Meanings of 姘
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 姘
Podcast: 姘
Podcast: 姘
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 姘
Imagine a woman (女) who is secretly meeting her lover (心) in a hidden place. The character 姘 (pīn) combines the woman radical (女) with the concept of intimacy (心), symbolizing a hidden relationship that requires stealth.
Be cautious with the register when using 姘, as it can sound formal or accusatory. Common collocations include phrases related to infidelity or romance. A common mistake is to confuse it with the more general term for 'lover', 情人 (qíngrén), which has a more neutral tone.
While 姘 is not included in the HSK vocabulary lists, understanding it can enhance your comprehension of literary texts and discussions about relationships. Students should focus on the nuances of romantic vocabulary and the implications behind terms related to love and infidelity.
In Chinese culture, the concept of having a mistress has historical roots and is often discussed in the context of traditional family structures and male-dominated societies. The existence of mistresses has been a topic in literature and media, reflecting societal attitudes towards love and fidelity.
Learners often confuse 姘 (pīn) with the more neutral term for 'lover', 情人 (qíngrén). For example, saying '我有一个姘' (I have a mistress) might be incorrect in contexts where a neutral term is intended; it would be better to say '我有一个情人'.
Pronunciation of 姘
Drill the tone of 姘 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Etymology of 姘
An affair 并 with a woman 女; 并 also provides the pronunciation
Character Formation Type
What type of character formation is 姘?
Decomposition of 姘
Identify the Components
Which of these is a component of 姘?
Write 姘
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 姘 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Cultural Notes for 姘
In Chinese culture, the concept of having a mistress has historical roots and is often discussed in the context of traditional family structures and male-dominated societies. The existence of mistresses has been a topic in literature and media, reflecting societal attitudes towards love and fidelity.
Word Family of 姘
Compound Meaning
What does 姘头 mean?
Frequently Asked Questions about 姘
No, 姘 is more commonly used in literary contexts and discussions about relationships, rather than in everyday conversation.