Meanings of 亲
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 亲
Podcast: 亲
Podcast: 亲
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 亲
亲密 (qīnmì, close) vs 亲切 (qīnqiè, warm) — choose 亲 for familial or intimate contexts, while 亲切 implies a warm, friendly demeanor.
Avoid confusing 亲 with similar-sounding words that have different meanings, like 情 (qíng, emotion). It is used in both formal and informal contexts but is commonly used in family discussions or affectionate speech. Be mindful of the tone; it should always be pronounced with the first tone (qīn).
Though 亲 is not an HSK level word, it connects to HSK vocabulary related to family and relationships, such as 家 (jiā, family) and 爱 (ài, love). Focus on using 亲 in various contexts to describe familial relationships accurately.
Learners often mistakenly use 亲 in formal contexts where more specific terms like 父母 (fùmǔ, parents) would be appropriate. For example, saying 亲 to refer to one's boss is incorrect; instead, use 领导 (lǐngdǎo, leader).
Pronunciation of 亲
Drill the tone of 亲 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Etymology of 亲
Simplified form of 親. Phonosemantic compound. 見 represents the meaning and 辛 represents the sound. The 木 (wood) component was added later for unknown reasons, possibly to match the character 新. The traditional component 見 was removed for simp
A tree 木 bearing fruit 立
Jason Etymology Detective
Case file: 亲
Simplified form of 親. Phonosemantic compound. 見 represents the meaning and 辛 represents the sound. The 木 (wood) component was added later for unknown reasons, possibly to match the character 新. The traditional component 見 was removed for simp
- 1The giveawayA tree 木 bearing fruit 立
- 2On the record asideographic — someone drew an idea rather than an object.
Every clue here comes from the character's recorded structure — nothing is guessed.
Want the full history of 亲? Jason searches the paleographic record, weighs the competing accounts and judges the popular story.
Charged once for this character — everyone reads it afterwards.Character Formation Type
What type of character formation is 亲?
Decomposition of 亲
Identify the Components
Which of these is a component of 亲?
How to say parent in Chinese
“parent” in Chinese is亲
The character 亲 (qīn) primarily means 'parent' or 'relative,' indicating close familial connections. It can also express intimacy or personal relationships, as seen in phrases like 亲密 (qīnmì, close) or 亲吻 (qīnwěn, to kiss). In informal contexts, it is often used as a term of endearment, similar to 'dear' in English.
When to use 亲
Avoid confusing 亲 with similar-sounding words that have different meanings, like 情 (qíng, emotion). It is used in both formal and informal contexts but is commonly used in family discussions or affectionate speech. Be mindful of the tone; it should always be pronounced with the first tone (qīn).
亲 or something close to it
亲密 (qīnmì, close) vs 亲切 (qīnqiè, warm) — choose 亲 for familial or intimate contexts, while 亲切 implies a warm, friendly demeanor.
What learners get wrong
Learners often mistakenly use 亲 in formal contexts where more specific terms like 父母 (fùmǔ, parents) would be appropriate. For example, saying 亲 to refer to one's boss is incorrect; instead, use 领导 (lǐngdǎo, leader).
Write 亲
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 亲 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 亲
亲 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 16 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Complete the Sentence
校长____自联系学生实习的公司。
The principal personally contacted the companies for student internships.
Common Confusions with 亲
Different tone but visually similar.
Similar pronunciation but different meaning.
Spot the Difference
Which character means "parent"?
Example Sentences for 亲 (10)
Cultural Notes for 亲
The character 亲 (qīn) combines the elements of a tree (木) and standing (立), symbolizing the idea of family roots and connections, much like a tree bearing fruit.
A common Chinese saying is '亲如手足', meaning 'close as hands and feet', which emphasizes the importance of close family ties.
Word Family of 亲
Compound Meaning
What does 新 mean?
Frequently Asked Questions about 亲
Yes, 亲 (qīn) can be used in both informal and formal contexts. In formal situations, it may refer to familial relationships, while in informal conversations, it can be an endearing term for close friends or partners.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 亲?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.