Meanings of 深入人心
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 深入人心
Podcast: 深入人心
Podcast: 深入人心
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 深入人心
Common mistakes include misplacing the order of the characters, which can change the meaning. This idiom is generally used in formal contexts, such as speeches or literature, rather than casual conversation. Be mindful of the tone when saying it, as a flat tone may lack the necessary emotional weight.
While this idiom is not part of the HSK, it connects well to HSK 4 vocabulary related to emotions and communication. Focus on understanding the emotional depth implied by the idiom and practice using it in discussions about impactful events or art.
Learners often confuse the order of the characters, saying '人心深入' instead of '深入人心.' Remember that the idiom emphasizes the depth of entry into the heart, hence the correct order.
Pronunciation of 深入人心
Drill the tone of 深入人心 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Idiom Spotlight: 深入人心
Component Characters
How to say to enter deeply into people's hearts in Chinese
“to enter deeply into people's hearts” in Chinese is深入人心
深入人心 (shēn rù rén xīn) means to penetrate deeply into people's hearts, indicating that something has made a significant emotional impact or connection with individuals. This idiom is often used in contexts relating to art, speeches, or social movements that resonate strongly with the public.
When to use 深入人心
Common mistakes include misplacing the order of the characters, which can change the meaning. This idiom is generally used in formal contexts, such as speeches or literature, rather than casual conversation. Be mindful of the tone when saying it, as a flat tone may lack the necessary emotional weight.
What learners get wrong
Learners often confuse the order of the characters, saying '人心深入' instead of '深入人心.' Remember that the idiom emphasizes the depth of entry into the heart, hence the correct order.
Write 深入人心
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 深入人心 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Cultural Notes for 深入人心
In Western cultures, a similar concept might be expressed through phrases like 'strikes a chord,' though the emphasis on emotional connections in Chinese culture is often more pronounced.
Frequently Asked Questions about 深入人心
It's best used in more formal contexts or when discussing impactful topics, rather than in casual chats.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 深入人心?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.