Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
涣 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
涣huànscattered; to scatterv, 10 strokes, radical 氵, rank #68181, Very Hard
涣huànto dissipateunknown, 10 strokes, radical 氵, rank #68181, Very Hard
涣huànto dissolveunknown, 10 strokes, radical 氵, rank #68181, Very Hard
huàn(huan4) T4
  1. 1scattered; to scatter
  2. 2to dissipate
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

涣(渙)huàn(huan4)

The character 涣 (huàn) means 'to scatter' or 'to dissolve.' It is often used in contexts related to dispersion, such as the scattering of clouds or the dissolution of a solid in a liquid. This word conveys a sense of breaking apart or becoming less concentrated.

Strokes10Radical氵Frequency#68181DifficultyVery Hard
Cultural Note

In traditional Chinese philosophy, the concept of scattering can relate to the idea of letting go and embracing change, reflecting the dynamic nature of life. This is often seen in poetry and philosophical texts that discuss the impermanence of existence.

Memory Tip

Imagine a large pot of soup (the character's left radical, 水, meaning 'water') that is boiling. As the heat increases, the soup bubbles and the ingredients (the right part, 𠃋, suggesting movement) scatter all over the pot. This visualization can help you remember both the meaning of 'scattering' and the pronunciation 'huàn.'

Meanings of 涣

huàn(huan4)
1scattered; to scatter
2to dissipate
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 涣

涣Simplified
渙Traditional
10Strokes
氵Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 涣

JasonAmy

Podcast: 涣

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 涣

Quick Contrast

散 (sàn) — use 涣 (huàn) for a sense of dissolving or becoming less concentrated, while 散 (sàn) emphasizes the act of scattering or dispersing.

Usage Notes

Be careful not to confuse 涣 with similar-sounding words that have different meanings. It is more commonly used in written contexts, so you may find it in literature or formal discussions rather than casual conversation. Common collocations include 涣散 (to scatter) and 涣散的心情 (a scattered mood).

HSK Study Tips

Although 涣 is not part of the official HSK vocabulary, it connects well with HSK Level 4 words dealing with nature and emotional states. Students should focus on its usage in phrases related to dispersion and emotional descriptions, as understanding these contexts can enhance comprehension.

Common Mistakes

Learners often mistakenly use 涣 in place of 散 when talking about everyday scenarios. For instance, saying '我想要涣我的书' (I want to scatter my books) is incorrect; the correct phrase is '我想要散我的书.'

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 涣

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 涣 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 涣

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 奂 represents the sound. Simplified form of 渙.

Memory Hint

water

Semantic (meaning)氵
+
Phonetic (sound)奂
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters

Jason Etymology Detective

Case file: 涣

Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 奂 represents the sound. Simplified form of 渙.

  1. 1The meaning half氵 carries the sense.
  2. 2The sound half奂 is there for the reading, not the meaning.
  3. 3The giveawaywater
  4. 4On the record aspictophonetic.

Every clue here comes from the character's recorded structure — nothing is guessed.

Want the full history of 涣? Jason searches the paleographic record, weighs the competing accounts and judges the popular story.

Charged once for this character — everyone reads it afterwards.
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 涣?

Decomposition of 涣

IDS Structure⿰氵奂
涣Full Character
=
氵shui3
left
奂Huan4
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 涣?

How to say scattered; to scatter in Chinese

“scattered; to scatter” in Chinese is涣huàn

The character 涣 (huàn) means 'to scatter' or 'to dissolve.' It is often used in contexts related to dispersion, such as the scattering of clouds or the dissolution of a solid in a liquid. This word conveys a sense of breaking apart or becoming less concentrated.

When to use 涣

Be careful not to confuse 涣 with similar-sounding words that have different meanings. It is more commonly used in written contexts, so you may find it in literature or formal discussions rather than casual conversation. Common collocations include 涣散 (to scatter) and 涣散的心情 (a scattered mood).

涣 or something close to it

散 (sàn) — use 涣 (huàn) for a sense of dissolving or becoming less concentrated, while 散 (sàn) emphasizes the act of scattering or dispersing.

What learners get wrong

Learners often mistakenly use 涣 in place of 散 when talking about everyday scenarios. For instance, saying '我想要涣我的书' (I want to scatter my books) is incorrect; the correct phrase is '我想要散我的书.'

Write 涣

涣

Practice writing 涣 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 涣

涣 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 2

Complete the Sentence

肯咨狭死醋源蟛____械叩木? 渲?

The top 11 tackled some classic tunes from the U. K.

Example Sentences for 涣 (1)

Listen to all sentences once to receive XP
1
肯咨狭死醋源蟛涣械叩木? 渲?

kěn zī xiá sǐ cù yuán péng huàn xiè kòu mù? ??

The top 11 tackled some classic tunes from the U. K.

Word Family of 涣

Words Containing This Character3
涣散lax渙散
涣huànto dissipate渙
涣然冰释to melt away (idiom)渙然冰釋
Exercise 1 of 3

Compound Meaning

What does 涣散 mean?

Frequently Asked Questions about 涣

You could say, '云彩在天空中涣散,' meaning 'The clouds scatter in the sky.'

Jason Recommends

Not sure what to learn after 涣?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.