Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
怕 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
怕pàto be afraidHSK 3, v, 8 strokes, radical 忄, rank #720, Medium
怕pàto fearHSK 3, v, 8 strokes, radical 忄, rank #720, Medium
怕pàto dreadHSK 3, v, 8 strokes, radical 忄, rank #720, Medium
怕pàto be unable to endureHSK 3, v, 8 strokes, radical 忄, rank #720, Medium
怕pàperhapsHSK 3, v, 8 strokes, radical 忄, rank #720, Medium
怕pàto fear, to be afraid of; apprehensiveHSK 3, v, 8 strokes, radical 忄, rank #720, Medium
怕pàsurname PaHSK 3, v, 8 strokes, radical 忄, rank #720, Medium
pà(Pa4)pa T4
  1. 1to be afraid
  2. 2to fear
Also a Chinese surname, Pa — see the Surname Dictionary
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

怕pà(Pa4)

The character 怕 (pà) primarily means 'to be afraid' or 'to fear.' It is commonly used in contexts expressing anxiety, apprehension, or dread about something. For instance, you might say '我怕黑' (wǒ pà hēi) meaning 'I am afraid of the dark.'

Strokes8Radical忄Frequency#720DifficultyMedium
Cultural note

In Chinese culture, discussing fear openly can be seen as a sign of vulnerability, and people may prefer to express such emotions indirectly. Additionally, the concept of fear is often associated with respect for authority or tradition, where fear can signify caution.

Memory tip

Imagine a person with a fearful expression (the character 怕 resembles a person in a state of fear), clenching their fists in dread. The left side of the character, 心 (xīn), represents the heart, suggesting that fear comes from the heart. Remembering 'Heart's Apprehension' can help you associate the form with the meaning and the sound 'pà.'

Meanings of 怕

pà(Pa4)
1to be afraid
2to fear
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 怕 means.

About 怕

怕Simplified
8Strokes
忄Radical
副词fùcíadverb (adv.)Part of Speech
#720Frequency Rank
HSK 3.0L3ElementaryTOCFLL2HSKKL1CEFRA1

Podcast: 怕

JasonAmy

Podcast: 怕

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 怕

Quick Contrast

害怕 (hàipà) - use 怕 (pà) when expressing a general sense of fear, while 害怕 (hàipà) often implies a fear that is more specific or tied to harm.

Usage Notes

Common mistakes include misusing 怕 in formal contexts where a more neutral term may be appropriate. It is often used in informal conversation to express fear or worry, but be careful not to overuse it in professional settings. A common collocation is '怕出事' (pà chū shì), meaning 'afraid something will happen.'

HSK Study Tips

Though 怕 is not specifically listed in HSK levels, it is relevant for learners at HSK 2 and above due to its practical application in everyday conversation. Focus on using it in sentences expressing fear or apprehension, as well as recognizing it in various contexts.

Common Mistakes

Learners often confuse 怕 with the similar-sounding verb '怕' and mistakenly use it in contexts that require '害怕' (hài pà) for a stronger sense of fear. For example, saying '我怕蛇' (wǒ pà shé) is correct, but in a more intense context, it should be '我害怕蛇' (wǒ hài pà shé).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 怕

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 怕, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 怕 to you

Let me explain 怕 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 怕 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 怕?

Example

Learning Lab

Knowing 怕 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 怕

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 白 represents the sound.

Memory hint

heart

Semantic (meaning)忄
+
Phonetic (sound)白
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

怕 = 忄 + 白. What kind of character does that make it?

Decomposition of 怕

IDS Structure⿰忄白
怕Full character
=
忄xin1
left
白Bai2
right
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 怕?

How to say to be afraid in Chinese

“to be afraid” in Chinese is怕pà

The character 怕 (pà) primarily means 'to be afraid' or 'to fear.' It is commonly used in contexts expressing anxiety, apprehension, or dread about something. For instance, you might say '我怕黑' (wǒ pà hēi) meaning 'I am afraid of the dark.'

When to use 怕

Common mistakes include misusing 怕 in formal contexts where a more neutral term may be appropriate. It is often used in informal conversation to express fear or worry, but be careful not to overuse it in professional settings. A common collocation is '怕出事' (pà chū shì), meaning 'afraid something will happen.'

怕 or something close to it

害怕 (hàipà) - use 怕 (pà) when expressing a general sense of fear, while 害怕 (hàipà) often implies a fear that is more specific or tied to harm.

What learners get wrong

Learners often confuse 怕 with the similar-sounding verb '怕' and mistakenly use it in contexts that require '害怕' (hài pà) for a stronger sense of fear. For example, saying '我怕蛇' (wǒ pà shé) is correct, but in a more intense context, it should be '我害怕蛇' (wǒ hài pà shé).

Write 怕

怕

Practice writing 怕 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 怕

怕 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 7 related meanings, each with its own usage notes below. The patterns below break down its most common sentence frames, with example sentences and practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) for each one.

是…的 emphasis是 + [V] + 的
HSK 3

...

我就是怕虫子。

Wǒ jiù shì pà chóngzi.

I am indeed afraid of insects.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

我头有点儿疼,恐____是感冒了。

My head hurts a little; I'm afraid I've caught a cold.

Common confusions with 怕

怕 and 罢 are visually similar but have different meanings.

1

罢 means 'to stop' or 'to cease'.

怕 and 罢 are visually similar but have different meanings.

💡Remember '怕' is about fear while '罢' is about stopping.

Example sentences for 怕 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
如果可的松无效,我恐怕只能动手术了。

rúguǒ kě de sōng wúxiào, wǒ kǒngpà zhǐnéng dòngshǒu shù le。

If the cortisone doesn't take, I may have to have surgery.
2
她感到从未有过的害怕。

tā gǎndào cóngwèi yǒu guò de hàipà。

She was afraid in a way that was quite new to her.
3
为什么像大学这样人才济济的社区要害怕虚无主义呢?

wèishénme xiàng dàxué zhèyàng réncái jì jì de shèqū yàohài pà xū wú zhǔyì ne?

Why should a great community like a university be afraid of nihilism?
4
高中时我怕你怕得要命。

gāozhōng shí wǒ pà nǐ pà de yàomìng。

In high school I was scared to death of you.
5
我明白你的观点,但恐怕我不能苟同。

wǒ míngbai nǐ de guāndiǎn, dàn kǒngpà wǒ bù néng Gǒu tóng。

I see your point but I'm not sure I agree with you.
6
我隐隐觉得他们恐怕要成功了。

wǒ yǐn yǐn juéde tāmen kǒngpà yào chénggōng le。

I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.
7
这正是洞穴探险者害怕的那种洪水。

zhè zhèngshì dòngxué tànxiǎn zhě hàipà de nà zhǒng hóngshuǐ。

This is the type of flood dreaded by cavers.
8
我所从事的职业中暗藏着如此深的种族主义偏见,这让我感到害怕。

wǒ suǒ cóngshì de zhíyè zhōng àn cáng zhe rúcǐ shēn de zhǒngzú zhǔyì piānjiàn, zhè ràng wǒ gǎndào hàipà。

The depth of covert racism in my own profession frightens me.
9
这是我记忆中最可怕的一晚。

zhè shì wǒ jìyì zhōng zuì kěpà de yī wǎn。

This is the most awful evening I can ever remember.
10
一声尖叫打破了这可怕的沉寂。

yī shēng jiān jiào dǎpò le zhè kěpà de chén jì。

The unearthly silence was broken by a shrill screaming.

Ask Jason

Have a question about 怕?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Cultural Notes for 怕

💡Did you know?

'怕' is often used in Chinese to express fear in various contexts, whether it's fear of animals, situations, or even fear of failure. This reflects a cultural emphasis on emotional expression.

📜Proverb

In Chinese culture, there is a saying: '怕什么就来什么' which means 'What you fear will come to you.' This reflects the belief in the power of thoughts and fears.

Word Family of 怕

Words containing this character20
怕pàto fear
害怕hàipàto be afraid
可怕kěpàawful
恐怕kǒngpàfear
不怕búpàfearless
哪怕nǎpàeven
只怕zhǐpàperhaps
惧怕jùpàto be afraid懼怕
生怕shēngpàto fear
后怕hòupàlingering fear後怕
担惊受怕dānjīngshòupàto feel apprehensive擔驚受怕
怕事pàshìtimid
贪生怕死tānshēngpàsǐclinging abjectly to life貪生怕死
怕生pàshēngfear of strangers
天不怕地不怕tiānbúpàdìbúpàfearless
初生牛犊不怕虎chūshēngniúdúbúpàhǔfig. the young are fearless初生牛犢不怕虎
怕羞pàxiūcoy
酒香不怕巷子深jiǔxiāngbúpàxiàngzishēnfragrant wine fears no dark alley (idiom)
死猪不怕开水烫sǐzhūbúpàkāishuǐtàngundaunted死豬不怕開水燙
人怕出名猪怕壮rénpàchūmíngzhūpàzhuàngfig. fame has its price人怕出名豬怕壯
Exercise 1 of 4

Words with 怕

What does 害怕 mean?

Frequently asked questions about 怕

怕 (pà) specifically conveys fear or dread, while words like 惧 (jù) or 恐惧 (kǒngjù) can imply a more intense form of fear. Understanding the context in which these words are used can help clarify their meanings.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 怕?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab