重新

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 重新 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Jason Explains 重新 to You

Let me explain 重新 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 重新 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 300 AI credits.

How Well Do You Know 重新?

Example

Learning Lab

Knowing 重新 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component Characters

重zhòngheavy
HSK 49 strokes里
View full entry
新xīnnew
HSK 113 strokes斤
View full entry

How to say again in Chinese

“again” in Chinese is重新chóngxīn

重新 (chóngxīn) means 'again' or 'once more,' and is used to indicate doing something anew or repeating an action. It often conveys a sense of starting over or making a fresh attempt, commonly used in contexts like restarting a project or revisiting a decision.

When to use 重新

Common mistakes include using 重新 in a context where a simple 'again' would suffice. It's more formal, so it's best used in written or spoken contexts where clarity is needed. Remember that it pairs well with verbs to indicate the action being repeated.

重新 or something close to it

重做 (chóngzuò) vs 重新 (chóngxīn): use 重新 when emphasizing starting over or making a fresh attempt, while 重做 focuses specifically on the act of doing something again.

What learners get wrong

Learners often confuse 重新 with just 再, using it in overly casual contexts. For example, saying 重新去吃 (chóngxīn qù chī) when simply 再去吃 (zài qù chī) is more appropriate for saying 'go eat again.'

Write 重新

重
新

Practice writing 重新 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 重新

重新 functions as an adverb — it modifies a verb, adjective, or another adverb. In Chinese, adverbs sit BEFORE the verb they modify (我也去, 他常常迟到), never after it. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 1

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

这件事或者赶快停止,或者____开始。

This matter should either be stopped immediately or started over.

Example Sentences for 重新 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
军官们打算重新夺回该市的防御区。

jūn guān mén dǎ suàn zhòng xīn duó huí gāi shì de fáng yù qū。

Officers were going to retake sectors of the city.
2
应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。

yīng gāi ràng mǔ qīn lái zhòng xīn ān pái zì jǐ jǐn zhāng de rì chéng。

It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule.
3
重新设计的目的是多方面的,但又是简单的。

zhòng xīn shè jì de mù de shì duō fāng miàn de, , dàn yòu shì jiǎn dān。

The aims of the redesign are wide-ranging but simple.
4
两天以后,他们把受精卵重新植入了我的体内。

liǎng tiān yǐ hòu, , tā mén bǎ shòu jīng luǎn zhòng xīn zhí rù le wǒ de tǐ。

Two days later, they implanted the fertilized eggs back inside me.
5
该重新审视一下局势了。

gāi zhòng xīn shěn shì yī xià jú shì le。

It was time for a re-examina-tion of the situation.
6
这一案件被发回法官处重新审理。

zhè yī àn jiàn bèi fā huí fǎ guān chǔ zhòng xīn shěn lǐ。

The matter was remitted to the justices for a rehearing.
7
布鲁斯·斯普林斯汀重新组建了他的音乐团队,E街乐队。

bù lǔ sī· · sī pǔ lín sī tīng zhòng xīn zǔ jiàn le tā de yīn lè tuán,E duì ,E jiē。

Bruce Springsteen has re-hired his muso collective, the E Street Band.
8
他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。

tā de shòu shěn zhòng xīn gōu qǐ le zài zhàn zhēng zhōng shòu kǔ shòu nán de fǎ guó rén mín de huí yì。

His trial revived memories of French suffering during the war.
9
这些难民在重新定居之前被安置在意大利的难民营中。

zhè xiē nán mín zài zhòng xīn dìng jū zhī qián bèi ān zhì zài yì dà lì de nán mín yíng zhōng。

The refugees were put in camps in Italy before being resettled.
10
如果重新比赛,我们有信心取得胜利。

rú guǒ zhòng xīn bǐ sài, , wǒ mén yǒu xìn xīn qǔ dé shèng。

If there has to be a replay we are confident of victory.

Ask Jason

Have a question about 重新?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 300 AI credits.

Frequently Asked Questions about 重新

Yes, but it's more commonly used in formal settings or writing, so consider the context.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 重新?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab