Meanings of 了
By ear
Play it, then pick what 了 means.
About 了
Podcast: 了
Podcast: 了
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 了
Learners often confuse 了 with other aspect markers like 着 (zhe) or 过 (guo). It's important to remember that 了 typically marks completed actions, while the others indicate ongoing actions or experiences. Use 了 in both formal and informal contexts, but be careful with its placement in sentences, usually following the verb.
As an HSK Level 1 word, 了 is foundational for beginners learning about verb aspects. It connects with other basic verbs and expressions, so focus on practicing sentences that use 了 to convey completed actions. This practice will help solidify your understanding of sentence construction in Mandarin.
Learners often forget to use 了 when speaking about past actions, such as saying '我吃' instead of '我吃了' for 'I ate.' Additionally, placing 了 before the verb is a common mistake; it should follow the verb instead.
Pronunciation of 了
Drill the tone of 了 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Jason Explains 了 to You
Let me explain 了 for you
Make it yours
Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 了 through them.
Sign in free to make it personal. New accounts start with 300 AI credits.
Etymology of 了
Pictograph of a young child, similar to 子 but without arms. Relation to meaning uncertain. Sometimes explained as a derivation from 子 by cutting off the arms, depicting something being cut short or finished.
A child swaddled in blanklets; compare 子
Origin
What kind of character is 了?
Decomposition of 了
Parts
Which of these is part of 了?
How to say (modal particle intensifying preceding clause) in Chinese
“(modal particle intensifying preceding clause)” in Chinese is了
The character 了 (le) is a versatile modal particle used primarily to indicate the completion of an action or change of state. It can also serve to intensify a preceding clause, adding emphasis or indicating a new situation. Its usage is common in both spoken and written Chinese, making it essential for expressing past actions or transitions.
When to use 了
Learners often confuse 了 with other aspect markers like 着 (zhe) or 过 (guo). It's important to remember that 了 typically marks completed actions, while the others indicate ongoing actions or experiences. Use 了 in both formal and informal contexts, but be careful with its placement in sentences, usually following the verb.
What learners get wrong
Learners often forget to use 了 when speaking about past actions, such as saying '我吃' instead of '我吃了' for 'I ate.' Additionally, placing 了 before the verb is a common mistake; it should follow the verb instead.
Write 了
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 了 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 了
了 carries 10 distinct meanings. Below you'll find the patterns that show how it combines with other words, plus example sentences pulled directly from native usage.
Used to indicate that an action has been completed.
我吃了。
I have eaten.
Used to indicate a change of state.
天气变冷了。
The weather has become cold.
Fill the gap
Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.
她病____。
She's gotten sick. / She's sick now.
Common Confusions with 了
Similar pronunciation but different meanings.
了 indicates completed actions, while 过 indicates past experiences.
我去过中国。
了 indicates completed actions, while 过 indicates past experiences.
Which one
Which one means “to finish”?
Usage Notes for 了
Make sure to use 了 after the verb to indicate that the action has been completed.
我看了电影。
I watched the movie.
Get it right
Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.
我看____电影。
I watched the movie.
Example Sentences for 了 (22)
Ask Jason
Have a question about 了?
Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.
Sign in free to ask. New accounts start with 300 AI credits.
Cultural Notes for 了
The character 了 (le) is often used in everyday conversation to indicate when something has been completed, making it a key part of the Chinese language structure.
In contrast to English, which often uses auxiliary verbs to indicate completed actions (like 'have'), Chinese relies heavily on particles like 了 (le) to convey this information succinctly.
Word Family of 了
Characters with 了
What does 疗 mean?
Frequently Asked Questions about 了
While both 了 (le) and 过 (guò) indicate completed actions, they are used in different contexts. 了 (le) marks a change of state or completion of an action in the present or recent past, while 过 (guò) emphasizes an experience or action that has occurred at some point in the past, regardless of its completion.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 了?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.