Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
受不了 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
受不了shòubuliǎounbearableHSK 4, l, 14 strokes, rank #2155, Medium
受不了shòubuliǎounable to endureHSK 4, l, 14 strokes, rank #2155, Medium
受不了shòubuliǎocan't standHSK 4, l, 14 strokes, rank #2155, Medium
shòubuliǎo(shou4bu5liao3)shou bu liao T4
  1. 1unbearable
  2. 2unable to endure
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

受不了shòubuliǎo(shou4bu5liao3)

受不了 (shòu bù liǎo) means 'unable to endure' or 'can't stand.' It is often used to express that a person cannot tolerate a situation, feeling, or action any longer. This phrase is commonly used in both spoken and written Chinese to convey a strong sense of discomfort or frustration.

Strokes14Frequency#2155DifficultyMedium
Cultural Note

In Chinese culture, expressing discomfort or frustration can be seen as a sign of honesty and emotional openness. The phrase 受不了 is commonly used in conversations about stressful situations, such as work pressure or crowded public transport.

Memory Tip

Imagine a person holding a heavy weight above their head, saying 'I can't take it anymore!' The character 受 (shòu) means 'to receive,' and it looks like a person receiving a burden. The word 不 (bù) means 'not,' and liao (了) indicates completion, so together they express the idea of receiving something unbearable until you can't take it anymore.

Meanings of 受不了

shòubuliǎo(shou4bu5liao3)
1unbearable
2unable to endure
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 受不了 means.

About 受不了

受不了Simplified
14Strokes
—Radical
习用语phrase (phr.)Part of Speech
#2155Frequency Rank
HSK 2.0L4HSK 3.0L4IntermediateTOCFLL4HSKKL2CEFRB1

Podcast: 受不了

JasonAmy

Podcast: 受不了

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 受不了

Quick Contrast

忍受 (rěnshòu) vs 受不了 (shòubuliǎo): use 受不了 to emphasize an inability to endure something, while 忍受 suggests a capability to tolerate it despite discomfort.

Usage Notes

Learners often confuse 受不了 with similar expressions like 忍不住 (rěn bù zhù), which means 'can't help but.' Be aware that 受不了 has a stronger connotation of suffering or extreme discomfort. It's used in informal contexts but can also appear in more serious discussions.

HSK Study Tips

As an HSK Level 4 word, 受不了 connects with vocabulary related to emotions and reactions. Students should focus on how to use it in sentences that reflect personal feelings or experiences, enhancing their ability to express discomfort or frustration.

Common Mistakes

Learners might incorrectly say 受不住 instead of 受不了. The correct form is 受不了, emphasizing the inability to endure something rather than simply not being able to hold it.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 受不了

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 受不了 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Jason Explains 受不了 to You

Let me explain 受不了 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 受不了 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 300 AI credits.

How Well Do You Know 受不了?

Example

Learning Lab

Knowing 受不了 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component Characters

受shòuto receive
HSK 38 strokes又
View full entry
不bù(negative prefix)
HSK 14 strokes一
View full entry
了le(modal particle intensifying preceding clause)
HSK 12 strokes亅
View full entry

How to say unbearable in Chinese

“unbearable” in Chinese is受不了shòubuliǎo

受不了 (shòu bù liǎo) means 'unable to endure' or 'can't stand.' It is often used to express that a person cannot tolerate a situation, feeling, or action any longer. This phrase is commonly used in both spoken and written Chinese to convey a strong sense of discomfort or frustration.

When to use 受不了

Learners often confuse 受不了 with similar expressions like 忍不住 (rěn bù zhù), which means 'can't help but.' Be aware that 受不了 has a stronger connotation of suffering or extreme discomfort. It's used in informal contexts but can also appear in more serious discussions.

受不了 or something close to it

忍受 (rěnshòu) vs 受不了 (shòubuliǎo): use 受不了 to emphasize an inability to endure something, while 忍受 suggests a capability to tolerate it despite discomfort.

What learners get wrong

Learners might incorrectly say 受不住 instead of 受不了. The correct form is 受不了, emphasizing the inability to endure something rather than simply not being able to hold it.

Write 受不了

受
不
了

Practice writing 受不了 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 受不了

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

这时候,我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍____啦。

Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.

Example Sentences for 受不了 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
这时候,我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。

zhè shí hòu, , wǒ de xīn lǐ xiàng yǒu gè dōng xī tū rán bēng duàn—— le —— wǒ zài yě rěn shòu bù。

Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.
2
一些人完全承受不了,结果就精神失常了。

yī xiē rén wán quán chéng shòu bù le, , jié guǒ jiù jīng shén shī cháng。

Some people simply can't take it and they just go insane.
3
这里的服务慢得叫人受不了。

zhè lǐ de fú wù màn dé jiào rén shòu bù le。

The service is madden-ingly slow.
4
一连下了三天大雨,真叫人受不了.

yī lián xià le sān tiān dà yǔ, , zhēn jiào rén shòu bù.

Three weeks of heavy rain is a bit thick.
5
这样提心吊胆的状况实在叫人受不了.

zhè yàng tí xīn diào dǎn de zhuàng kuàng shí zài jiào rén shòu bù le.

The suspense was unbearable.
6
那是叫人受不了的苦工.

nà shì jiào rén shòu bù le de kǔ gōng.

It's too much of a fag.
7
这么冷我受不了.

zhè mó lěng wǒ shòu bù le.

I can't stand the cold.
8
他很讨厌,真令人受不了。

tā hěn tǎo yàn, , zhēn líng rén shòu bù。

He was an insufferable bore.
9
我在浴室里唱歌,我父母快受不了了。

wǒ zài yù shì lǐ chàng gē, , wǒ fù mǔ kuài shòu bù le。

I sang in the bath and drove my parents up the wall.
10
我受不了久等.

wǒ shòu bù le jiǔ děng.

I can't stick waiting around.

Ask Jason

Have a question about 受不了?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 300 AI credits.

Frequently Asked Questions about 受不了

It is generally more informal, so it's best reserved for casual conversations.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 受不了?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab