Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
厚 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
厚hòuthickHSK 4, a, 9 strokes, radical 厂, rank #4609, Medium
厚hòudeep or profoundHSK 4, a, 9 strokes, radical 厂, rank #4609, Medium
厚hòukindHSK 4, a, 9 strokes, radical 厂, rank #4609, Medium
厚hòugenerousHSK 4, a, 9 strokes, radical 厂, rank #4609, Medium
厚hòurich or strong in flavorHSK 4, a, 9 strokes, radical 厂, rank #4609, Medium
厚hòuto favorHSK 4, a, 9 strokes, radical 厂, rank #4609, Medium
厚hòuto stressHSK 4, a, 9 strokes, radical 厂, rank #4609, Medium
厚hòugenerous; substantial; deep (as a friendship)HSK 4, a, 9 strokes, radical 厂, rank #4609, Medium
hòu(hou4)hou T4
  1. 1thick
  2. 2deep or profound
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

厚hòu(hou4)

The character 厚 (hòu) primarily means 'thick' or 'deep,' often in a physical sense, such as describing the thickness of a book or a layer of material. It can also convey depth in a more abstract way, such as in friendships or kindness, suggesting a strong or substantial quality. In culinary contexts, it refers to rich or strong flavors.

Strokes9Radical厂Frequency#4609DifficultyMedium
Cultural note

In Chinese culture, the concept of 厚 often reflects the value placed on deep relationships and generosity. A '厚道' (hòudào) person is someone who is kind-hearted and trustworthy, embodying the cultural importance of loyalty and generosity.

Memory tip

Imagine a 'thick' layer of 'honey' (sounds like 'hòu') that is so 'deep' you can barely see the bottom. The character 厚 visually resembles a roof (at the top) resting on a thick base, symbolizing strength and support.

Meanings of 厚

hòu(hou4)
1thick
2deep or profound
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 厚 means.

About 厚

厚Simplified
9Strokes
厂Radical
形容词xíngróngcíadjective (adj.)Part of Speech
#4609Frequency Rank
HSK 2.0L4HSK 3.0L4IntermediateTOCFLL4HSKKL2CEFRB1

Podcast: 厚

JasonAmy

Podcast: 厚

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 厚

Quick Contrast

厚 (hòu) vs 深 (shēn) — use 厚 when describing physical thickness or substantial qualities, while 深 is used for depth in a more abstract or spatial sense.

Usage Notes

When using 厚, it is important to match it with appropriate nouns, such as 厚书 (thick book) or 厚友 (close friend). Be cautious of tone; using the wrong tone can change the meaning entirely, as in hǒu (another character) which means 'to roar.' The term is generally informal but can be used in semi-formal contexts as well.

HSK Study Tips

As an HSK Level 4 word, 厚 connects well with other adjectives describing qualities, such as 薄 (báo - thin) and 深 (shēn - deep). Students should focus on understanding its various contexts and collocations to fully grasp its meaning.

Common Mistakes

Learners often confuse 厚 with 薄 (báo - thin) due to their similar usage contexts. For example, saying 厚书 (thick book) is correct, but mistakenly saying 厚薄 (thick-thin) instead of 厚度 (thickness) is incorrect.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 厚

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 厚, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 厚 to you

Let me explain 厚 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 厚 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 厚?

Example

Learning Lab

Knowing 厚 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 厚

Formation typeIdeographic 指事
六书 ClassificationIdeograph (指事字)~2% of characters
Explanation

Depicts a container of wine that has been aging in a cave, thus having a strong flavor.

Memory hint

Sunlight 日 and children 子 in a building 厂

Learn more about Ideograph (指事字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

What kind of character is 厚?

Decomposition of 厚

IDS Structure⿸⿸厂日子
厚Full character
=
厂chang3
enclosing
日Ri4
inner
子zi3
Exercise 1 of 3

Parts

Which of these is part of 厚?

How to say thick in Chinese

“thick” in Chinese is厚hòu

The character 厚 (hòu) primarily means 'thick' or 'deep,' often in a physical sense, such as describing the thickness of a book or a layer of material. It can also convey depth in a more abstract way, such as in friendships or kindness, suggesting a strong or substantial quality. In culinary contexts, it refers to rich or strong flavors.

When to use 厚

When using 厚, it is important to match it with appropriate nouns, such as 厚书 (thick book) or 厚友 (close friend). Be cautious of tone; using the wrong tone can change the meaning entirely, as in hǒu (another character) which means 'to roar.' The term is generally informal but can be used in semi-formal contexts as well.

厚 or something close to it

厚 (hòu) vs 深 (shēn) — use 厚 when describing physical thickness or substantial qualities, while 深 is used for depth in a more abstract or spatial sense.

What learners get wrong

Learners often confuse 厚 with 薄 (báo - thin) due to their similar usage contexts. For example, saying 厚书 (thick book) is correct, but mistakenly saying 厚薄 (thick-thin) instead of 厚度 (thickness) is incorrect.

Write 厚

厚

Practice writing 厚 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 厚

厚 functions as an adjective. In Chinese it behaves like a stative verb: place it directly after the subject without 是 (我很高,not 我是高). Use 不 to negate (不高) and pair it with 很 in plain affirmative sentences. It carries 8 related meanings, each with its own usage notes below. The patterns below break down its most common sentence frames, with example sentences and practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) for each one.

是…的 emphasis是 + [V] + 的
HSK 3

...

这本书是厚的。

zhè běn shū shì hòu de.

This book is thick.

Exercise 1 of 1

Build it

Put the words in order to say “This book is thick.”.

Tap tokens to build the sentence

Common confusions with 厚

厚 means thick, while 薄 means thin.

1

这本书比那本书厚。

厚 means thick, while 薄 means thin.

💡厚 and 薄 are opposites; think of a thick layer versus a thin one.

Usage Notes for 厚

Using 厚 with non-physical contextsCommon Error

Learners often mistakenly use 厚 in contexts that require a more metaphorical meaning, such as 'deep' in a non-physical sense.

1

他的情感很厚。

His emotions are very thick.

Exercise 1 of 1

Get it right

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

他的情感很____。

His emotions are very thick.

Example sentences for 厚 (14)

Listen to all sentences once to receive XP
1
你从很小的时候就对下棋产生了浓厚兴趣。

nǐ cóng hěn xiǎo de shíhou jiù duì xiàqí chǎnshēng le nónghòu xìngqù。

You've had chess on the brain since you were little.
2
要当校长,你就得脸皮厚一些。

yào dāng xiàozhǎng, nǐ jiù de liǎn pí hòu yìxiē。

You need a thick skin to be a headmaster.
3
从法律的角度来说,当地税务局的做法是无可厚非的。

cóng fǎlǜ de jiǎodù lái shuō, dāngdì shuìwù jú de zuòfǎ shì wúkěhòufēi de。

Legally, the local tax office is in the right.
4
这伙歹徒如此胆大妄为、厚颜无耻,让我很是震惊。

zhè huǒ dǎitú rúcǐ dǎn dà wàng wèi、 hòu yán wúchǐ, ràng wǒ hěn shì zhènjīng。

I was shocked at the audacity and brazenness of the gangsters.
5
我的衬裙已经蹿到臀部,厚厚地卷成一圈。

wǒ de chèn qún yǐjīng cuān dào tún bù, hòu hòu dì juǎn chéng yī juān。

My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.
6
多亏一块1/4英寸厚的防弹钢板,他才捡了条命。

duōkuī yī kuài1/4 Yīng cùn hòu de fáng dàn gāng bǎn, tā cái jiǎn le tiáo mìng。

His life was saved by a quarter-inch-thick bullet-proof steel screen.
7
我们有浓厚的家族传统,我们无法逃避。

wǒmen yǒu nónghòu de jiāzú chuántǒng, wǒmen wúfǎ táobì。

We had strong family traditions; we couldn't escape them.
8
戒指内侧有一层厚厚的锈斑。

jièzhi nèi cè yǒu yī céng hòu hòu de xiù bān。

The tarnish lay thick on the inside of the ring.
9
一些城市总会有一些得天独厚的优势。

yìxiē chéngshì zǒng huì yǒuyīxiē détiāndúhòu de yōushì。

Some cities are always going to be more advantaged.
10
当上医院的高级职员就有可能享受丰厚的经济报酬。

dāng shàng yīyuàn de gāojí zhíyuán jiù yǒu kěnéng xiǎngshòu fēnghòu de jīngjì bàochou。

Potentially high financial rewards are attached to senior hospital posts.
11
这本书的封面很厚,所以比较耐用。

Zhè běn shū de fēngmiàn hěn hòu, suǒyǐ bǐjiào nàiyòng.

The cover of this book is thick, so it is quite durable.
12
冬天要穿上厚外套才能保暖。

Dōngtiān yào chuān shàng hòu wàitào cáinéng bǎonuǎn.

In winter, you need to wear a thick coat to stay warm.
13
这道菜的汤底非常厚,味道很浓郁。

Zhè dào cài de tāng dǐ fēicháng hòu, wèidào hěn nóngyù.

The soup base of this dish is very thick, with a rich flavor.
14
那幅油画使用了厚厚的颜料层,使得画面更加立体。

Nà fú yóuhuà shǐyòng le hòu hòu de yánliào céng, shǐdé huàmiàn gèngjiā lìtǐ.

The oil painting used thick layers of paint, making the image more three-dimensional.

Ask Jason

Have a question about 厚?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Word Family of 厚

Words containing this character20
厚hòuthick
丰厚fēnghòugenerous豐厚
深厚shēnhòudeep
厚道hòudaogenerous
厚度hòudùthickness
浓厚nónghòudense濃厚
雄厚xiónghòurobust
厚重hòuzhòngthick
无可厚非wúkěhòufēiunderstandable無可厚非
厚望hòuwànggreat hopes
厚实hòushithick厚實
优厚yōuhòugenerous, liberal (pay, compensation)優厚
厚脸皮hòuliǎnpíbrazen厚臉皮
肥厚féihòuplump
宽厚kuānhòutolerant寬厚
得天独厚détiāndúhòublessed by heaven (idiom)得天獨厚
厚礼hòulǐgenerous gifts厚禮
浑厚húnhòusimple and honest渾厚
憨厚hānhòusimple and honest
醇厚chúnhòumellow and rich
Exercise 1 of 4

Words with 厚

What does 丰厚 mean?

Frequently asked questions about 厚

厚 (hòu) means 'thick,' while 薄 (bó) means 'thin.' These terms are often used to describe the physical thickness of objects, but can also apply to concepts like kindness or depth of flavor.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 厚?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab