Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
遇 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
遇yùto meetHSK 4, v, 12 strokes, radical 辶, rank #3188, Medium
遇yùto encounterHSK 4, v, 12 strokes, radical 辶, rank #3188, Medium
遇yùto treatHSK 4, v, 12 strokes, radical 辶, rank #3188, Medium
遇yùto receiveHSK 4, v, 12 strokes, radical 辶, rank #3188, Medium
遇yùopportunityHSK 4, v, 12 strokes, radical 辶, rank #3188, Medium
遇yùchanceHSK 4, v, 12 strokes, radical 辶, rank #3188, Medium
遇yùto meet, to encounter, to come acrossHSK 4, v, 12 strokes, radical 辶, rank #3188, Medium
遇yùsurname YuHSK 4, v, 12 strokes, radical 辶, rank #3188, Medium
yù(Yu4)yu T4
  1. 1to meet
  2. 2to encounter
Also a Chinese surname, Yu — see the Surname Dictionary
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

遇yù(Yu4)

The character 遇 (yù) primarily means 'to meet' or 'to encounter.' It is commonly used in contexts where one comes across someone or something unexpectedly, or in the sense of having a chance encounter. This character can also imply the idea of receiving or treating someone in a particular way, emphasizing interpersonal interactions.

Strokes12Radical辶Frequency#3188DifficultyMedium
Cultural note

In Chinese culture, encountering someone unexpectedly can symbolize fate or destiny, often seen in stories and proverbs. For example, the concept of '缘分' (yuánfèn) relates to the idea of predestined relationships, where meeting someone can change one's life.

Memory tip

Imagine a person standing at a crossroads (the character's radical '辶' represents movement) and suddenly running into an old friend. The '遇' looks like a person ('𠂇') meeting another ('遇') at a chance moment, helping you remember both its meaning of 'meeting' and its pronunciation 'yù.'

Meanings of 遇

yù(Yu4)
1to meet
2to encounter
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 遇 means.

About 遇

遇Simplified
12Strokes
辶Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#3188Frequency Rank
HSK 3.0L4IntermediateTOCFLL4HSKKL2CEFRB1

Podcast: 遇

JasonAmy

Podcast: 遇

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 遇

Quick Contrast

遭 (zāo) - use 遇 (yù) for a more neutral or positive encounter, while 遭 (zāo) conveys a negative or unfortunate experience.

Usage Notes

Be cautious with the tone when pronouncing '遇,' as it is pronounced with a falling tone (4th tone) in Mandarin. It often appears in phrases such as '遇到' (to encounter) and '相遇' (to meet each other). Avoid using it in overly formal contexts, as it is more suited to everyday conversations.

HSK Study Tips

Although 遇 is not specifically listed in the HSK levels, it is essential for learners at HSK 3 and above, where encountering new vocabulary in conversational contexts becomes common. Focus on its usage in phrases and collocations to enhance understanding and fluency.

Common Mistakes

Learners often confuse 遇 with 见 (jiàn) and may incorrectly use them interchangeably. For example, saying '我遇他' (I met him) instead of '我见他' is incorrect in contexts where the meeting was planned.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 遇

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 遇, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 遇 to you

Let me explain 遇 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 遇 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 遇?

Example

Learning Lab

Knowing 遇 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 遇

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 禺 represents the sound.

Memory hint

walk

Semantic (meaning)辶
+
Phonetic (sound)禺
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

遇 = 辶 + 禺. What kind of character does that make it?

Decomposition of 遇

IDS Structure⿺辶禺
遇Full character
=
辶chuo4
enclosing
禺ou3
inner
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 遇?

How to say to meet in Chinese

“to meet” in Chinese is遇yù

The character 遇 (yù) primarily means 'to meet' or 'to encounter.' It is commonly used in contexts where one comes across someone or something unexpectedly, or in the sense of having a chance encounter. This character can also imply the idea of receiving or treating someone in a particular way, emphasizing interpersonal interactions.

When to use 遇

Be cautious with the tone when pronouncing '遇,' as it is pronounced with a falling tone (4th tone) in Mandarin. It often appears in phrases such as '遇到' (to encounter) and '相遇' (to meet each other). Avoid using it in overly formal contexts, as it is more suited to everyday conversations.

遇 or something close to it

遭 (zāo) - use 遇 (yù) for a more neutral or positive encounter, while 遭 (zāo) conveys a negative or unfortunate experience.

What learners get wrong

Learners often confuse 遇 with 见 (jiàn) and may incorrectly use them interchangeably. For example, saying '我遇他' (I met him) instead of '我见他' is incorrect in contexts where the meeting was planned.

Write 遇

遇

Practice writing 遇 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 遇

遇 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 8 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 3

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

无论____到什么困难,我们都不要放弃。

No matter what difficulties we encounter, we must not give up.

Common confusions with 遇

遇 is often used as a standalone verb meaning 'to encounter', while 遇到 emphasizes the act of encountering something.

1

我遇到了我的老朋友。

遇 is often used as a standalone verb meaning 'to encounter', while 遇到 emphasizes the act of encountering something.

💡Remember 遇 is the basic form; 遇到 includes the '到', indicating the completion of the encounter.

Example sentences for 遇 (15)

Listen to all sentences once to receive XP
vto meet1
1
昨天我在超市遇到了一个老朋友,我们聊了很久。

Zuótiān wǒ zài chāoshì yù dào le yī gè lǎo péngyǒu, wǒmen liáo le hěn jiǔ.

Yesterday I met an old friend at the supermarket, and we talked for a long time.
vsurname Yu14
2
我觉得应为我们遭遇的问题负部分责任。

wǒ juéde yìng wèi wǒmen zāoyù de wèntí fù bùfen zérèn。

I feel partly responsible for the problems we're in.
3
我发现当我们的目光相遇时,我本能地还以微笑。

wǒ fāxiàn dāng wǒmen de mùguāng xiāngyù shí, wǒ běnnéng dì hái yǐ wēixiào。

I found myself smiling back instinc-tively when our eyes met.
4
你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。

nǐ jiāng huì wúfǎ rěnshòu suǒ zāoyù de wěi shàn hé shuāngchóng biāozhǔn。

You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.
5
这位大人凝视的目光离开火苗,与上校的目光相遇。

zhè wèi dàren níngshì de mùguāng líkāi huǒ miáo, yǔ shàng jiào de mùguāng xiāngyù。

The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's.
6
真搞不懂为什么这个人就该受到如此不公正的待遇。

zhēn gǎo bù dǒng wèishénme zhège rén jiù gāi shòudào rúcǐ bù gōngzhèng de dàiyù。

It was hard to say why the man deserved such shabby treatment.
7
这对夫妇大约两年前相遇,很快就成了知交。

zhè duì fūfù dàyuē liǎng niánqián xiāngyù, hěn kuài jiù chéng le zhī jiāo。

The couple met about two years ago and soon became firm friends.
8
这是我所遇到的最好的事情了。

zhè shì wǒ suǒ yùdào de zuìhǎo de shìqing le。

It's the best thing that ever happened to me.
9
这一遭遇实在让他满腔愤慨。

zhè yī zāoyù shízài ràng tā mǎn qiāng fèn kǎi。

He is truly outraged about what's happened to him.
10
他的车遭遇拦劫,随后他被4名持枪歹徒劫持。

tā de chē zāoyù lán jié, suíhòu tā bèi4 míng chí qiāng dǎitú jiéchí。

His car was held up and he was abducted by four gunmen.
11
他们在大学偶遇,最后结了婚。

tāmen zài dàxué ǒu yù, zuìhòu jié le hūn。

They had met by chance at university and finished up getting married.
12
遇先生是我们公司的新任总经理。

Yù xiānsheng shì wǒmen gōngsī de xīnrèn zǒngjīnglǐ.

Mr. Yu is the new general manager of our company.
13
在会议上,我认识了遇小姐,她是来自上海的专家。

Zài huìyì shàng, wǒ rènshi le Yù xiǎojiě, tā shì láizì Shànghǎi de zhuānjiā.

At the meeting, I met Miss Yu, who is an expert from Shanghai.
14
遇教授的研究领域是古代文学,他发表了很多有影响力的论文。

Yù jiàoshòu de yánjiū lǐngyù shì gǔdài wénxué, tā fābiǎo le hěn duō yǒu yǐngxiǎng lì de lùnwén.

Professor Yu's research area is ancient literature, and he has published many influential papers.
15
遇太太对艺术有着深刻的理解,她经常举办画展。

Yù tàitai duì yìshù yǒuzhe shēnkè de lǐjiě, tā jīngcháng jǔbàn huàzhǎn.

Mrs. Yu has a deep understanding of art, and she often organizes art exhibitions.

Ask Jason

Have a question about 遇?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Cultural Notes for 遇

💡Did you know?

'遇' can also relate to the concept of fate or chance in Chinese culture. Meeting someone by chance is often seen as a significant event, reflecting the belief in destiny.

Word Family of 遇

Words containing this character20
遇到yùdàoto meet
遇yùto meet
遇见yùjiànto meet遇見
遭遇zāoyùto meet with
机遇jīyùopportunity機遇
待遇dàiyùpay
相遇xiāngyùto meet
外遇wàiyùextramarital affair
遇害yùhàito be murdered
遇难yùnànto perish遇難
偶遇ǒuyùa chance encounter
遇难者yùnànzhěvictim遇難者
境遇jìngyùcircumstance
礼遇lǐyùcourtesy禮遇
遇刺yùcìto be attacked by an assassin
遇险yùxiǎnto meet with danger遇險
奇遇qíyùhappy encounter
随遇而安suíyù’ér’ānflexible隨遇而安
际遇jìyùluck際遇
不期而遇bùqī’éryùmeet by chance
Exercise 1 of 4

Words with 遇

What does 遇到 mean?

Frequently asked questions about 遇

Common phrases with 遇 include '遇到困难' which means 'to encounter difficulties' and '遇见' meaning 'to meet.' These phrases are useful for expressing various types of encounters in conversation.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 遇?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab